Datenschutzrichtlinie

1. Einleitung

Diese Datenschutzrichtlinie (im Folgenden „diese Richtlinie“) erläutert, wie Japan Onsen & Sauna Guide (im Folgenden „diese Website“) die personenbezogenen Daten der Nutzerinnen und Nutzer (im Folgenden „Nutzer“) erhebt, verwendet, schützt und weitergibt.

Diese Website bietet ihre Dienste sowohl für Nutzer innerhalb Japans als auch international an und hält die folgenden Gesetze und Vorschriften ein:

  • Japans Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (APPI)
  • EU-Datenschutz-Grundverordnung (GDPR)
  • California Consumer Privacy Act (CCPA)
  • Sonstige anwendbare Datenschutzgesetze der jeweiligen Länder

2. Angaben zum Betreiber

Anbieter des Dienstes: ForceEngine Co., Ltd.

Hinweis: Für die kostenlosen Bereiche wie die Einrichtungssuche und das Lesen von Artikeln handelt es sich überwiegend um Transaktionen, die nicht unter das japanische Gesetz über bestimmte Handelsgeschäfte als Fernabsatz fallen. Wenn Sie hingegen kostenpflichtige digitale Inhalte wie das Premium-Magazin erwerben, beachten Sie bitte die Angaben nach dem Gesetz über bestimmte Handelsgeschäfte.

3. Erhobene personenbezogene Daten

3.1 Bei der Eintragung in die Warteliste erhobene Informationen

Wenn Sie sich für die Warteliste des Premium-Magazins anmelden, erheben wir die folgenden Informationen.

  • E-Mail-Adresse (vom Nutzer freiwillig eingegeben)
  • Anmeldedatum und -uhrzeit
  • Spracheinstellung zum Zeitpunkt der Anmeldung

Die erhobenen Informationen werden ausschließlich zum Versand von Benachrichtigungs-E-Mails bei der Veröffentlichung des Magazins verwendet. Sie können die Warteliste jederzeit über den Abmeldelink in der E-Mail verlassen.

3.2 Bei Anfragen erhobene Informationen

Wir erheben die folgenden Informationen, die über das Kontaktformular übermittelt werden.

  • E-Mail-Adresse
  • Anfrageinhalt
  • Sendedatum und -uhrzeit

3.3 Automatisch erhobene Informationen

Beim Zugriff auf diese Website werden die folgenden Informationen automatisch erhoben:

  • IP-Adresse
  • Browsertyp und Version
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL (die Seite, von der aus auf diese Website zugegriffen wurde)
  • Zeitpunkt des Zugriffs
  • Aufgerufene Seiten
  • Cookie-ID (siehe unten)

3.4 Standortdaten

Bei der Nutzung der Einrichtungssuchfunktion können wir, vorbehaltlich Ihrer Einwilligung, Standortdaten des Geräts (Breiten- und Längengrad) erfassen. Diese Informationen werden ausschließlich zur Anzeige der Suchergebnisse verwendet und nicht gespeichert.

3.5 Informationen, die beim Kauf und bei der Zahlung von Premium-Magazin-Inhalten und Ähnlichem erhoben werden

Beim Kauf kostenpflichtiger Inhalte über Stripe Checkout oder ähnliche Dienste werden die folgenden Informationen durch uns oder über Zahlungsdienstleister verarbeitet.

  • E-Mail-Adresse (zur Bestätigung des Käufers, zum Versand von Magic Links)
  • Identifikationsinformationen des gekauften Inhalts (z. B. Magazin-Identifikator)
  • Identifikatoren im Zusammenhang mit Zahlung und Bestellung (z. B. von Zahlungsdienstleistern vergebene Transaktions-IDs; die Kartennummer selbst wird nicht auf unseren Servern gespeichert)
  • Zahlungsbetrag, Währung und Zeitpunkt der Zahlung (als Transaktionsaufzeichnung)

Sensible Zahlungsdaten wie Kartennummern und Sicherheitscodes werden vom Zahlungsdienstleister in Übereinstimmung mit PCI DSS verarbeitet.

