Editors' Selection — Sapporo
Foto: Jozankei Tsuruga Resort Spa Mori no Uta
En un viaje por Japón, apetece alojarse en un ryokan o un hotel con aguas termales que valga de verdad la pena. Si se busca ese lugar en Sapporo (Hokkaido), la respuesta está en esta página. La redacción, que ha investigado las aguas termales y las saunas de todo Japón y ha visitado establecimientos de muchas regiones, ha elegido solo ocho entre los numerosos alojamientos del país. Desde hoteles en pleno centro hasta alojamientos en pueblos termales de montaña, cada uno tiene su carácter, pero ninguno defrauda. Solo queda decidir adónde ir.
Hokkaido Ciudad de Sapporo
Aguas termales cloruradas en una planta alta sobre Sapporo










Foto: Sapporo Hotel by Granbell
Consulta disponibilidad y precios en la web de reservas
Esta página incluye enlaces de afiliados. Reservar a través de ellos no supone ningún coste adicional.
Comentario de la redacción
Este hotel permite disfrutar de aguas termales naturales cloruradas, que brotan de las profundidades, en una planta alta con vistas a la ciudad de Sapporo. Estas aguas conservan muy bien el calor, y el cuerpo sigue caliente por dentro después de salir de la bañera. Desde el baño interior acristalado se extiende el paisaje urbano, y en el baño semiabierto se siente en la piel la brisa fresca del exterior. También hay un baño medicinal que cambia cada día. El baño de hombres tiene un baño de tinaja al que el agua del manantial llega directamente, sin recirculación. El baño de mujeres tiene un baño para tumbarse. Hay dos tipos de sauna, con löyly automático y de niebla, y el baño frío mantiene una temperatura constante gracias a un sistema de refrigeración. Es un lugar donde, aun alojándose en pleno centro, uno puede calentarse hasta los huesos con aguas termales.
Hokkaido Ciudad de Sapporo
Gran baño de un maestro del sento y sauna en la propia habitación










Foto: Dansetsu Sapporo
Consulta disponibilidad y precios en la web de reservas
Esta página incluye enlaces de afiliados. Reservar a través de ellos no supone ningún coste adicional.
Comentario de la redacción
En la planta baja de un hotel del distrito de Chuo, en Sapporo, hay un gran baño común diseñado por Kentaro Imai, referente en el diseño de sento. Un espacio de madera y piedra se llena con aguas termales alcalinas simples de tacto suave. No hay datos de flujo continuo desde el manantial ni de la riqueza mineral del agua; su atractivo está en la suavidad sobre la piel. La sauna está supervisada por Dai Matsuo. Cuenta con una estufa cargada de peridotita Mitsuiwa de Hidaka y löyly automático, y no tiene reloj. Las suites con sauna disponen de un baño frío privado con enfriadora, de modo que se puede pasar de la sauna al baño frío sin salir de la habitación, de noche o por la mañana.
Hokkaido Ciudad de Sapporo
Aguas cloruradas que conservan el calor en cuatro baños exclusivos










Foto: Jozankei Yuraku Soan
Consulta disponibilidad y precios en la web de reservas
Esta página incluye enlaces de afiliados. Reservar a través de ellos no supone ningún coste adicional.
Comentario de la redacción
Alojamiento en el valle de las aguas termales de Jozankei, con agua termal clorurada incolora y transparente. La sal frena la evaporación del sudor, por lo que el calor dura mucho después del baño. Hay muchos lugares donde sumergirse en estas aguas. El gran baño común tiene un baño interior de madera de hinoki y un baño de rocas, y al aire libre se suceden un baño para tumbarse, un chorro de agua termal y un baño de tinaja. Los cuatro baños al aire libre de uso exclusivo, de hinoki, cerámica, madera de hiba y piedra, no requieren reserva y, si están libres, se pueden usar gratis cuantas veces se quiera. Al cerrar la puerta solo quedan el viento del valle y el rumor de los árboles. Todas las habitaciones tienen además un baño de madera de hiba con aguas termales naturales, así que se puede disfrutar de ellas en el cuarto tanto de noche como por la mañana.
Hokkaido Ciudad de Sapporo
Junto a Susukino, con baño frío de madera y sauna








Foto: Vessel Hotel Campana Susukino
Consulta disponibilidad y precios en la web de reservas
Esta página incluye enlaces de afiliados. Reservar a través de ellos no supone ningún coste adicional.
Comentario de la redacción
Hotel a poca distancia a pie de la estación de Susukino, con un gran baño común que combina estética japonesa y moderna. Tanto el de hombres como el de mujeres tienen sauna seca, y el baño frío que la sigue es una bañera de madera. Entre el frío se percibe el aroma de la madera. Lo que distingue a este establecimiento es precisamente ese baño frío. El gran baño común de mujeres cuenta con alcachofas de ducha ReFa FINE BUBBLE PURE, y en el vestuario hay toallas y artículos de aseo. En las habitaciones se va descalzo. En cambio, la investigación no obtuvo datos sobre el manantial ni el tipo de agua, así que no es un alojamiento para elegir por la riqueza de sus aguas termales. Su valor está en la cercanía: se vuelve de Susukino y se puede sudar al momento.
Hokkaido Ciudad de Sapporo
Manantial propio de agua clorurada, también en baños con vistas al valle










