Grands bains
Des grands bains panoramiques installés au dernier étage de l’hôtel. L’eau provient d’un onsen naturel au radon, chose rare à l’échelle du Japon, et relève des sources simples faiblement radioactives. Riche en radon, elle a la réputation de réchauffer le corps en profondeur, et la peau reste douce et souple après le bain. Une fois plongé dans le vaste bassin, on voit s’étendre derrière les grandes baies vitrées les crêtes des trois monts de Hiruzen et les pâturages où paissent des vaches Jersey. Baigné de lumière limpide le matin, enveloppé du silence du plateau le soir, on s’y attarde sans voir le temps passer, face à un paysage qui change à chaque saison. Les indications affichées sont les douleurs articulaires, les douleurs musculaires, les névralgies, les contusions, la récupération de la fatigue et la frilosité.
