สำรวจออนเซ็นฮาโกเนะในฮาโกเนะมาชิ อาชิงาระชิโมะกุน จังหวัดคานางาวะ ตั้งแต่กำเนิดจากฮาโกเนะ 7 บ่อน้ำแร่ สู่ 17 และ 20 แหล่ง น้ำแร่หลากหลาย ธรณีความร้อนโอวาคุดานิ การท่องเที่ยวด้วยรถไฟภูเขา กระเช้า และการเดินทางจากชินจูกุด้วย Romancecar โดยอ้างอิงข้อมูลทางการจากสมาคมการท่องเที่ยวฮาโกเนะมาชิ.
วันที่เผยแพร่: 14/01/2569
สำรวจออนเซ็นฮาโกเนะในฮาโกเนะมาชิ อาชิงาระชิโมะกุน จังหวัดคานางาวะ ตั้งแต่กำเนิดจากฮาโกเนะ 7 บ่อน้ำแร่ สู่ 17 และ 20 แหล่ง น้ำแร่หลากหลาย ธรณีความร้อนโอวาคุดานิ การท่องเที่ยวด้วยรถไฟภูเขา กระเช้า และการเดินทางจากชินจูกุด้วย Romancecar โดยอ้างอิงข้อมูลทางการจากสมาคมการท่องเที่ยวฮาโกเนะมาชิ.
วันที่เผยแพร่: 14/01/2569
ออนเซ็นฮาโกเนะเป็นชื่อเรียกรวมของกลุ่มน้ำพุร้อนที่กระจายอยู่ในฮาโกเนะมาชิ อาชิงาระชิโมะกุน จังหวัดคานางาวะ ไม่ใช่เมืองออนเซ็นแห่งเดียว แต่เป็นการรวมตัวของย่านอาบน้ำพุร้อนหลายแห่งที่มีเอกลักษณ์ต่างกัน จุดเด่นที่สุดคือ เริ่มจากยุคเอโดะที่รู้จักกันในชื่อ "ฮาโกเนะ 7 บ่อน้ำแร่" แล้วค่อยขยายผ่านการพัฒนาหลังยุคเมจิจนกลายเป็น "ฮาโกเนะ 17 บ่อน้ำแร่" และเมื่อรวมโอวาคุดานิออนเซ็นด้วยก็ถูกเรียกว่า "ฮาโกเนะ 20 บ่อน้ำแร่" พื้นที่โดยรอบอยู่ในอุทยานแห่งชาติฟูจิ-ฮาโกเนะ-อิซุ และภูมิประเทศภูเขาไฟได้สร้างน้ำแร่หลากหลาย รวมทั้งทะเลสาบ กระเช้า และพิพิธภัณฑ์มากมาย ทำให้ที่นี่เป็นรีสอร์ตออนเซ็นแบบครบวงจรระดับแนวหน้าของคันโต
สิ่งสำคัญที่นักท่องเที่ยวควรรู้คือ ไม่มีน้ำแร่เพียงหนึ่งเดียวที่ชื่อว่า "ออนเซ็นฮาโกเนะ" แต่แต่ละย่านมีคุณสมบัติของน้ำและบรรยากาศต่างกัน ฮาโกเนะยุโมโตะซึ่งเป็นประตูทางเข้า โกระที่อยู่บนที่สูง เซ็นโงคุฮาระบนที่ราบสูง และอาชิโนะยุที่เงียบสงบ ล้วนให้ประสบการณ์การแช่ต่างกันอย่างชัดเจน ดังนั้น หากมาเป็นครั้งแรก การตัดสินใจก่อนว่าจะพักย่านไหนจะช่วยวางแผนได้ง่ายขึ้น บทความนี้จะสรุปที่มาของออนเซ็นฮาโกเนะ เอกลักษณ์ของแต่ละย่าน น้ำแร่ การท่องเที่ยว และการเดินทาง โดยอ้างอิงข้อมูลทางการจากสมาคมการท่องเที่ยวฮาโกเนะมาชิ