3.6 Informationen im Zusammenhang mit dem Login (Authentifizierung) über Magic Links usw.

Für das Login zum Abruf kostenpflichtiger Inhalte ist die von uns genutzte Authentifizierungsinfrastruktur beteiligt. Dabei können die folgenden Informationen erzeugt und gespeichert werden.

  • E-Mail-Adresse (Empfängeradresse für den Login-Link)
  • Sitzungskennungen und Authentifizierungstoken (können in Browser-Cookies usw. gespeichert werden)
  • Technische Protokolle zu Login-Versuchen (IP-Adressen, Zugriffszeitpunkte usw. zur Verhinderung von Missbrauch)

4. Zweck der Verwendung personenbezogener Daten

Die erhobenen personenbezogenen Daten werden für die folgenden Zwecke verwendet:

4.1 Bereitstellung des Dienstes

  • Anzeige und Verwaltung von Inhalten
  • Kaufabwicklung kostenpflichtiger Inhalte, Verwaltung der Kaufhistorie, Gewährung von Zugriffsrechten
  • Ermöglichung des Logins über Magic Links usw., Aufrechterhaltung von Sitzungen
  • Versand von Kaufbestätigungen, Links zum Abruf von Inhalten und Links zur erneuten Anmeldung (wenn der Nutzer den Vorgang durchgeführt hat)

4.2 Verbesserung des Dienstes

  • Analyse des Zugriffs
  • Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit der Website
  • Entwicklung neuer Funktionen

4.3 Kommunikation

  • Beantwortung von Anfragen
  • Versand wichtiger Mitteilungen (z. B. sicherheitsrelevante Hinweise, Änderungen des Dienstes)
  • Versand von E-Mails mit Benachrichtigungen über die Veröffentlichung des Magazins an Personen auf der Warteliste (auf Grundlage der Einwilligung der Registrierten)
  • Versand von Hinweisen zum Abschluss des Kaufs kostenpflichtiger Inhalte sowie von E-Mails für den Login über Magic Links usw. (wenn der Nutzer den Vorgang durchgeführt hat)

4.4 Verhinderung missbräuchlicher Nutzung

  • Erkennung von Spam und Bots
  • Untersuchung von Sicherheitsvorfällen

4.5 Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

  • Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen
  • Beantwortung rechtlicher Ansprüche

5. Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten (GDPR)

Die Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten von EU-Bürgern sind wie folgt:

5.1 Berechtigtes Interesse (GDPR Article 6(1)(f))

  • Analyse zur Verbesserung des Dienstes
  • Verhinderung missbräuchlicher Nutzung
  • Aufrechterhaltung der Sicherheit

5.2 Einwilligung (GDPR Article 6(1)(a))

  • Verwendung von Analyse-Cookies
  • Anmeldung zur Warteliste

5.3 Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (GDPR Article 6(1)(c))

  • Aufbewahrung von gesetzlich vorgeschriebenen Informationen

5.4 Erfüllung eines Vertrags (GDPR Article 6(1)(b))

Auch für Nutzer innerhalb der EU verarbeiten wir E-Mail-Adressen sowie Informationen zu Kauf und Zahlung, soweit dies für den Abschluss und die Erfüllung eines Vertrags über den Kauf kostenpflichtiger Inhalte erforderlich ist.

6. Verwendung von Cookies

Diese Website verwendet die folgenden Cookies:

6.1 Unverzichtbare Cookies (keine Einwilligung erforderlich)

| Zweck | Speicherdauer | | ------------------------------------------ | ---------------------- | | Speicherung der Spracheinstellung | 30 Tage | | Aufrechterhaltung der Login-Sitzung (z. B. für kostenpflichtige Zugriffsauthentifizierung) | Gemäß den Einstellungen der Authentifizierungsinfrastruktur |

6.2 Analyse-Cookies (Einwilligung erforderlich)

| Zweck | Speicherdauer | | --------------------------------------------------------- | ------------- | | Zugriffsanalyse (Statistiken wie Besucherzahlen und Seitenaufrufe) | Bis zu 2 Jahre |

Zu den Analysediensten: Diese Website verwendet Drittanbieter-Dienste zur Zugriffsanalyse, um die Nutzung der Website auszuwerten. Diese Dienste verwenden Cookies, um das Verhalten der Nutzer zu verfolgen, erheben jedoch keine Informationen, die eine Identifizierung einzelner Personen ermöglichen.

