Tokushima Ville de Naruto
Sources thermales naturelles de Naruto avec vue sur le circuit de Boat Race
Naruto Aratae no Yu Onsen Naturel est un complexe de sources thermales naturelles situé à Naruto, préfecture de Tokushima. Adjacent au Boat Race Naruto, son emplacement unique offrant une vue d'ensemble du circuit depuis le bain extérieur masculin est l'une de ses caractéristiques remarquables. La source froide hypertonique de chlorure de calcium et de sodium alimente un bain de source, et l'établissement dispose également d'une source carbonatée à haute concentration et d'un bain en jarre en céramique de Shigaraki. Un sauna auto-löyly équipé d'un poêle IKI et un bain froid profond complètent les installations. Le complexe propose en outre le restaurant de poissons vivants Narumi-maru, un karaoké, ainsi que des services de gommage akasuri et d'esthétique, offrant une expérience complète.

La source froide hypertonique de chlorure de calcium et de sodium contient une forte proportion de chlorures et se caractérise par une excellente capacité de rétention de la chaleur qui réchauffe le corps en profondeur. Il s'agit d'une source thérapeutique dont les vertus ont été reconnues pour les plaies superficielles, les troubles de la circulation périphérique, la sensibilité au froid, les états dépressifs et la xérose cutanée. Depuis le bain extérieur du secteur masculin, la vue panoramique sur le circuit du Boat Race Naruto et la mer permet d'observer les courses depuis la baignade, offrant un panorama rare au Japon. Le secteur féminin (bain blanc) présente un bassin d'inspiration romaine, agrémenté de verdure pour une atmosphère apaisante.

Source carbonatée à haute concentration dans laquelle de fines bulles de CO2 adhèrent à la peau, dilatent les vaisseaux et favorisent la circulation sanguine. Ces effets intéressent aussi les domaines médical, des soins et de la beauté, et même à des températures tièdes le corps a tendance à se réchauffer facilement. Lors d'événements, certains jours sont proposés comme "super source carbonatée" avec une concentration accrue, offrant une sensation pétillante qui enveloppe tout le corps dès la sortie de l'eau. Vous pouvez profiter de l'effet de pénétration du CO2 en vous relaxant dans la vaste baignoire.


Des bulles projetées avec force frappent directement les épaules, le dos et les jambes dans le bain à jets. La pression de l'eau des jets agit en pointillé sur les zones fatiguées ou contractées, procurant un effet de massage. Idéal après un bain thermal, un long trajet en voiture ou une journée de visites pour récupérer des tensions musculaires.

Le bain électrique fonctionne comme un appareil de traitement par basses fréquences diffusant un courant très faible dans l'eau. Il peut aider à soulager les raideurs et les douleurs chroniques, et une fois habitué à la sensation de picotement on la perçoit comme une stimulation agréable. L'établissement interdit l'accès aux personnes équipées d'un pacemaker.
Aucun jour de fermeture fixe mais des jours de fermeture irréguliers peuvent survenir
Tokushima Ville de Naruto
Sources thermales naturelles de Naruto avec vue sur le circuit de Boat Race
Naruto Aratae no Yu Onsen Naturel est un complexe de sources thermales naturelles situé à Naruto, préfecture de Tokushima. Adjacent au Boat Race Naruto, son emplacement unique offrant une vue d'ensemble du circuit depuis le bain extérieur masculin est l'une de ses caractéristiques remarquables. La source froide hypertonique de chlorure de calcium et de sodium alimente un bain de source, et l'établissement dispose également d'une source carbonatée à haute concentration et d'un bain en jarre en céramique de Shigaraki. Un sauna auto-löyly équipé d'un poêle IKI et un bain froid profond complètent les installations. Le complexe propose en outre le restaurant de poissons vivants Narumi-maru, un karaoké, ainsi que des services de gommage akasuri et d'esthétique, offrant une expérience complète.

