Hotel Shidotaira der heißen Quellen
Das „Yuno Mori Hotel Shidotaira“ ist ein Flussresort-Hotel entlang des Toyosawa-Flusses in der Stadt Hanamaki, Präfektur Iwate. Die 2024 im Dezember renovierte „Lava-Sauna“ und die „Höhlensauna“ hinter der Felswand nutzen Selbst-Löyly, um Hitze zu erzeugen, und das angenehm kühle Kaltwasserbad sorgt für eine erfrischende Abkühlung. Die Shidotaira Onsen des Hanamaki Onsenkyo wärmt den Körper von innen, und nach dem Bad können Sie im Lounge-Bereich mit Blick auf den Fluss Hanamaki-Wein im Free-Flow genießen. Es gibt auch private Bäder und ein Buffetrestaurant, und sowohl Übernachtungen als auch Tagesaufenthalte bieten ein Onsen-Erlebnis, das von der saisonalen Schönheit der Flusslandschaft umgeben ist.
Hotel Shidotaira der heißen Quellen
Das „Yuno Mori Hotel Shidotaira“ ist ein Flussresort-Hotel entlang des Toyosawa-Flusses in der Stadt Hanamaki, Präfektur Iwate. Die 2024 im Dezember renovierte „Lava-Sauna“ und die „Höhlensauna“ hinter der Felswand nutzen Selbst-Löyly, um Hitze zu erzeugen, und das angenehm kühle Kaltwasserbad sorgt für eine erfrischende Abkühlung. Die Shidotaira Onsen des Hanamaki Onsenkyo wärmt den Körper von innen, und nach dem Bad können Sie im Lounge-Bereich mit Blick auf den Fluss Hanamaki-Wein im Free-Flow genießen. Es gibt auch private Bäder und ein Buffetrestaurant, und sowohl Übernachtungen als auch Tagesaufenthalte bieten ein Onsen-Erlebnis, das von der saisonalen Schönheit der Flusslandschaft umgeben ist.
Hot Spring Information
Shidotaira Onsen
Eine der Onsen des Hanamaki Onsenkyo, die Shidotaira Onsen. Genießen Sie die heißen Quellen in verschiedenen Becken wie dem 25 Meter langen „Tenga no Yu“ und dem zweistöckigen „Hidaka no Yu“. Die Textur des Wassers ist sanft, und die geöffneten Poren durch Sauna und Kaltwasserbad werden von den heißen Quellen sanft umhüllt, wodurch der Körper von innen erwärmt wird. Genießen Sie die heißen Quellen in einem Außenbecken mit Blick auf die Flusslandschaft des Toyosawa-Flusses, einem Hinokibad, einem Keramikbad und anderen kunstvoll gestalteten Becken, die ein Gefühl der Entdeckung vermitteln. Nach dem Bad fühlt sich die Haut geschmeidig an und die Müdigkeit wird tief gelöst.
Sauna & Cold Bath Information
👨Für Männer
[Tenkawa no Yu] Lavasauna
Lavasteine, die aus dem Berg Iwate gewonnen wurden, werden reichlich als Saunasteine verwendet, und der „iki-Heater“ der Firma METOS erhitzt die große Menge an Steinen. Selbst-Löyly ist möglich, und wenn Wasser auf die Lavasteine gegossen wird, steigt der Dampf kraftvoll auf und die weiche, schwere Hitze umhüllt den ganzen Körper. Nach der Sauna können Sie ein Luftbad genießen, während Sie die Flusslandschaft von Iwate betrachten.
[Tenkawa no Yu]
Ein Kaltwasserbad, das den Körper nach der Lava-Sauna angenehm abkühlt. Die Temperatur ist angenehm kühl, sodass man sich ausgiebig darin aufhalten kann. Nach der intensiven Hitze der Lava-Sauna strafft das Kaltwasserbad den Körper, und wenn Sie sich dann in den Außenbereich mit Blick auf den Fluss begeben, erleben Sie eine tiefe Entspannung begleitet vom Plätschern des Toyosawa-Flusses.
👩Für Frauen
[Hidaka no Yu] Höhlensauna
Ein Raum, der einer Höhle gleicht und sich hinter der Felswand verbirgt, zeichnet sich durch eine wilde Atmosphäre aus, in der die natürliche Felsoberfläche nahe ist. Selbst-Löyly im finnischen Stil ist möglich, und wenn Wasser auf die Steine gegossen wird, reflektiert der Dampf an der Felswand und erzeugt eine einzigartige Wärmeverteilung. Angeschlossen an das zweistöckige große Badehaus „Hidaka no Yu“, können Sie nach der Sauna in verschiedenen Becken wie dem Hinokibad, dem halb-offenen Flussblickbad und dem Keramikbad baden. Umgeben von Fluss und Felswand erwartet Sie ein „Totonoi“-Erlebnis, das Sie eins mit der Natur werden lässt.
Kaltwasserbecken
Ein Kaltwasserbad, das die Körpertemperatur nach der Höhlensauna angenehm abkühlt. Die Temperatur ist moderat kühl, sodass man sich entspannt darin aufhalten kann. Nach der einzigartigen Hitze der Höhlensauna strafft das Kaltwasserbad den Körper, und Sie können das Nachgefühl der Entspannung im halb-offenen Flussblickbad oder im Ruhebereich genießen.