Verwaltung von Cookies: In den Einstellungen Ihres Browsers können Sie die Annahme von Cookies ablehnen oder bestehende Cookies löschen. Wenn Sie jedoch unverzichtbare Cookies deaktivieren, funktionieren möglicherweise einige Funktionen des Dienstes nicht ordnungsgemäß.

7. Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte

Diese Website gibt personenbezogene Daten der Nutzer grundsätzlich nicht an Dritte weiter, außer in den folgenden Fällen.

7.1 Dritte, die für die Bereitstellung des Dienstes erforderlich sind

| Kategorie | Zweck | Weitergegebene Informationen | Standort | | ------------------------- | ------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------- | -------- | | Cloud-Datenbank und Authentifizierung | Datenbank, Authentifizierung, Speicher | Informationen zu Warteliste, Kauf und Authentifizierung, Sitzungsdaten | USA usw. | | Analysedienst | Analyse der Nutzung der Website | Zugriffsprotokolle | USA | | Hosting-Anbieter | Hosting der Website | Zugriffsprotokolle | USA | | E-Mail-Versanddienst | Versand von Benachrichtigungen, E-Mails für Magic Links usw. | E-Mail-Adresse, Link-Tokens in E-Mail-Inhalten usw. | USA | | Zahlungsdienstleister | Verarbeitung von Kreditkartenzahlungen | Für die Zahlung erforderliche Informationen (vollständige Kartennummern werden nicht von uns gespeichert) | USA usw. |

Diese Dritten verwalten personenbezogene Daten auf Grundlage angemessener Data Processing Agreements unter strengen Sicherheitsstandards.

7.2 Internationale Datenübermittlungen

Wie oben beschrieben, werden einige personenbezogene Daten in die USA oder außerhalb der EU übermittelt. Diese Übermittlungen werden durch die folgenden Mechanismen geschützt:

  • Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC)
  • Angemessenheitsbeschluss (falls zutreffend)
  • Sonstige Schutzmaßnahmen gemäß Kapitel 5 der GDPR

7.3 Offenlegung aufgrund gesetzlicher Bestimmungen

In den folgenden Fällen können personenbezogene Daten aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen offengelegt werden:

  • Gerichtsbeschluss
  • Formelles Ersuchen von Strafverfolgungsbehörden
  • Zum Schutz von Leben oder körperlicher Unversehrtheit in Notfällen

8. Rechte der Nutzer

8.1 Rechte aller Nutzer

  • Auskunftsrecht: Das Recht, die eigenen personenbezogenen Daten einzusehen
  • Berichtigungsrecht: Das Recht, fehlerhafte Informationen zu berichtigen
  • Recht auf Löschung: Das Recht, personenbezogene Daten löschen zu lassen
  • Widerspruchsrecht: Das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen

8.2 Zusätzliche Rechte für EU-Bürger (GDPR-Betroffene)

  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Das Recht, personenbezogene Daten in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten und zu einem anderen Dienst zu übertragen
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Das Recht, die Verarbeitung unter bestimmten Umständen einzuschränken
  • Recht auf Widerspruch gegen automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling

8.3 Zusätzliche Rechte für Einwohner Kaliforniens (CCPA-Betroffene)

  • Auskunftsrecht: Das Recht, die Kategorien und konkreten Informationen der erhobenen personenbezogenen Daten zu erfahren
  • Recht auf Löschung: Das Recht, die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen
  • Recht auf Ablehnung des Verkaufs: Das Recht, den Verkauf personenbezogener Daten abzulehnen (diese Website verkauft keine personenbezogenen Daten)
  • Recht auf Nichtdiskriminierung: Das Recht, wegen der Ausübung von Rechten nicht benachteiligt zu werden

8.4 Ausübung der Rechte

Um diese Rechte auszuüben, stellen Sie bitte einen Antrag über das Kontaktformular.

