Niigata Ciudad de Tokamachi
Una posada de montaña que sana con un baño al aire libre de gran belleza con vistas al mar de nubes y una sauna bōna
"Shibatouge Onsen Unkai" es un establecimiento de aguas termales con alojamiento y uso diurno en Tokamachi, prefectura de Niigata. Situado en una zona elevada a 400 metros sobre el nivel del mar, desde el baño al aire libre se puede contemplar una vista espectacular de un mar de nubes que se extiende sobre la cordillera, plenamente acorde con el nombre de "Unkai no Yu". La sauna utiliza una sauna bōna con calentador retráctil, y se caracteriza por una agradable configuración en la que el calor se distribuye suavemente por toda la sala. Después de entrar en calor, el cuerpo se refresca con un baño de agua fría mantenido a una temperatura adecuada, y el baño al aire libre, en medio de un paisaje magnífico, permite revitalizar cuerpo y mente. Con platos elaborados con ingredientes de temporada, ofrece un tiempo de lujo envuelto en el paisaje tradicional de Japón.
Una excelente fuente termal de tipo sodio, calcio-cloruro y bicarbonato. Desde el baño al aire libre, "Unkai no Yu", se disfruta de una vista abrumadora del mar de nubes que se extiende bajo tus pies, de hermosos arrozales en terrazas y de montañas lejanas como el monte Naeba. Su efecto de retención del calor es alto, y se caracteriza por mantener el cuerpo cálido y reconfortado incluso después de salir del baño.
Se caracteriza por un calor suave y uniforme que se distribuye por toda la sala gracias a un calentador retráctil (sauna bōna). En un espacio mantenido con una humedad moderada, se puede sudar con calma y a fondo. En una atmósfera tranquila, con la calidez de la madera, permite enfrentarse a uno mismo en silencio.
[Horario del baño de uso diurno] 10:00～20:00
Niigata Ciudad de Tokamachi
Una posada de montaña que sana con un baño al aire libre de gran belleza con vistas al mar de nubes y una sauna bōna
"Shibatouge Onsen Unkai" es un establecimiento de aguas termales con alojamiento y uso diurno en Tokamachi, prefectura de Niigata. Situado en una zona elevada a 400 metros sobre el nivel del mar, desde el baño al aire libre se puede contemplar una vista espectacular de un mar de nubes que se extiende sobre la cordillera, plenamente acorde con el nombre de "Unkai no Yu". La sauna utiliza una sauna bōna con calentador retráctil, y se caracteriza por una agradable configuración en la que el calor se distribuye suavemente por toda la sala. Después de entrar en calor, el cuerpo se refresca con un baño de agua fría mantenido a una temperatura adecuada, y el baño al aire libre, en medio de un paisaje magnífico, permite revitalizar cuerpo y mente. Con platos elaborados con ingredientes de temporada, ofrece un tiempo de lujo envuelto en el paisaje tradicional de Japón.
Una excelente fuente termal de tipo sodio, calcio-cloruro y bicarbonato. Desde el baño al aire libre, "Unkai no Yu", se disfruta de una vista abrumadora del mar de nubes que se extiende bajo tus pies, de hermosos arrozales en terrazas y de montañas lejanas como el monte Naeba. Su efecto de retención del calor es alto, y se caracteriza por mantener el cuerpo cálido y reconfortado incluso después de salir del baño.
Se caracteriza por un calor suave y uniforme que se distribuye por toda la sala gracias a un calentador retráctil (sauna bōna). En un espacio mantenido con una humedad moderada, se puede sudar con calma y a fondo. En una atmósfera tranquila, con la calidez de la madera, permite enfrentarse a uno mismo en silencio.
[Horario del baño de uso diurno] 10:00～20:00
Un baño de agua fría de tamaño moderado situado en la zona de baño interior. Envuelve con suavidad el cuerpo recalentado después de la sauna y permite enfriarse de forma agradable. Su temperatura resulta amable con la piel y es fácil de usar incluso para principiantes. En un espacio limpio, se puede disfrutar de un momento de refrescante bienestar.
Un baño de agua fría de tamaño moderado situado en la zona de baño interior. Envuelve con suavidad el cuerpo recalentado después de la sauna y permite enfriarse de forma agradable. Su temperatura resulta amable con la piel y es fácil de usar incluso para principiantes. En un espacio limpio, se puede disfrutar de un momento de refrescante bienestar.
