Ein Innenbad im großen Gemeinschaftsbad und ein stimmungsvolles Stein-Außenbad für Männer und Frauen getrennt, in denen Sie beim Baden durch große Glasflächen einen schönen japanischen Garten mit Naturholz betrachten können. Das Wasser ist ein natürliches Thermalwasser der Natrium-Chlorid-Quelle. Es fühlt sich sehr glatt auf der Haut an, ist schonend zum Körper und kühlt nur langsam aus, wodurch es sich ideal zur Erholung von Müdigkeit und zum Abbau von Alltagsstress eignet. In dem großzügigen Raum mit angenehm einfallendem Tageslicht können Sie entspannt Arme und Beine ausstrecken und ein wohltuendes Bad genießen.

Ein privates Panoramabad im Freien mit atemberaubendem Blick auf den Tazawa-See und den klaren Himmel direkt vor Ihnen. Das großzügige Becken wird durch einen Relaxbereich mit erhöhtem Podest ergänzt, auf dem man sich entspannt zurücklehnen kann. Tagsüber bietet sich ein weites blaues Panorama über den See, bei Sonnenuntergang ein eindrucksvoller Abendhimmel und nachts ein romantischer Sternenhimmel über Ihnen, den Sie ungestört genießen können (※ dies ist ein aufgeheiztes Wasserbad. Reservierung vor Ort erforderlich).