Nagano Stadt Azumino

Hotaka Onsenkyo

Ein Onsengebiet, in dem sich die verstreut in den Rotkiefernwäldern von Azumino liegenden Unterkünfte das Wasser teilen, das aus dem Nakabusa-Tal, einem Ausgangspunkt für Bergtouren in die Nordalpen, herangeleitet wird. Das alkalische Wasser ist für seine weiche, samtige Haptik bekannt und wird als Hautschönheitswasser bezeichnet. Es ist ein ruhiger Aufenthaltsort in den Höhenlagen, von dem aus man die Gipfel der Nordalpen, darunter den Jōnen-dake, überblicken kann.