교토부 Kyoto시

사가노 온천 텐잔노유

아라시야마·사가노에서 맛보는 명탕

천연 온천
Aufguss 있음
아로마 löyly 있음
사우나 있음
천연수 냉수욕
냉탕 있음

교토부 Kyoto시

사가노 온천 텐잔노유

아라시야마·사가노에서 맛보는 명탕

천연 온천
Aufguss 있음
아로마 löyly 있음
사우나 있음
천연수 냉수욕
냉탕 있음

사가노 온천 텐잔노유 소개

「사가노 온천 텐잔노유」는 교토시 우쿄구 사가노에 있는 당일 이용 천연온천 시설이다. 교토 아라시야마에서 가깝고 사가노 지하 1,200m에서 솟아나는 원천은 교토 분지에서는 처음인 나트륨·칼슘 염화물천으로, 요양천 기준치의 9배에 달하는 염소 이온 농도를 자랑하는 고농도의 명탕이다. 철분이 풍부한 갈색이 특징인 「금각의 탕」을 즐길 수 있을 뿐 아니라, 대형 타워 löyly 사우나에서는 정기적으로 aufguss를 개최한다. 교토를 대표하는 온욕 시설이다.

온천ONSEN

금각의 탕（노천）

사가노 지하 1,200m에서 솟아나는 원천은 철분 함유량이 높아 산소와 닿으면서 산화된 갈색의 탕색이 특징적이다. 조혈 작용이 있어 빈혈이 있는 분에게도 적합한 효능이 주목받는다. 사가노의 푸른 하늘 아래에서 명탕에 몸을 담그는 순간은 다른 욕조에서는 얻을 수 없는 각별한 체험이다.

금각의 탕（노천）

은각의 탕（노천）

같은 원천에서 철분을 제거해 투명도를 높인 노천 온천. 깔끔한 외관과 부드러운 물결이 특징이다. 토, 일, 공휴일에는 고농도 탄산천으로 바뀌며, 탄산가스가 모세혈관을 넓혀 혈행을 촉진하는 「심장의 탕」으로 큰 인기를 자랑한다.

은각의 탕（노천）

사우나SAUNA

타워 löyly 사우나

핀란드의 스모크 사우나를 재현한 히터를 채용한, 50명 수용 규모의 대형 드라이 사우나. 넓은 구조와 더블 iki 히터가 만들어내는 열량은 압도적이며, 정기적인 aufguss에서는 부채로 열풍을 보내고 매일 바뀌는 아로마수 향이 실내를 가득 채운다.

타워 löyly 사우나

로키 사우나

여성 목욕탕의 메인 드라이 사우나. 신진대사 개선과 리프레시 효과를 기대할 수 있는 본격적인 고온 사우나로, 매시간 아로마수를 스토브에 뿌리는 aufguss를 큰 부채로 실시한다. TV가 있어 오래 머물기 쉽고, 초보자부터 상급자까지 폭넓게 사용하기 좋은 설계다.

로키 사우나

라듐 소금 사우나

천연 라듐 광석을 유약에 섞어 구워낸 도판을 사용한 저온의 소금 사우나. 원적외선이 몸속 깊은 곳까지 따뜻하게 해 주어 라듐 온욕에 가까운 작용이 기대된다. 취향에 따라 소금을 사용할 수 있어 촉촉하고 매끈한 피부를 체감할 수 있다. 사우나 안에서 소금을 씻어내는 것이 로컬 룰이며, 물을 끼얹는 용도의 통이 두 개 준비되어 있다.