Bearbeitungsfrist:

  • Gewöhnliche Anfragen: innerhalb von 30 Tagen
  • Komplexe Anfragen: bis zu 60 Tage (bei Verlängerung erfolgt eine Vorabbenachrichtigung)

9. Aufbewahrungsfrist für Daten

| Art der Daten | Aufbewahrungsfrist | | ------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------- | | Informationen zur Wartelistenregistrierung | Bis zur Abmeldung über den Abmeldelink oder 90 Tage nach Veröffentlichung des Magazins | | Aufzeichnungen über den Kauf und die Zahlung kostenpflichtiger Inhalte | Der gesetzlich sowie buchhalterisch und steuerlich erforderliche Zeitraum (nach Ablauf werden nicht mehr benötigte Daten gelöscht) | | Inhalt von Anfragen | Bis zu 1 Jahr nach Abschluss der Bearbeitung | | Zugriffsprotokolle | Bis zu 90 Tage | | Sicherungskopien | Bis zu 180 Tage | | Cookies | Je nach Cookie unterschiedlich (siehe oben) |

Aufbewahrung zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften: Nur wenn Informationen aufgrund bestimmter rechtlicher Verpflichtungen, etwa steuerlicher Unterlagen, aufbewahrt werden müssen, speichern wir sie für den gesetzlich festgelegten Zeitraum.

10. Datensicherheit

Diese Website ergreift die folgenden technischen und organisatorischen Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Zerstörung und Veränderung zu schützen:

10.1 Technische Maßnahmen

  • SSL/TLS-Verschlüsselung: Verschlüsselung sämtlicher Kommunikation über HTTPS
  • Regelmäßige Sicherheitsupdates

10.2 Organisatorische Maßnahmen

  • Strenge Verwaltung der Zugriffsrechte
  • Ausarbeitung eines Notfallplans für Sicherheitsvorfälle

10.3 Maßnahmen bei Datenpannen

Sollte es zu einer Offenlegung personenbezogener Daten kommen:

  1. Meldung an die Aufsichtsbehörde innerhalb von 72 Stunden (GDPR-Anforderung)
  2. Bei hohem Risiko direkte Benachrichtigung der betroffenen Nutzer
  3. Untersuchung der Ursache und Umsetzung von Maßnahmen zur Verhinderung einer Wiederholung

11. Personenbezogene Daten von Kindern

Diese Website richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (bei Einwohnern der EU unter 16 Jahren). Wir erheben personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren (bei Einwohnern der EU unter 16 Jahren) nicht wissentlich.

Wenn wir feststellen, dass ein Kind unter 13 Jahren personenbezogene Daten an diese Website übermittelt hat, löschen wir diese Informationen umgehend.

Wenn Sie als Erziehungsberechtigte vermuten, dass Ihr Kind personenbezogene Daten an diese Website übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte umgehend.

12. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Diese Website kann diese Richtlinie von Zeit zu Zeit im Zuge gesetzlicher Änderungen oder zur Verbesserung des Dienstes aktualisieren.

12.1 Benachrichtigung über Änderungen

  • Bekanntgabe auf der Website

12.2 Inkrafttreten von Änderungen

Die geänderte Richtlinie tritt mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Durch die fortgesetzte Nutzung des Dienstes gilt die geänderte Richtlinie als akzeptiert.

13. Für EU-Bürger (GDPR)

13.1 Verantwortlicher

Der Betreiber dieser Website ist der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten.

13.2 EU-Vertreter (GDPR Artikel 27)

Bei einer Website wie der unseren, die außerhalb der EU ansässig ist, kann es vorkommen, dass personenbezogene Daten über Server oder Zahlungsdienstleister außerhalb der EU (z. B. in den USA) übermittelt werden (grenzüberschreitende Übermittlung). Nach der GDPR wird dies in erster Linie unter Kapitel V (Garantien für Übermittlungen, wie Angemessenheitsbeschlüsse und Standardvertragsklauseln) geregelt.

