Gran baño común (edificio Este)
El gran baño común del edificio Este, en lo alto de una colina. Reúne baño interior y baño al aire libre, y al sumergirse en este último el lago Biwa se abre justo delante: la vista abarca desde la isla de Okishima, que flota en el lago, hasta los montes Hira en la orilla opuesta. El manantial simple (hipotónico, ligeramente alcalino y de baja temperatura), el primero que brotó en la ciudad de Omihachiman, tiene un tacto suave, y el calor perdura mucho tiempo tras el baño. Bañarse cuando el atardecer tiñe la superficie del lago o bajo la luz limpia de la mañana es un lujo propio de este alojamiento.