Fukui Stadt Awara
Zwei Gartenbäder unter freiem Himmel mit ganz eigenem Charakter – eine Onsen-Unterkunft mit vielfältigen Angeboten für die Zeit nach dem Bad
Das Oedo Onsen Monogatari Awara ist ein Onsen-Hotel in Awara in der Präfektur Fukui. Im großen Bad gibt es eine Trockensauna ohne Fernseher, in der Stille herrscht und man in Ruhe schwitzen kann. Ein Tauchbecken gibt es nicht, doch nach der kalten Dusche lädt der weitläufige Außenbereich mit Blick auf den Garten zum angenehmen Abkühlen im Freien ein. Das natürliche Onsenwasser mit Metakieselsäure, das für schöne Haut sorgt, genießt man in zwei Bädern unter freiem Himmel: einem eindrucksvollen Felsenbad und einem Bad mit Holzlattenrost, in das sanftes Licht durch das Laub fällt. Dazu kommen zahlreiche kostenlose Angebote wie Tischtennis, eine Manga-Ecke und eine Lounge für die Zeit nach dem Bad, sodass man mit Familie oder Freunden den ganzen Tag entspannt verbringen kann.

Zwei Bäder erwarten die Gäste: ein eindrucksvolles Felsenbad, in dem man sich eins mit der umgebenden Natur fühlt, und ein Bad mit Holzlattenrost, in das sanftes Licht durch Bambusrollos fällt. Im hautfreundlichen natürlichen Onsenwasser spürt man den Wind der Jahreszeiten und den Atem der Natur und findet für Körper und Geist wohltuende Ruhe.

Ein Innenbad, dessen Reiz in dem weiten Becken mit Blick auf den schönen Garten draußen liegt. Man streckt Arme und Beine ganz aus und überlässt sich dem sanften natürlichen Onsenwasser. Im Dampf spürt man den Atem der Natur und genießt eine ruhige Zeit, in der die Müdigkeit des Alltags von einem abfällt.

Eine ganz mit Holz verkleidete Trockensauna im großen Bad, ohne Fernseher und daher angenehm still. Ungestört von überflüssigen Reizen schwitzt man in der Stille wohltuend und kommt dabei ganz zu sich. Nach der Sauna empfiehlt es sich, erst unter die kalte Dusche nahe dem Eingang zu gehen und dann im Außenbereich mit Blick auf den Garten das Abkühlen im Freien zu genießen.
Verfügbarkeit und Preise finden Sie auf der jeweiligen Buchungsseite.
Diese Seite enthält Affiliate-Links. Durch eine Buchung darüber entstehen Ihnen keine Mehrkosten.
Großes Bad und Bad unter freiem Himmel: 15:00–24:00 Uhr / 5:00–10:00 Uhr Sauna: 15:00–24:00 Uhr / 7:00–10:00 Uhr
Gäste mit Tätowierungen, Tattoos, Klebetattoos, Körperbemalungen o. Ä. können das große Bad nicht nutzen. Tattoos, die sich mit zwei Abdeckpflastern von 10 cm × 14 cm vollständig abdecken lassen, sind jedoch erlaubt, sofern die dafür vorgesehenen Abdeckpflaster getragen werden. Die Abdeckpflaster sind an der Rezeption für 220 Yen pro Stück (inkl. MwSt.) erhältlich.
Mit dem Auto
Mit Bahn und Bus
Shuttle
Kostenloser Parkplatz mit ca. 320 Stellplätzen
Awara Onsen
Traditionsreicher Ryokan in Awara mit Onsenwasser aus eigener Quelle und echter finnischer Sauna
Awara Onsen
Eine Unterkunft auf der Anhöhe über dem Onsen-Viertel von Awara – entspannen in großen Bädern mit Tatami und einer echten Sauna

Fukui
Ein Hotel mit natürlichem Onsen, alle Zimmer mit Meerblick, und einem Gartenbad unter freiem Himmel direkt am Japanischen Meer