L’héritage d’une grande maison fondée il y a plus de 160 ans. Un resort thermal au cœur de la forêt, avec un vaste jardin de 50 000 tsubo et un sauna raffiné.
Hyōgo Ville de Toyooka
Nishimuraya Hotel Shogetsutei est un spa resort d’exception, enveloppé par un vaste jardin de 50 000 tsubo, qui perpétue avec élégance la tradition de Nishimuraya, grande maison fondée il y a plus de 160 ans à Kinosaki Onsen, une station thermale forte de 1300 ans d’histoire. Dans le grand bain public, Gekka no Yu, vous pourrez savourer à votre guise les célèbres eaux de Kinosaki, douces et bienfaisantes, dans un bain en plein air au charme sauvage, entouré d’un riche jardin forestier, comme dans le grand bain spacieux. De plus, il dispose d’un sauna sec authentique, élégant et moderne, entièrement vitré, récemment installé pour les véritables amateurs de sauna, ainsi que d’un bain d’eau froide bien rafraîchi juste devant. Le bain de plein air, où l’on prend l’air après le sauna en s’immergeant de tout son corps dans l’atmosphère pure qui descend du grand jardin, procure un sentiment de relaxation suprême. Il propose aussi trois spas privatifs, Mori no Private Spa, avec bain en plein air de source thermale, bain de roches chauffées privé et salon dédié, ainsi que des chambres avec bain en plein air, offrant un apaisement de tout premier ordre où tradition et esprit resort s’harmonisent avec beauté.
TypeSource thermale naturelle
Kinosaki Onsen, une source thermale renommée fière de 1300 ans d’histoire. Il s’agit d’une source chlorurée sodique et calcique, reconnue pour ses effets élevés de réchauffement et d’hydratation, et appréciée comme une eau qui réchauffe le corps. Dans les vastes bains intérieurs, comme enveloppés par la forêt, et dans les bains en plein air ouverts, vous pourrez profiter pleinement d’une eau douce et hydratante pour la peau.
TypeSource thermale naturelle
Trois bains en plein air privés de luxe, dans les styles Gintsuki, FU-RO et Rinsen. Dans un espace paisible entouré de forêt naturelle, vous pouvez profiter de votre bain thermal tout en réservant à votre usage exclusif un bain de roches chauffées privé et un salon, pour vivre une expérience de soin et de relaxation d’un raffinement incomparable.
Type de saunaSauna sec
Type de poêlePoêle à convection (Pierre de sauna)
Capacité10personnes
Un authentique sauna sec au design raffiné, installé dans chacun des grands bains publics Gekka no Yu pour les hommes et pour les femmes. Sa structure moderne entièrement vitrée et son grand poêle, sur lequel sont empilées de belles pierres de sauna, diffusent un agréable parfum de bois dans toute la pièce. La chaleur y est douce tout en étant bien présente, permettant de savourer une sudation luxueuse.
Qualité de l'eauEau du robinet
Capacité3personnes
Un bain d’eau froide placé juste devant la salle de sauna et rempli d’une eau propre et abondante. Sa fraîcheur vivifiante, maintenue à une température idéale pour resserrer en douceur le corps réchauffé jusqu’au cœur par le sauna, soutient parfaitement l’alternance chaud-froid de luxe dans les espaces intérieurs et en plein air.
Jours de fermeture: Aucun
〒669-6101 1016-2, Yushima, Kinosaki-cho, Toyooka-shi, Hyogo 3F
Accès par genre
Séparé par sexe
Sélectionnés par un expert qui visite des établissements d'onsen et sauna chaque jour et en a exploré plus de 300 — uniquement ce qui est véritablement exceptionnel.
En savoir plusL’héritage d’une grande maison fondée il y a plus de 160 ans. Un resort thermal au cœur de la forêt, avec un vaste jardin de 50 000 tsubo et un sauna raffiné.
Hyōgo Ville de Toyooka
Nishimuraya Hotel Shogetsutei est un spa resort d’exception, enveloppé par un vaste jardin de 50 000 tsubo, qui perpétue avec élégance la tradition de Nishimuraya, grande maison fondée il y a plus de 160 ans à Kinosaki Onsen, une station thermale forte de 1300 ans d’histoire. Dans le grand bain public, Gekka no Yu, vous pourrez savourer à votre guise les célèbres eaux de Kinosaki, douces et bienfaisantes, dans un bain en plein air au charme sauvage, entouré d’un riche jardin forestier, comme dans le grand bain spacieux. De plus, il dispose d’un sauna sec authentique, élégant et moderne, entièrement vitré, récemment installé pour les véritables amateurs de sauna, ainsi que d’un bain d’eau froide bien rafraîchi juste devant. Le bain de plein air, où l’on prend l’air après le sauna en s’immergeant de tout son corps dans l’atmosphère pure qui descend du grand jardin, procure un sentiment de relaxation suprême. Il propose aussi trois spas privatifs, Mori no Private Spa, avec bain en plein air de source thermale, bain de roches chauffées privé et salon dédié, ainsi que des chambres avec bain en plein air, offrant un apaisement de tout premier ordre où tradition et esprit resort s’harmonisent avec beauté.
TypeSource thermale naturelle
Kinosaki Onsen, une source thermale renommée fière de 1300 ans d’histoire. Il s’agit d’une source chlorurée sodique et calcique, reconnue pour ses effets élevés de réchauffement et d’hydratation, et appréciée comme une eau qui réchauffe le corps. Dans les vastes bains intérieurs, comme enveloppés par la forêt, et dans les bains en plein air ouverts, vous pourrez profiter pleinement d’une eau douce et hydratante pour la peau.
TypeSource thermale naturelle
Trois bains en plein air privés de luxe, dans les styles Gintsuki, FU-RO et Rinsen. Dans un espace paisible entouré de forêt naturelle, vous pouvez profiter de votre bain thermal tout en réservant à votre usage exclusif un bain de roches chauffées privé et un salon, pour vivre une expérience de soin et de relaxation d’un raffinement incomparable.
Type de saunaSauna sec
Type de poêlePoêle à convection (Pierre de sauna)
Capacité10personnes
Un authentique sauna sec au design raffiné, installé dans chacun des grands bains publics Gekka no Yu pour les hommes et pour les femmes. Sa structure moderne entièrement vitrée et son grand poêle, sur lequel sont empilées de belles pierres de sauna, diffusent un agréable parfum de bois dans toute la pièce. La chaleur y est douce tout en étant bien présente, permettant de savourer une sudation luxueuse.
Qualité de l'eauEau du robinet
Capacité3personnes
Un bain d’eau froide placé juste devant la salle de sauna et rempli d’une eau propre et abondante. Sa fraîcheur vivifiante, maintenue à une température idéale pour resserrer en douceur le corps réchauffé jusqu’au cœur par le sauna, soutient parfaitement l’alternance chaud-froid de luxe dans les espaces intérieurs et en plein air.
Jours de fermeture: Aucun
〒669-6101 1016-2, Yushima, Kinosaki-cho, Toyooka-shi, Hyogo 3F
Accès par genre
Séparé par sexe
Sélectionnés par un expert qui visite des établissements d'onsen et sauna chaque jour et en a exploré plus de 300 — uniquement ce qui est véritablement exceptionnel.
En savoir plus