La source froide hypertonique de chlorure de calcium et de sodium contient une forte proportion de chlorures et se caractérise par une excellente capacité de rétention de la chaleur qui réchauffe le corps en profondeur. Il s'agit d'une source thérapeutique dont les vertus ont été reconnues pour les plaies superficielles, les troubles de la circulation périphérique, la sensibilité au froid, les états dépressifs et la xérose cutanée. Depuis le bain extérieur du secteur masculin, la vue panoramique sur le circuit du Boat Race Naruto et la mer permet d'observer les courses depuis la baignade, offrant un panorama rare au Japon. Le secteur féminin (bain blanc) présente un bassin d'inspiration romaine, agrémenté de verdure pour une atmosphère apaisante.

Source carbonatée à haute concentration dans laquelle de fines bulles de CO2 adhèrent à la peau, dilatent les vaisseaux et favorisent la circulation sanguine. Ces effets intéressent aussi les domaines médical, des soins et de la beauté, et même à des températures tièdes le corps a tendance à se réchauffer facilement. Lors d'événements, certains jours sont proposés comme "super source carbonatée" avec une concentration accrue, offrant une sensation pétillante qui enveloppe tout le corps dès la sortie de l'eau. Vous pouvez profiter de l'effet de pénétration du CO2 en vous relaxant dans la vaste baignoire.


Des bulles projetées avec force frappent directement les épaules, le dos et les jambes dans le bain à jets. La pression de l'eau des jets agit en pointillé sur les zones fatiguées ou contractées, procurant un effet de massage. Idéal après un bain thermal, un long trajet en voiture ou une journée de visites pour récupérer des tensions musculaires.

Le bain électrique fonctionne comme un appareil de traitement par basses fréquences diffusant un courant très faible dans l'eau. Il peut aider à soulager les raideurs et les douleurs chroniques, et une fois habitué à la sensation de picotement on la perçoit comme une stimulation agréable. L'établissement interdit l'accès aux personnes équipées d'un pacemaker.
Aucun jour de fermeture fixe mais des jours de fermeture irréguliers peuvent survenir

Sauna sec spacieux centré autour d'un poêle IKI. Bancs disposés sur trois niveaux et auto-löyly se déclenchant à chaque heure pile, qui emplit la cabine de vapeur. De l'eau est versée au sommet du poêle de sorte qu'après accumulation sous le plafond la chaleur et l'humidité redescendent lentement sur tout le corps, créant une convection particulière très agréable. Lors des épisodes de löyly, l'éclairage baisse et le poêle est mis en lumière pour un effet scénique.

Sauna sec installé dans le secteur féminin. Des auto-löyly réguliers augmentent l'humidité et offrent une expérience de sudation en profondeur. Des chaises de repos sont disposées à la fois près du bain intérieur et dans l'espace extérieur, permettant une récupération confortable après le sauna.

La sensation nette de fraîcheur à 17°C resserre rapidement le corps chauffé par le sauna et facilite la transition vers le totonou. Le chemin entre le bain froid et l'espace extérieur est court, et l'on peut s'allonger sur les lits de plage ou des chaises Adirondack tout en profitant d'un bain d'air extérieur avec vue sur le circuit de Boat Race, ce qui constitue le principal attrait de l'établissement.

Sauna sec spacieux centré autour d'un poêle IKI. Bancs disposés sur trois niveaux et auto-löyly se déclenchant à chaque heure pile, qui emplit la cabine de vapeur. De l'eau est versée au sommet du poêle de sorte qu'après accumulation sous le plafond la chaleur et l'humidité redescendent lentement sur tout le corps, créant une convection particulière très agréable. Lors des épisodes de löyly, l'éclairage baisse et le poêle est mis en lumière pour un effet scénique.

Sauna sec installé dans le secteur féminin. Des auto-löyly réguliers augmentent l'humidité et offrent une expérience de sudation en profondeur. Des chaises de repos sont disposées à la fois près du bain intérieur et dans l'espace extérieur, permettant une récupération confortable après le sauna.

La sensation nette de fraîcheur à 17°C resserre rapidement le corps chauffé par le sauna et facilite la transition vers le totonou. Le chemin entre le bain froid et l'espace extérieur est court, et l'on peut s'allonger sur les lits de plage ou des chaises Adirondack tout en profitant d'un bain d'air extérieur avec vue sur le circuit de Boat Race, ce qui constitue le principal attrait de l'établissement.