Die Ernennung eines Vertreters in der EU im Sinne von Artikel 27 hängt jedoch nicht allein davon ab, dass eine grenzüberschreitende Übermittlung stattfindet. Es handelt sich um eine separate Regel, nach der die Ernennung erforderlich sein kann, wenn ein Verantwortlicher außerhalb der EU personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der fortlaufenden Bereitstellung von Waren oder Dienstleistungen für Personen in der EU verarbeitet und die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

Derzeit haben wir keinen EU-Vertreter bestellt. Wenn die Nutzung durch Personen mit Wohnsitz in der EU kontinuierlich und in bestimmtem Umfang erfolgt und wir feststellen, dass Maßnahmen nach Artikel 27 erforderlich sind, werden wir dies unter anderem in dieser Richtlinie bekannt geben und entsprechend reagieren. Für individuelle rechtliche Bewertungen wenden Sie sich bitte bei Bedarf an eine Fachperson.

13.3 Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie eine Beschwerde im Zusammenhang mit der GDPR haben, können Sie sich an die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes wenden.

Wichtige EU-Datenschutzbehörden:

14. Für Einwohner Kaliforniens (CCPA) {#ccpa-rights}

14.1 Verkauf und Weitergabe personenbezogener Daten

Wichtiger Hinweis: Diese Website verkauft keine personenbezogenen Daten.

Diese Website tut Folgendes nicht:

  • Personenbezogene Daten gegen Geld an Dritte verkaufen
  • „Weitergabe“ im Sinne des CCPA (Offenlegung personenbezogener Daten zu Zwecken kontextübergreifender verhaltensbezogener Werbung)

Zur Weitergabe an Dritte:

Personenbezogene Daten, die diese Website mit Dienstanbietern (Cloud-Anbieter, Analysedienste usw.) teilt, sind auf das für die Erbringung des Dienstes erforderliche Maß beschränkt, und diese Dienstanbieter arbeiten unter strengen Datenschutzverträgen. Diese Weitergaben fallen nicht unter den vom CCPA definierten Begriff des „Verkaufs“ oder der „Weitergabe“.

14.2 Umsetzung von Global Privacy Control (GPC)

Diese Website erkennt das Signal Global Privacy Control (GPC) automatisch an und respektiert es.

Was ist GPC:

  • Ein Signal, das über Browser oder Browser-Erweiterungen gesendet wird
  • Ein Ausdruck des Wunsches des Nutzers, personenbezogene Daten nicht zu verkaufen oder weiterzugeben
  • Eine nach dem Recht Kaliforniens (CCPA) vorgeschriebene Funktion

Reaktion dieser Website:

  • Wenn Sie diese Website mit einem GPC-fähigen Browser besuchen, werden Analyse-Cookies automatisch deaktiviert
  • Es wird kein Banner angezeigt, und unmittelbar werden datenschutzorientierte Einstellungen angewendet

So richten Sie GPC ein:

14.3 Ausübung von Rechten in Kalifornien

Sie können Ihre Rechte gemäß den in Artikel 8 dieser Richtlinie beschriebenen Methoden ausüben.

Besondere Rechte für Einwohner Kaliforniens:

  • Auskunftsrecht: Kategorien und konkrete Informationen der in den letzten 12 Monaten erhobenen personenbezogenen Daten
  • Recht auf Löschung: Antrag auf Löschung der von dieser Website gespeicherten personenbezogenen Daten
  • Recht auf Ablehnung des Verkaufs (diese Website verkauft keine Daten)
  • Recht auf Nichtdiskriminierung: Keine Verschlechterung der Dienstqualität aufgrund der Ausübung von Rechten

So üben Sie Ihre Rechte aus:

Bitte stellen Sie den Antrag über das Kontaktformular.

