1. Accueil
  2. >Trouver un établissement
  3. >Retour à la liste
  4. >Hyoe Koyokaku

Hyōgo Ville de Kobe

Hyoe Koyokaku

Une auberge traditionnelle d’Arima forte de 700 ans d’histoire, où l’on savoure le célèbre « kinsen » dans tous les espaces de bain

  • Arima Onsen
  • Ryokan onsen
  • Onsen privatif disponible
  • Source thermale naturelle
  • Sauna disponible
  • Bain froid disponible

À propos de Hyoe Koyokaku

« Hyoe Koyokaku » est une auberge traditionnelle emblématique d’Arima Onsen, située dans le quartier Arimacho, à Kita-ku, Kobe, dans la préfecture de Hyogo, et qui peut s’enorgueillir de plus de 700 ans d’histoire. L’établissement dispose de trois grands bains de styles différents, et l’on peut profiter pleinement, dans tous les espaces de bain, du célèbre Arima no meiyu, le « kinsen », pour un parcours thermal d’un luxe rare. Le jardin japonais qui s’étend autour du « Ichi no Yu », le « Ni no Yu » d’inspiration romaine, et chacun de ces bains sont équipés d’un sauna et d’un cold plunge bath. Le « San no Yu », dans l’esprit d’un établissement de cure thermale, offre une agréable sensation d’ouverture avec une zone semi-ouverte sur l’extérieur. Des repas kaiseki mettant à l’honneur du bœuf de Kobe de grande qualité et les produits de saison du Tajima, ainsi qu’un sens de l’hospitalité minutieux propre aux établissements de longue date, offrent un raffinement absolu et un repos d’exception.

OnsenONSEN

Grand bain jardin « Ichi no Yu » et « Ni no Yu » kinsen

Le célèbre kinsen se déguste dans les bains intérieurs et les bains extérieurs de « Ichi no Yu », empreint d’une élégance japonaise, et de « Ni no Yu », parfumé d’une ambiance exotique. Au contact de l’oxygène de l’air, cette eau change en un beau brun-roux. Riche en fer et en sel, elle offre d’excellents bienfaits thermaux. Le sel qui forme un film à la surface du corps empêche la chaleur de se dissiper après le bain, ce qui permet à la sensation de chaleur de durer longtemps, d’où son surnom de « bain de la chaleur ». Vous pourrez savourer sans hâte un bain trouble d’une douceur exceptionnelle.

Grand bain de style établissement de cure thermale « San no Yu » kinsen

Situé au 9e étage, dans un jardin, le grand bain « San no Yu » conserve l’atmosphère nostalgique des anciens établissements de cure thermale. En ouvrant la grande porte vitrée entre le bain intérieur et le bain extérieur, l’ensemble de l’espace se transforme en un lieu plein de fraîcheur, presque comme un bain semi-ouvert sur l’extérieur. Dans cette ambiance chaleureuse entourée de la douceur du bois, on peut se plonger lentement dans le kinsen trouble, fier d’Arima, et vivre une sérénité exquise, comme si l’on y séjournait pour se soigner, ainsi qu’un profond apaisement.

Bains extérieurs privatifs kinsen « Asagiri » et « Yugiri »

Deux luxueux bains extérieurs privatifs au kinsen, dotés d’un jardin privé luxuriant. Dans un espace entièrement privé, sans aucune gêne extérieure, vous pouvez profiter pleinement du célèbre kinsen d’Arima, puisé directement à la source. En famille ou avec un être cher, vous pourrez passer un moment d’un luxe incomparable, à contempler paisiblement la beauté de la nature au fil des saisons et le ciel étoilé, tout en vous immergeant dans ce bain brun-roux d’exception.

SaunaSAUNA

01SAUNA

Sauna sec

HommesFemmes

Un sauna sec installé dans le grand bain. Un éclairage indirect, légèrement tamisé, crée une atmosphère apaisante et adulte. La chaleur sèche, douce et agréable, se diffuse dans la pièce, pour une expérience de sudation de grande qualité qui réchauffe le corps en profondeur.

Bain froidCOLD BATH

01COLD BATH

Bain froid

HommesFemmes

Situé juste en face du sauna, ce cold plunge bath très frais resserre le corps échauffé et procure un rafraîchissement agréable grâce à l’alternance chaud-froid. Le bassin, en pierre dans un style japonais apaisant, est idéal pour reprendre calmement son souffle et se détendre. Après le bain, vous pourrez vous reposer dans la zone extérieure pleine de charme qui jouxte l’espace.

Informations sur l'établissement

Adresse
〒651-1401 Hyogo, Kobe, Kita-ku, Arimacho 1904
Heures d'ouverture
06:00〜22:00

【Bain de jour】L’utilisation des sources thermales est possible dans le cadre de forfaits de banquet à la journée avec repas inclus, etc.

Jours de fermeture
Fermeture irrégulière
Accès par genre
Séparé par sexe
Tatouages dans le bain commun
Pas de tatouages
Site officiel
Voir le site officiel

Accès

Voir le site officiel

JAPAN ONSEN COLLECTION

Quand le cœur s'apaise,

Un instant d'exception

Un voyage à la découverte de 46 onsen et saunas d'exceptionJAPAN ONSEN & SAUNA GUIDE

Les plus beaux onsen et saunas du Japon

46 Extraordinary Destinations

46

Un curateur ayant visité plus de 300 établissements à travers le pays sélectionne 46 lieux d'exception qu'il recommande sincèrement. Le seul guide qui explore en profondeur les charmes de l'onsen et du sauna, ainsi que la culture et l'étiquette.

Aperçu gratuit