HotelNewAwaji

Ein Onsen-Ryokan mit spektakulären Freiluftbädern im Reisterrassenstil, in dem man das rote Wasser des Komoe Onsen und das Sumoto Onsen genießen kann

Hyōgo Stadt Sumoto

Hotel New Awaji ist ein Onsen-Ryokan in Sumoto in der Präfektur Hyogo. In der bekanntesten Anlage, der Spa Terrace Mizuki, kann man zwei unterschiedliche Thermalquellen genießen: das geschmeidige Wasser des Sumoto Onsen und das eisen- und mineralreiche hauseigene rote Quellwasser des Komoe Onsen. Es gibt ein von den Reisterrassen Awajishimas inspiriertes Freiluftbad sowie aus Stein gefertigte Badebecken. Außerdem stehen in den jeweiligen Bereichen ein mildes Trockensauna sowie aus Zypressenholz und Stein gefertigte Kaltwasserbecken zur Verfügung. Die Suiten Villa Rakuen, in denen jedes Zimmer über ein eigenes Freiluftbad verfügt, dazu vielfältige Restaurants und ein erstklassiges Spa machen dieses Haus zu einer luxuriösen Unterkunft der Extraklasse.

Onsen- und Badinformationen

Komoe Onsen (Roter Onsen)

ArtNatürliche heiße Quelle

Ein kostbares hauseigenes rotes Quellwasser, das aus dem Gelände von Awaji Yumesenkei entspringt. Es enthält reichlich Mineralien, darunter Eisen und Salz, und zeichnet sich durch sein einzigartig rotbraun getrübtes Wasser aus. Als stark salzhaltige Quelle hat es eine angenehm feuchte, sich beim Eintauchen beinahe an die Haut schmiegende Textur und wärmt den Körper bis in die Tiefe. Nach dem Baden bleibt durch die Salzschicht auf der Haut eine hohe Wärme- und Feuchtigkeitswirkung lange erhalten, sodass sich die Haut glatt und geschmeidig anfühlt.

Sumoto Onsen

ArtNatürliche heiße Quelle

Ein berühmtes Thermalwasser, das am Fuße des Berges Mikumayama entspringt und seit Langem geschätzt wird. Die alkalische Quelle mit hohem pH-Wert ist für ihre geschmeidige, geradezu an der Haut haftende Textur bekannt. Ihr sehr milder, völlig unaufdringlicher Charakter erlaubt es Menschen aller Generationen, beruhigt und in aller Ruhe zu baden. In den spektakulären Freiluftbädern im Reisterrassenstil kann man beim Blick auf das Meerespanorama ein wohltuendes Bad genießen, das Körper und Geist sanft reinigt.

Sauna

Trockensauna

85°C

SaunatypTrockensauna

OfentypKonvektionsofen (Saunastein)

Kapazität6Personen

HerrenDamen

Eine in den Großbadebereichen ausgestattete Trockensauna. Die Temperatur ist mild und belastet den Körper nur wenig, sodass man inmitten des sanften Holzaromas langsam und in Ruhe angenehm schwitzen kann. Saunamatten werden ebenfalls bereitgestellt, und in einer sauberen, stillen Umgebung lässt sich entspannt abschalten und der Alltagsstress ebenso wie die Müdigkeit der Reise sanft lösen.

Kaltwasserbecken

Kaltwasserbecken

20°C

WasserqualitätLeitungswasser

Kapazität2Personen

HerrenDamen

Das Kaltwasserbecken in den jeweiligen Badebereichen der Spa Terrace Mizuki. Im Awaji Tanada no Yu ist es aus Zypressenholz gefertigt, im Kuniumi no Yu aus Stein, jeweils passend zum Charakter des Badebereichs gestaltet. Die Wassertemperatur ist mild gehalten, sodass der Körper nach der Sauna nicht abrupt abgekühlt wird, sondern langsam und angenehm erfrischt und gestrafft wird. Nach dem Eintauchen kann man sich in der nahegelegenen Freiluftzone entspannen und die kühle Meeresbrise genießen.

Öffnungszeiten

Montag
05:30〜10:00
12:00〜00:00
Dienstag
05:30〜10:00
12:00〜00:00
Mittwoch
05:30〜10:00
12:00〜00:00
Donnerstag
05:30〜10:00
12:00〜00:00
Freitag
05:30〜10:00
12:00〜00:00
Samstag
05:30〜10:00
12:00〜00:00
Sonntag
05:30〜10:00
12:00〜00:00
Feiertag
05:30〜10:00
12:00〜00:00
💡 [Tagesbad] 12:00〜21:00

Ruhetage: Keine

Adresse

〒656-0023 20, Koro, Sumoto, Präfektur Hyogo

Hotel & Ryokan

Geschlechterzugang

Nach Geschlecht getrennt

🚫
Tätowierungspolitik
Keine Tätowierungen
Premium-Magazin

Japans beste Onsen und Sauna, die Sie besuchen sollten

Ausgewählt von einem Experten, der täglich Onsen- und Saunaeinrichtungen besucht und über 300 Orte erkundet hat — nur wirklich Außergewöhnliches wird vorgestellt.

Mehr erfahren