Bearbeitungsfrist: 45 Tage (in komplexen Fällen bis zu 90 Tage, bei Verlängerung vorherige Benachrichtigung)

15. Anmeldung zur Warteliste und Abmeldung

15.1 Zur Anmeldung

Die Warteliste des Premium-Magazins ist ein Dienst, bei dem sich Nutzer freiwillig registrieren können, die bei der Veröffentlichung des Magazins benachrichtigt werden möchten. Für die Anmeldung ist lediglich eine E-Mail-Adresse erforderlich.

Die Anmeldung zur Warteliste erfolgt auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten (GDPR Article 6(1)(a)):

  • Einwilligung: Wenn der Nutzer freiwillig seine E-Mail-Adresse eingibt und auf den Anmeldebutton klickt, gilt dies als Einwilligung.

15.2 Zu Benachrichtigungs-E-Mails

Nach der Anmeldung können die folgenden E-Mails versendet werden:

  • Bestätigungs-E-Mail zur Anmeldung
  • Benachrichtigungs-E-Mail über die Veröffentlichung des Magazins

Es werden keinerlei Spam-E-Mails versendet. Wir informieren nur über die Veröffentlichung des Magazins.

15.3 Abmeldung

Sie können die Warteliste jederzeit verlassen:

  1. Abmeldelink in der E-Mail: Klicken Sie auf den Link „Abbestellen“ in der erhaltenen E-Mail
  2. Kontaktformular: Teilen Sie uns über das Kontaktformular mit, dass Sie die Abmeldung wünschen

Nach der Abmeldung werden die Registrierungsinformationen unverzüglich gelöscht.

16. Verarbeitung für Käufer des Premium-Magazins (Zahlung und Authentifizierungslinks)

16.1 Kauf und Zahlung

Beim Kauf kostenpflichtiger Inhalte werden die E-Mail-Adresse, der Kaufinhalt, von Zahlungsdienstleistern vergebene Transaktionskennungen usw. zur Erfüllung des Vertrags und zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften verarbeitet. Kreditkartennummern usw. werden grundsätzlich im System des Zahlungsdienstleisters verarbeitet und nicht von uns auf unseren Servern gespeichert.

16.2 Authentifizierungslinks

Nutzern mit Zugriffsrechten können wir an ihre E-Mail-Adresse einen einmaligen Login-URL senden. Dies dient der Verwendung eines Authentifizierungsverfahrens, bei dem wir Passwörter nicht dauerhaft speichern. Die Gültigkeitsdauer des Links und das Verfahren zur erneuten Ausstellung richten sich nach der betreffenden E-Mail und den Hinweisen auf der Website.

16.3 Dienste Dritter

Einzelheiten zu den Prozessen für Zahlung, Authentifizierung und Datenbank, E-Mail-Versand usw. entnehmen Sie bitte Artikel 7 dieser Richtlinie sowie den Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Anbieter.

17. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

17.1 Anwendbares Recht

Die Auslegung und Anwendung dieser Richtlinie unterliegt dem japanischen Recht.

Allerdings können die folgenden Gesetze und Vorschriften vorrangig gelten:

  • Für Einwohner der EU: EU-Datenschutz-Grundverordnung (GDPR)
  • Für Einwohner Kaliforniens: California Consumer Privacy Act (CCPA)
  • Sonstige zwingende Rechtsvorschriften des Wohnsitzlandes des Nutzers

17.2 Zuständiges Gericht

Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Richtlinie ist das Bezirksgericht Tokio als erstinstanzliches ausschließlich zuständiges vereinbartes Gericht bestimmt.

Falls jedoch aufgrund zwingender Rechtsvorschriften die Zuständigkeit eines anderen Gerichts Vorrang hat, gilt dies nicht.

Änderungsverlauf

2026-04-14Teilweise überarbeitet
2026-03-13Teilweise überarbeitet
2026-02-20Teilweise überarbeitet
2025-12-11Erstveröffentlichung

Kontakt

Für Anfragen oder Beschwerden zur Verarbeitung personenbezogener Daten wenden Sie sich bitte über unser Kontaktformular an uns.

Zum Kontaktformular