CeruleanResortAONI,TazawakoMizusawaOnsenkyo

Un établissement d’exception avec un bain de source pure pour une belle peau et un sauna extérieur avec löyly en libre-service

Akita Ville de Senboku

Cerulean Resort AONI est l’un des plus grands ryokans avec onsen de la région de Tazawako Mizusawa Onsenkyo, dans la ville de Semboku, préfecture d’Akita. Sa fierté est son onsen naturel alimenté en continu par une source 100 % pure, riche en métasilicate, un ingrédient réputé pour ses bienfaits beauté, avec des eaux sulfureuses où le yuno hana danse magnifiquement. Les grands bains Hosen no Yu et Shusen no Yu se sont dotés en janvier 2025 d’un sauna ultramoderne avec löyly en libre-service dans l’espace du bain extérieur. Dans l’espace en plein air, vous pouvez admirer la nature grandiose, le ciel étoilé et les paysages enneigés d’un blanc immaculé tout en profitant d’un cold plunge bath d’une fraîcheur exceptionnelle et d’un air bath extérieur de tout premier ordre.

Onsen et bains

Grand bain Hosen no Yu

TypeSource thermale naturelle

Eau courante

Un grand bain doté d’un bain intérieur ouvert offrant une vue panoramique sur une riche forêt à travers de grandes fenêtres, ainsi que d’un spacieux bain en plein air permettant de profiter pleinement de la beauté naturelle des saisons. L’onsen est alimenté en continu à 100 % par la source de Mizusawa, où le yuno hana danse avec élégance. Extrêmement riche en métasilicate, un ingrédient beauté qui adoucit et lisse la peau, son toucher onctueux enveloppe le corps et l’esprit comme un véritable « bain pour une belle peau » d’exception.

Grand bain Shusen no Yu

TypeSource thermale naturelle

Eau courante

Un grand bain dont le bain intérieur, au design chic et raffiné dominé par le noir, mène à un bain extérieur plein de charme en traversant un petit pont. On y sent de près la verdure luxuriante des arbres et le vaste ciel sans obstacle. La nuit, on peut lever les yeux en toute tranquillité vers un superbe ciel étoilé scintillant de myriades d’astres et savourer paisiblement les eaux luxueuses alimentées en continu par la source, dans une parenthèse hors du commun qui libère profondément l’esprit.

Bain privé

TypeSource thermale naturelle

Eau courante

Plusieurs bains privés situés dans le voisinage de Aoni Sanso sont disponibles à l’usage, sur réservation et avec supplément. Parmi eux, le bain public accessible sans marche « Komakusa no Yu », dont le sol est recouvert de tatami onsen offrant une agréable chaleur sous les pieds même en hiver, ainsi que « Katano no Yu », où l’on peut ouvrir largement les fenêtres pour profiter de la sensation d’un bain en plein air et de l’arôme du bois. De luxueuses installations qui permettent de profiter en privé de ce célèbre onsen.

Sauna

Sauna sèche

85°C

Type de saunaSauna sec

Type de poêlePoêle à convection (Pierre de sauna)

Capacité5personnes

HommesFemmes

Un sauna avec löyly en libre-service installé dans l’espace extérieur du grand bain. Il dispose d’un sas à double porte pour couper le vent et d’une conception authentique qui maintient une chaleur stable même dans l’air froid des montagnes. Lorsque l’on verse de l’eau sur les pierres, une chaleur vivifiante s’élève, réchauffant parfaitement le corps de manière douce mais efficace et faisant couler une sueur abondante. C’est un espace spécial où l’on peut se ressourcer dans le silence tout en contemplant les arbres et la nature alentour.

Bain froid

Bain froid

15°C

Qualité de l'eauEau naturelle (souterraine, source, etc.)

Capacité2personnes

Eau courante
HommesFemmes

Un cold plunge bath d’exception, situé juste à côté du sauna dans l’espace extérieur. Il utilise généreusement une eau naturelle glacée puisée au pied du mont Akita Komagatake. La sensation de fraîcheur est saisissante et remarquable, resserrant d’un coup le corps chauffé. En sentant la brise fraîche qui traverse l’espace, on peut savourer une agréable sensation de flottement, comme si l’on faisait corps avec l’eau.

Heures d'ouverture

Lundi
15:00〜00:00
05:00〜09:00
Mardi
15:00〜00:00
05:00〜09:00
Mercredi
Jours de fermeture
Jeudi
15:00〜00:00
05:00〜09:00
Vendredi
15:00〜00:00
05:00〜09:00
Samedi
15:00〜00:00
05:00〜09:00
Dimanche
15:00〜00:00
05:00〜09:00
Jour férié
15:00〜00:00
05:00〜09:00
💡 [Bain de jour] 13:00–21:00 (dernière entrée à 20:00, fermé le mercredi)

Jours de fermeture: Mercredi

Adresse

〒014-1201 Akita-ken, Semboku-shi, Tazawako Obonai Shimotakano 73-13

Hôtel et Ryokan

Accès par genre

Séparé par sexe

Tatouages dans le bain commun
Inconnu (Vérifier)

Ce qui précède s'applique aux bains communs (partagés). Dans les établissements disposant de bains privatifs ou de saunas privés, les clients tatoués peuvent parfois se baigner. Veuillez vérifier auprès de l'établissement.

Magazine premium

Les meilleurs onsen et sauna du Japon à visiter absolument

Sélectionnés par un expert qui visite des établissements d'onsen et sauna chaque jour et en a exploré plus de 300 — uniquement ce qui est véritablement exceptionnel.

En savoir plus