Foto: Grand Blissen Hotel Jozankei
Consulta disponibilidad y precios en la web de reservas
Esta página incluye enlaces de afiliados. Reservar a través de ellos no supone ningún coste adicional.
Comentario de la redacción
Este hotel de las aguas termales de Jozankei tiene un manantial propio, Hoe-no-Izumi, que el anterior propietario tardó muchos años en encontrar. El agua es clorurada, conserva muy bien el calor y también se la conoce como «aguas del calor». Tras el baño persiste la sensación de estar caliente hasta lo más hondo. Todas las habitaciones dan al valle, y muchas tienen junto a la ventana un baño panorámico con agua del mismo manantial. Al otro lado del cristal se extiende el valle, verde o nevado según la estación. El gran baño común cuenta además con un baño interior de grandes ventanales y un baño al aire libre al que llega el sonido del río. Quien se aloja puede bañarse en estas aguas tanto como quiera en su propia habitación, incluso a altas horas de la noche o de madrugada. Disfrutar cuantas veces se desee, sin miradas ajenas, de unas aguas cuyo calor dura tanto: eso es lo que distingue a este alojamiento.
Hokkaido Ciudad de Sapporo
Cabinas con dos tipos de löyly y dos baños fríos










Foto: The Centurion Sauna Rest & Stay Sapporo
Consulta disponibilidad y precios en la web de reservas
Esta página incluye enlaces de afiliados. Reservar a través de ellos no supone ningún coste adicional.
Comentario de la redacción
Hotel de cabinas solo para hombres cuyo protagonista es la sauna. Tiene dos estufas, una con löyly automático y otra con löyly manual, de modo que cada uno decide la humedad y el calor. Hay dos baños fríos: uno por debajo de los diez grados y otro para permanecer con calma. Entre ambos se encuentran una bañera caliente en la que flotan troncos y el «baño Galaxy», a temperatura corporal, sin sensación de frío ni de calor. Desde las tumbonas del baño se ve madera de deriva suspendida en el aire. Hay también restaurante y gimnasio, y quien se aloja puede pasar el día entero dentro. La investigación no encontró datos sobre el manantial ni el tipo de agua, por lo que es más exacto verlo como una sauna donde se puede dormir que como un alojamiento termal.
Hokkaido Ciudad de Sapporo
Aguas cloruradas que no se enfrían, en un baño a 60 m de altura










Foto: Jozankei View Hotel
Consulta disponibilidad y precios en la web de reservas
Esta página incluye enlaces de afiliados. Reservar a través de ellos no supone ningún coste adicional.
Comentario de la redacción
Las aguas termales de Jozankei View Hotel son cloruradas sódicas y conservan muy bien el calor. Se dice que son aguas que calientan hasta lo más hondo un cuerpo frío. Se pueden disfrutar en dos lugares a distinta altura. En el gran baño común subterráneo, Yusuikyo, se suceden numerosas bañeras, como el baño al aire libre y el jacuzzi. En el baño al aire libre se oyen de cerca el canto de los pájaros y el viento que atraviesa el bosque. El baño al aire libre panorámico de la última planta, Seiten, está a 60 m sobre el suelo, con el valle extendiéndose a los pies. De noche, un cielo cuajado de estrellas cubre la cabeza. La zona de sauna, renovada en 2024, reúne seis espacios entre saunas y salas de enfriamiento, que pueden combinarse con las aguas termales.
Hokkaido Ciudad de Sapporo
Aguas termales en el bosque virgen cuya sal mantiene el calor en la piel










Foto: Jozankei Tsuruga Resort Spa Mori no Uta
Consulta disponibilidad y precios en la web de reservas
Esta página incluye enlaces de afiliados. Reservar a través de ellos no supone ningún coste adicional.
Comentario de la redacción
El gran baño común se llena con agua termal clorurada sódica, incolora y transparente, de un sabor salado suave. La sal que queda en la piel frena la evaporación del sudor y calienta el cuerpo hasta lo más hondo. Más allá del baño interior, al que entra la luz por sus techos altos y grandes ventanales, hay un baño al aire libre rodeado del bosque virgen de Jozankei, donde se oyen el canto de los pájaros y el roce de las hojas. Los pabellones independientes y algunas habitaciones tienen un baño al aire libre sobre una amplia terraza de madera. Poder bañarse en las aguas termales a cualquier hora, sin que otros clientes molesten, es un privilegio reservado a quienes se alojan. También hay una sauna de estilo finlandés con löyly manual.
Elegidos por nuestra redacción entre los establecimientos que nos han dado permiso de publicación. No los clasificamos por orden.