Tokushima Stadt Naruto
Natur-Onsen in Naruto mit Blick auf die Bootsrennbahn
Naruto Natur-Onsen Aratae no Yu ist ein Badekomplex mit natürlichem Thermalwasser in Naruto, Präfektur Tokushima. Er liegt direkt neben der Bootsrennbahn Boat Race Naruto, und berühmt ist er für eine in Japan seltene Lage: Vom Bad unter freiem Himmel der Männer überblickt man die gesamte Rennstrecke. Es gibt ein Quellbad mit einer hypertonen kalten Mineralquelle vom Calcium-Natrium-Chlorid-Typ, ein hochkonzentriertes Kohlensäurebad und Bäder im Tonkrug aus Shigaraki-Keramik, dazu eine Sauna mit IKI-Ofen und Automatikaufguss sowie ein tiefes Tauchbecken. Das Fischrestaurant „Narumi-maru“ mit lebendfrischem Fisch, Karaoke sowie Akasuri-Peeling und Kosmetikbehandlungen runden das vielseitige Haus ab.

Das hypertone Wasser dieser kalten Mineralquelle vom Calcium-Natrium-Chlorid-Typ ist stark salzhaltig und zeichnet sich dadurch aus, dass es die Wärme lange hält und den Körper bis in den Kern gründlich wärmt. Es ist zudem eine anerkannte Heilquelle mit Wirkung bei Schnittwunden, peripheren Durchblutungsstörungen, Kälteempfindlichkeit, depressiven Zuständen und trockener Haut. Vom Bad unter freiem Himmel der Männer überblickt man die Rennstrecke der Boat Race Naruto und das Meer – beim Baden Bootsrennen zu verfolgen, ist ein in Japan einzigartiger Anblick und der größte Reiz. Das Frauenbad (Weiß) ist mit einem offenen Becken im römischen Stil und leuchtendem Grün in einer wohltuenden Atmosphäre gestaltet.

Ein Kohlensäurebad, in dem Kohlensäure in hoher Konzentration gelöst ist. Feine Bläschen legen sich auf die Haut, erweitern die Blutgefäße und fördern die Durchblutung. Seine Wirkung findet auch in Medizin, Pflege und Kosmetik Beachtung, und selbst bei lauwarmer Wassertemperatur wird der Körper leicht warm. Bei Veranstaltungen gibt es Tage, an denen die Kohlensäure als „super-hochkonzentriertes Kohlensäurebad“ verstärkt wird – schon beim Einsteigen umhüllt das prickelnde Perlen den ganzen Körper. Im großzügigen Becken genießt man in aller Ruhe die eindringende Wirkung der Kohlensäure.


Ein Düsenbecken, dessen kräftig ausströmende Luftblasen direkt auf Schultern, Hüften und Beine treffen. Der Wasserdruck des Strahls wirkt gezielt auf ermüdete und verspannte Stellen und massiert sie. Ideal, damit sich müde Muskeln nach dem Onsenbad, einer langen Autofahrt oder einem Besichtigungstag erholen.

Ein Elektrobad, in dem schwacher Strom im Wasser wie ein Niederfrequenz-Therapiegerät wirkt. Man kann sich davon Linderung bei Verspannungen und chronischen Schmerzen erhoffen, und das eigentümliche Kribbeln wird, hat man sich erst daran gewöhnt, zu einem angenehmen Reiz. Laut Hausordnung ist das Baden für Menschen mit Herzschrittmacher untersagt.

Eine geräumige Trockensauna rund um einen IKI-Ofen. Auf den dreistufigen Bänken füllt zu jeder vollen Stunde ein Automatikaufguss den Raum mit Dampf. Das Wasser wird von oben über den Ofen verteilt; die Hitze sammelt sich unter der Decke und senkt sich dann langsam über den ganzen Körper – eine eigentümliche, wohltuende Konvektion. Während des Aufgusses wird das Licht gedimmt und der Ofen angestrahlt.

Die Trockensauna im Frauenbad. Ein regelmäßiger Automatikaufguss sorgt für Feuchtigkeit und ein langsames, gründliches Schwitzen. Sowohl im Innenbereich als auch im Ruhebereich im Freien stehen Ruhestühle bereit, sodass auch das Abkühlen nach der Sauna angenehm gelingt.

Mit kräftigen 17 °C kühlt das Tauchbecken den von der Sauna erhitzten Körper rasch ab und ebnet den Weg zum Totonou, einem Zustand tiefer Entspannung. Vom Tauchbecken ist es nur ein kurzer Weg zum Außenbereich: Auf einer Liege oder einem Adirondack-Stuhl beim Abkühlen im Freien auf die Bootsrennbahn zu blicken, ist der größte Genuss dieses Hauses.
Es gibt keinen festen Ruhetag, aber das Haus schließt an unregelmäßigen Tagen.
Mit dem Auto
Mit Bahn und Bus
Parkplatz mit 176 Stellplätzen (auch für Busse und große Fahrzeuge)
Tokushima
Onsen-Unterkunft in der Oboke-Schlucht mit herrlichem Blick hinunter auf den Yoshino-Fluss, wo Onsen und Sauna Körper und Geist befreien
Tokushima
Kräftiges, berühmtes, direkt aus der Quelle gespeistes Onsenwasser und eine Sauna wie im Mutterland der Sauna
Tokushima
Natürliches Onsen am Grund der Schlucht, direkt aus der Quelle gespeist und mit der hauseigenen Standseilbahn erreichbar