Eau de source en flux direct
Grands bains
Des deux sources qui alimentent les bains intérieurs, c’est l’eau bicarbonatée sodique qui remplit le grand bassin. Cette eau d’onsen naturelle, alimentée en continu depuis la source, sans recirculation, glisse sur la peau avec douceur, et sa tiédeur persiste longtemps après la sortie du bain. Derrière les fenêtres s’étend la forêt de hêtres : immergé dans l’eau, on regarde passer les saisons. On prête à cette eau des vertus contre les coupures, les brûlures et la fatigue chronique, et elle dénoue lentement le corps tendu par la marche en montagne. Les bains des hommes et des femmes sont construits à l’identique, et l’on y goûte la même eau de part et d’autre.
