Shonai Hotel Suiden Terrasse
El "Shonai Hotel Suiden Terrasse" es un hotel en Tsuruoka, Prefectura de Yamagata, que cuenta con instalaciones de baño exclusivas para huéspedes. La sauna de diseño, la primera creada por el arquitecto de renombre mundial Shigeru Ban, es de estilo finlandés con un diseño unificado en forma hexagonal, donde se puede controlar libremente el calor y el vapor con el löyly. El onsen Tsurugaoka Beijing Den, con aguas termales que fluyen directamente de la fuente, es eficaz para calentar desde el núcleo, siendo beneficioso para la circulación y la recuperación de la fatiga. Cada mañana a las 6:00, se alternan tres baños de colores Amanecer, Blanco Lunar y Rosa Ibis, y también hay un gimnasio y masajes disponibles. En un edificio de madera que parece flotar sobre los campos de arroz, se puede disfrutar de un tiempo lujoso mientras se siente la naturaleza de las cuatro estaciones de la llanura de Shonai.
Shonai Hotel Suiden Terrasse
El "Shonai Hotel Suiden Terrasse" es un hotel en Tsuruoka, Prefectura de Yamagata, que cuenta con instalaciones de baño exclusivas para huéspedes. La sauna de diseño, la primera creada por el arquitecto de renombre mundial Shigeru Ban, es de estilo finlandés con un diseño unificado en forma hexagonal, donde se puede controlar libremente el calor y el vapor con el löyly. El onsen Tsurugaoka Beijing Den, con aguas termales que fluyen directamente de la fuente, es eficaz para calentar desde el núcleo, siendo beneficioso para la circulación y la recuperación de la fatiga. Cada mañana a las 6:00, se alternan tres baños de colores Amanecer, Blanco Lunar y Rosa Ibis, y también hay un gimnasio y masajes disponibles. En un edificio de madera que parece flotar sobre los campos de arroz, se puede disfrutar de un tiempo lujoso mientras se siente la naturaleza de las cuatro estaciones de la llanura de Shonai.
Hot Spring Information
Onsen Tsurugaoka Beijing Den
Aguas termales naturales que fluyen directamente de la fuente subterránea. Las aguas de sulfato de sodio y calcio – cloruro tienen una alta capacidad de retención de calor, calentando profundamente desde el núcleo. Incluso después del baño, el calor se mantiene, proporcionando una sensación continua de alivio de la fatiga. El efecto hidratante del sulfato deja la piel suave, mientras que la sensación de película salina del cloruro prolonga el calor. Se espera que sea eficaz para cortes, trastornos circulatorios periféricos, sensibilidad al frío, estados depresivos, piel seca, entre otros.
Sauna & Cold Bath Information
👨Para hombres
[Baño Amanecer]
Una sauna de diseño, la primera creada por el arquitecto de renombre mundial Shigeru Ban. Un espacio hermoso unificado con un diseño hexagonal, techos de madera, tragaluces, sillas y un baño de agua fría. Las sillas dentro de la sala son parcialmente móviles, lo que permite ajustar la temperatura y la altura a gusto personal, ofreciendo una gran libertad. Controla la convección de calor y vapor con el löyly para experimentar una auténtica sauna finlandesa. Desde la ventana se extiende un paisaje tranquilo de campos de arroz, fluyendo un tiempo de calma en unidad con la naturaleza. En el espacio de aire libre integrado con el baño al aire libre, se puede sentir el viento de la llanura de Shonai mientras se alcanza un estado de perfecta relajación.
[Baño Amanecer]
👩Para mujeres
[Baño Blanco Lunar]
Una sauna caracterizada por bancos que imitan tubos de papel, símbolo del diseño arquitectónico de Shigeru Ban. Fuera de la ventana se extiende un estanque, permitiendo sudar profundamente en un ambiente abierto. Disfruta del placer de una auténtica sauna finlandesa controlando el vapor con el löyly. Después de la sauna, experimenta un tiempo de felicidad en el aire libre, contemplando el estanque y el cielo, sintiendo una unidad con la naturaleza. Un espacio sereno donde la pared blanca y la luz de la luna armonizan, permitiendo una profunda relajación del cuerpo y la mente.