기후현 Takayama시

혼진 히라노야 코후칸

호타카 연봉을 바라보는 절경 남성 사우나와 흰 벽 토조의 여성 전용 온천에 마음이 편안해지는 전통 숙소

히다 다카야마 온천
절경 전망
온천 료칸
천연 온천
사우나 있음

혼진 히라노야 코후칸 소개

「혼진 히라노야 코후칸」은 기후현 다카야마시의 옛 거리 풍경 가까이에 자리한 전통 있는 온천 여관이다. 별관 최상층의 대욕장 「츠키아카리노유」와 「키라라노유」에서는 히다의 산줄기와 미야가와의 사계를 한눈에 조망할 수 있다. 남성은 호타카 연봉의 절경과 별이 빛나는 하늘을 바라볼 수 있는 「릴랙스 만텐」에서, 쾌적한 드라이 사우나와 냉수 샤워로 totonou 수 있다. 여성은 흰 벽의 토조 안에서 여유롭게 솟아나는 자가 원천을 즐길 수 있는 「릴랙스 구라」를 갖추고 있어, 다카야마다운 역사적 정취가 가득한 호화로운 치유의 시간을 보낼 수 있다.

온천ONSEN

전망 대욕장 히다 다카야마 온천

별관 최상층 7층에 위치한 대욕장 「츠키아카리노유(남성)」와 「키라라노유(여성)」. 피부에 부드럽고 온화한 「히다 다카야마 온천」이 가득 채워져 있다. 큰 창문 너머로는 봄의 미야가와 강변 벚꽃길과 가을의 단풍, 나아가 하얗게 우뚝 선 노리쿠라다케와 호타카 연봉의 장대한 파노라마 절경을 바라볼 수 있어, 아름다운 경치와 함께 몸속 깊은 곳부터 천천히 따뜻해지는 호화로운 시간을 보낼 수 있다.

릴랙스 만텐 노천탕

별관 최상층에 있는 남성 전용 전망 노천탕. 기분 좋은 바람을 느낄 수 있는 우드 데크가 마련된 욕조에서, 매끄러운 감촉의 온천을 만끽할 수 있다. 낮에는 아름답게 이어지는 히다 산맥과 노리쿠라다케, 밤에는 다카야마의 아름다운 야경과 만천의 별하늘을 혼자서 독차지하는 개방감을 맛볼 수 있다. 사우나 후 눈앞의 절경을 올려다보며 외기욕용 벤치에서 쉬는 시간은, 정말로 「만텐」 같은 기분 좋음을 선사한다.

릴랙스 구라

역사 있는 고민가를 재생한, 흰 벽 토조 안에 펼쳐지는 여성 전용 릴랙세이션 온천 욕장. 묵직한 창고 문을 지나면 호박빛으로 빛나는 멋진 대들보가 천장을 가로지르고, 일본다운 정취가 넘치는 조용한 작은 뜰이 펼쳐진다. 토조의 따스함과 정적에 둘러싸인 특별한 공간에서, 부드러운 온천수에 느긋하게 몸을 맡기는 체험은 일상에서 벗어난 고급스럽고 극상의 휴식 시간을 제공한다.

사우나SAUNA

01SAUNA

릴랙스 만텐 드라이 사우나

남탕

남성 전용 전망 노천탕 「릴랙스 만텐」의 야외 공간에 설치된 컴팩트한 드라이 사우나. 약 3명이 나란히 앉을 수 있는 아늑한 사우나실은 적당한 습도와 부드러운 드라이 열로, 시간을 들여 기분 좋게 발한을 유도할 수 있다. 실내 창문과 출입구에서는 주변 산들과 다카야마의 역사적인 거리 풍경을 바라볼 수 있어, 다른 곳에서는 맛볼 수 없는 호화로운 정적과 휴식의 시간을 즐길 수 있다.