묘켄이시하라소의 온천
부지 안에서 솟아나는 7개의 자분 원천을 공기에 닿게 하지 않은 채 욕조까지 끌어온, 신선도 뛰어난 천연온천. 가수나 가온을 전혀 하지 않고 열교환기만으로 온도를 조절한 살아 있는 온천을 100% 가케나가시로 즐길 수 있다. 오래된 각질을 제거하는 비누 같은 작용과 메타규산에 의한 보습 효과를 함께 지닌 피부 미용의 온천. 미용액처럼 걸쭉한 온천수의 감촉이 최고의 입욕 경험을 약속해 준다.
가고시마현 Kirishima시
7개의 자분 원천을 공기에 닿게 하지 않고, 최상의 신선함으로 맛보는 온천의 호사
「묘켄이시하라소」는 가고시마현 기리시마시에 있는 아마노가와 강변의 온천 료칸이다. 부지 안에 7개의 자가 원천을 보유하고 있으며, 가수를 하지도 저수조에 저장하지도 않은 채 열교환기로 온도를 조절한 살아 있는 온천을 그대로 욕조에 끌어오고 있다. 온천수의 성질은 피부 미용의 탕으로 유명한 탄산수소염천이다. 강물 소리를 들으며 즐기는 노천탕과 개성 있게 꾸며진 대욕장에서 압도적인 신선함을 자랑하는 온천을 만끽할 수 있다. 컴팩트하지만 충분히 땀을 낼 수 있는 sauna와, 기리시마의 천연수를 사용한 부드러운 냉수욕도 갖추고 있다.
부지 안에서 솟아나는 7개의 자분 원천을 공기에 닿게 하지 않은 채 욕조까지 끌어온, 신선도 뛰어난 천연온천. 가수나 가온을 전혀 하지 않고 열교환기만으로 온도를 조절한 살아 있는 온천을 100% 가케나가시로 즐길 수 있다. 오래된 각질을 제거하는 비누 같은 작용과 메타규산에 의한 보습 효과를 함께 지닌 피부 미용의 온천. 미용액처럼 걸쭉한 온천수의 감촉이 최고의 입욕 경험을 약속해 준다.
컴팩트하고 차분한 분위기의 드라이 사우나. 원적외선형 스토브가 내뿜는 부드러운 열기가 몸의 속까지 천천히 데워준다. 실내에는 5분짜리 모래시계가 비치되어 있어, 조용한 공간에서 자기 자신과 마주하는 시간을 보낼 수 있다. 일상의 소란을 잊고, 마일드한 발한 체험을 즐길 수 있는 프라이빗한 분위기의 공간이다.
기리시마의 풍부한 지하수와 산수를 사용한, 놀랄 만큼 부드러운 수질의 냉수욕. 너무 차갑지 않고, 피부에 달라붙는 듯한 부드러운 촉감이 특징이다. sauna 후 달아오른 몸을 부드럽게 감싸 주며, 청량감 넘치는 쿨다운을 제공해 준다. 신선한 천연수가 계속 흘러들어 오며, 음용도 가능할 정도의 뛰어난 품질을 직접 느낄 수 있다.
비정기 휴무
JAPAN'S FINEST ONSEN & SAUNA
일본 최고의 온천과 사우나 61선
61 SELECTIONS
조사한 곳 대부분은 이 사이트에조차 싣지 않았습니다. 이 한 권은 사이트에 실은 것 중에서 다시 골라낸 것입니다. 담긴 모든 곳에 편집장이 직접 온천과 사우나에 들어갔고, 현장에서 확인한 것만 썼습니다.