On peut se baigner dans le grand bain commun intérieur tout en admirant, à travers de grandes baies vitrées, un jardin japonais plein de charme agrémenté de bois naturel, ainsi que dans le bain extérieur en pierre, plein d’atmosphère, réservé séparément aux hommes et aux femmes. L’eau est une source thermale naturelle de type sodium-chlorure. Sa texture très soyeuse est douce pour le corps, et comme elle refroidit difficilement, elle est idéale pour favoriser la récupération après la fatigue et soulager le stress du quotidien. Dans cet espace spacieux baigné d’une lumière naturelle agréable, vous pourrez vous détendre, étirer bras et jambes, et savourer un bain chaleureux et apaisant.

Un bain extérieur panoramique privé avec, juste devant vous, le superbe panorama à couper le souffle du lac Tazawa et le ciel dégagé. En plus d’une baignoire spacieuse, l’espace de déshabillage est doté d’une petite estrade permettant de se détendre confortablement. Le jour, vous pourrez contempler le vaste panorama bleu du lac, au crépuscule le coucher du soleil, et la nuit un ciel romantique parsemé d’innombrables étoiles scintillantes, sans être dérangé par personne. (※Il s’agit d’eau chauffée. Réservation sur place obligatoire.)