다마나 온천에 위치한 「쇼겐산소」는 백 년의 역사를 자랑하는 넓은 일본 정원을 둘러싸듯 자리한 와 모던한 료칸이다. 관내 곳곳에 배치된 수면 거울이 아름다운 풍경을 비추며, 방문객을 고요한 치유의 공간으로 이끈다. 2023년에는 언덕 위에 「별채 사쿠라」가 오픈해, 모든 객실에 전용 반노천탕을 갖춘 프라이빗한 체류가 가능해졌다. 원천수는 라듐을 풍부하게 함유한 보습 효과가 뛰어난 「미인의 탕」이다. 다마나 온천에서 유일한 「우타세유」를 갖춘 노천탕에서는 사계절마다 모습을 바꾸는 정원의 아름다움을 마음껏 즐길 수 있다.