"Hitoyoshi Onsen Ayunosato" est une auberge traditionnelle de longue date située le long de la rivière Kuma, dans la ville de Hitoyoshi, préfecture de Kumamoto. La source privée "Ayu no Sato Gensen", découverte par le fondateur, est une source bicarbonatée réputée pour ses bienfaits sur la beauté de la peau, avec une sensation de bain douce et soyeuse. Depuis les grands bains situés au 3e et au 5e étage, on peut admirer une vue panoramique sur la rivière Kuma, au courant limpide, et sur les ruines du château de Hitoyoshi. Les grands bains, pour les hommes comme pour les femmes, sont équipés d'un sauna authentique et d'un bain d'eau froide. Entre la baignade en plein air dans le bain extérieur avec vue spectaculaire et le bain d'air frais, on peut savourer à la fois une source thermale historique et une expérience de sauna de pointe, dans un espace luxueux.