Hokkaido Ville de Otaru

Kourakuen d'Otaru

Une auberge thermale d'exception avec eau thermale alcaline privée aux effets beauté et sauna löyly en libre-service parfumé au bouleau blanc.

Ryokan onsen
Onsen privatif disponible
Source thermale naturelle
Self löyly disponible
Aroma löyly disponible
Sauna finlandais
Sauna disponible
Bain froid à l'eau naturelle

À propos de Kourakuen d'Otaru

« Kourakuen d'Otaru » est une auberge thermale à source chaude privée située à Otaru, dans Hokkaido. L'eau thermale alcaline simple, au pH 8,4, qui jaillit sur le site, est appréciée comme un « bain beauté » qui rend la peau lisse et soyeuse. Le grand bain est équipé d'un véritable sauna finlandais parfumé au vihta, avec possibilité de faire soi-même du löyly à l'aide d'une eau aromatisée infusée au vihta. Après le sauna, vous pourrez vous rafraîchir dans un bain froid alimenté en continu par une eau souterraine puisée sur place, et profiter d'un extérieur idéal pour un totonou, en sentant la brise qui traverse le vaste jardin de style japonais.

OnsenONSEN

Onsen Kourakuen

Un onsen simple, doux pour le corps, alimenté par la source privée « Onsen Kourakuen », qui jaillit abondamment chaque jour depuis 500 m sous le site. Il affiche une forte alcalinité avec un pH de 8,4, offre une sensation très douce à l'eau, et est apprécié comme un « bain beauté » grâce à l'effet lisse qu'il procure à la peau. Aucun ajout d'eau du robinet n'est effectué, et l'eau thermale, riche en minéraux, réchauffe le corps en profondeur, prolongeant la sensation de chaleur longtemps après le bain.

SaunaSAUNA

01SAUNA

Sauna finlandais (Iwa no Yu)

Hommes

Un véritable sauna finlandais attenant au grand bain à plafond cathédrale « Iwa no Yu », imaginé comme un kura. La banquette est sur deux niveaux, et du vihta est dissimulé sous l'assise, diffusant un agréable parfum de bouleau blanc dans la pièce. Une grande fenêtre offre une vue panoramique sur le jardin, et vous pouvez profiter d'une transpiration luxueuse grâce à la chaleur confortable et à l'humidité apportées par le löyly en libre-service, tout en contemplant les arbres qui ondulent au fil des saisons et la belle surface de l'étang.

02SAUNA

Sauna finlandais (Mori no Yuya)

Femmes

Un sauna de style finlandais attenant au grand bain « Mori no Yuya ». Il est conçu de manière plus intime et plus propice à la détente, avec des sièges incurvés permettant d'étendre les jambes et des oreillers pour s'allonger. L'eau utilisée pour le löyly en libre-service est une eau aromatique naturelle infusée au vihta, enveloppant l'espace du parfum agréable du bouleau blanc. En écoutant les sons de la nature d'Otaru qui s'étendent au-delà de la fenêtre, vous pouvez réchauffer votre corps lentement et en profondeur.

Bain froidCOLD BATH

01COLD BATH

Eau courante

Bain froid

HommesFemmes

Un bain froid de type cold plunge bath utilisant en flux continu une eau souterraine de grande qualité, puisée avec générosité dans un puits du site. Cette eau naturelle, douce et agréable au toucher, resserre nettement le corps échauffé après le sauna sans être trop froide, avec une sensation de fraîcheur telle qu'on pourrait y rester indéfiniment. L'accès à l'espace de bain en plein air est fluide, et vous pouvez atteindre l'état de parfaite relaxation en recevant la brise rafraîchissante venue du jardin, accompagné de boissons gratuites à volonté.

Informations sur l'établissement

Adresse: 047-0152 Hokkaido Otaru-shi Shinko 5-chome 18-2
Heures d'ouverture: 15:00〜10:30
[Bain à la journée] 15:00〜22:00 (réservation préalable obligatoire)
Jours de fermeture: Fermeture irrégulière
Accès par genre: Séparé par sexe
Tatouages dans le bain commun: Pas de tatouages
Site officiel: Voir le site officiel

Accès

JAPAN ONSEN COLLECTION

Quand le cœur s'apaise,

Un instant d'exception

Un voyage à la découverte de 46 onsen et saunas d'exceptionJAPAN ONSEN & SAUNA GUIDE

Les plus beaux onsen et saunas du Japon

46 Extraordinary Destinations

Un curateur ayant visité plus de 300 établissements à travers le pays sélectionne 46 lieux d'exception qu'il recommande sincèrement. Le seul guide qui explore en profondeur les charmes de l'onsen et du sauna, ainsi que la culture et l'étiquette.

Aperçu gratuit