กุญแจสำคัญในการเข้าใจออนเซ็นฮาโกเนะคือ ที่นี่ไม่ใช่แหล่งน้ำพุร้อนเดี่ยว แต่เป็นการรวมตัวของออนเซ็นหลายแห่งที่เพิ่มขึ้นตามกาลเวลา ยุคเอโดะรู้จัก 7 แห่ง ได้แก่ ยุโมโตะ, ทะโนะซาวะ, โดกาชิมะ, มิยะโนะชิตะ, โซโคะคุระ, คิกะ และอาชิโนะยุ ซึ่งถูกเรียกรวมว่า "ฮาโกเนะ 7 บ่อน้ำแร่" และเป็นที่นิยมของนักเดินทางบนทางหลวงโทไกโดกับผู้มาพักฟื้นร่างกาย ฮาโกเนะยุโมโตะเก่าแก่ที่สุด โดยเชื่อว่ามีการเปิดบ่อน้ำแร่ตั้งแต่ปีเท็นเผียวที่ 10 (738) และยังคงเป็นศูนย์กลางของออนเซ็นฮาโกเนะจนถึงปัจจุบัน
ตั้งแต่ยุคเมจิถึงโชวะ ย่านออนเซ็นอย่างโอฮิระได, โคะวาคุดานิ, นิโนะฮิระ, โกระ, มิยะกิโนะ, เซ็นโงคุฮาระ, ยูโนะฮานาซาวะ, ทะเลสาบอาชิ และทาโคะงาวะ ถูกพัฒนาและรวมเข้ามาเพิ่มเติม จนถูกเรียกรวมว่า "ฮาโกเนะ 17 บ่อน้ำแร่" โกระเองเริ่มพัฒนาเป็นเมืองออนเซ็นอย่างเป็นรูปธรรมพร้อมการเปิดเดินรถไฟ Hakone Tozan ในปีไทโชที่ 8 (1919) จึงนับเป็นหนึ่งในย่านที่ค่อนข้างใหม่ในกลุ่ม 17 แห่ง ต่อมายังมีการนับรวมโอวาคุดานิออนเซ็น, โคจิริออนเซ็น, โซอุนซังออนเซ็น และแหล่งอื่น ๆ เป็น "ฮาโกเนะ 20 บ่อน้ำแร่" ด้วย การรู้ภูมิหลังนี้จะช่วยให้เข้าใจว่าทำไมฮาโกเนะจึงมีน้ำแร่ที่มีเอกลักษณ์หลากหลายกระจายอยู่ทั่วทั้งพื้นที่
หัวใจของฮาโกเนะคือบทบาทและบรรยากาศที่ต่างกันไปตามย่าน ตารางด้านล่างเป็นภาพรวมคร่าว ๆ และแม้อยู่ในย่านเดียวกัน ความรู้สึกของการแช่ก็ยังต่างไปตามที่พักและแหล่งน้ำต้นทาง
| ย่าน | ทำเลและบรรยากาศ | แนวโน้มน้ำแร่ | เหมาะกับการพักแบบ |
|---|---|---|---|
| ฮาโกเนะยุโมโตะ | ประตูทางเข้า ใกล้สถานี มีสถานที่แช่แบบไปเช้าเย็นกลับมาก | น้ำแร่ธรรมดาและน้ำแร่ด่างเป็นหลัก | ครั้งแรก ทริปวันเดียว คนที่อยากเดินทางให้เรียบง่าย |
| โกระ | ย่านบนที่สูงตามแนวรถไฟภูเขา ใกล้พิพิธภัณฑ์ | หลากหลายตามแหล่งน้ำ บางแห่งใช้น้ำส่งมาจากโอวาคุดานิ | พักเรียวกัง พักค้างคืนแบบสงบ |
| เซ็นโงคุฮาระ | ที่ราบสูงราว 700 เมตร มีทุ่งหญ้าสุซุกิ | พบแนวน้ำกรดและน้ำขุ่นสีขาว | คนที่ให้ความสำคัญกับวิวและความเงียบ |
