"Amakusa Shimoda Onsen Yumoto no Sho Yume Hotaru" est une auberge thermale qui se distingue par ses fruits de mer ultra-frais, directement issus de sa propre poissonnerie, et par son onsen naturel 100 % source libre, sans aucune dilution, chauffage ni circulation. Dans le grand bain en plein air, le plus vaste de tout le village thermal de Shimoda, ainsi que dans le grand bain intérieur à l’atmosphère rétro, l’eau est renouvelée chaque jour par vidange et nettoyage, afin d’offrir en permanence une eau fraîche. Outre des chambres japonaises calmes et reposantes, l’établissement propose aussi des chambres avec bain en plein air privatif pour profiter d’un moment de baignade en toute intimité. Entouré par la nature généreuse de la côte ouest d’Amakusa, vous pourrez savourer pleinement des plats créatifs à base de langouste japonaise et de poissons locaux, sélectionnés avec soin par des professionnels de la mer.