| อาชิโนะยุ | เมืองออนเซ็นสงบเชิงเขาโคมะงะตาเกะ | มีน้ำกำมะถันและน้ำโซดาไบคาร์บอเนต | คนที่อยากสัมผัสบรรยากาศบำบัดเงียบ ๆ |
ฮาโกเนะยุโมโตะเป็นจุดเริ่มต้นของรถไฟ Hakone Tozan และมีออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับกับร้านของฝากรวมตัวกันรอบสถานี เหมาะมากสำหรับทริปแรกที่อยากลดความซับซ้อนของการเดินทาง โกระอยู่บนที่สูง เชื่อมต่อด้วยรถไฟภูเขาและเคเบิลคาร์ เหมาะกับการพักเรียวกังและเที่ยวพิพิธภัณฑ์ บรรยากาศค่อนข้างสงบ เซ็นโงคุฮาระเป็นรีสอร์ตออนเซ็นบนที่ราบสูง โดยเฉพาะช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่ทุ่งหญ้าสุซุกิเป็นที่รู้จัก จึงเหมาะกับคนที่เน้นทิวทัศน์และความเงียบ อาชิโนะยุเป็นเมืองออนเซ็นเงียบสงบที่คนรักวรรณกรรมและศิลปินเคยนิยม เหมาะกับการพักที่ต้องการความผ่อนคลายมากกว่าความคึกคัก
น้ำออนเซ็นของฮาโกเนะไม่ได้มีชนิดเดียว จุดเด่นของฮาโกเนะยุโมโตะคือมีน้ำแร่ธรรมดาและน้ำแร่ด่างเป็นหลัก จึงอ่อนโยนและสัมผัสนุ่ม บางย่านอย่างมิยะโนะชิตะมีน้ำโซเดียมคลอไรด์ และโกระเองก็มีคุณสมบัติน้ำแร่ที่หลากหลายตามแต่ละแหล่งน้ำ ในเซ็นโงคุฮาระพบทั้งแนวน้ำกรดและน้ำขุ่นสีขาว ขณะที่อาชิโนะยุมีน้ำที่มีส่วนผสมของกำมะถันและน้ำโซดาไบคาร์บอเนต เมื่อย้ายย่านไปมา ความรู้สึกของน้ำก็เปลี่ยนอย่างชัดเจน หากอยากอ่านสรุปคุณสมบัติของน้ำแร่อย่างเป็นระบบ โปรดดูประเภทน้ำแร่ออนเซ็นสำหรับผู้เริ่มต้น
ความหลากหลายนี้เกิดจากฮาโกเนะตั้งอยู่ในภูมิภาคที่มีกิจกรรมภูเขาไฟสูง และมีระบบแหล่งน้ำใต้ดินหลายสาย แม้จะเรียกว่า "ออนเซ็นฮาโกเนะ" เหมือนกัน แต่น้ำใสแบบน้ำแร่ธรรมดาที่ยุโมโตะกับน้ำขุ่นสีขาวแนวกำมะถันที่มาจากโอวาคุดานิให้ประสบการณ์ต่างกันอย่างสิ้นเชิง หากต้องการรู้ลักษณะน้ำอย่างแน่ชัด ควรตรวจสอบชื่อชนิดน้ำแร่จากป้ายวิเคราะห์น้ำพุร้อนที่โรงแรมหรือสถานอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ แม้น้ำแร่ธรรมดาจะอ่อนโยน แต่การแช่นานเกินไปก็อาจทำให้หน้ามืดหรืออ่อนล้าได้ ในฮาโกเนะที่มักเที่ยวควบคู่กับการชมสถานที่ ควรกำหนดเวลาแช่และดื่มน้ำระหว่างทางเพื่อให้สบายกว่าการฝืน
สถานที่ที่ทำให้สัมผัสความเป็นภูเขาไฟของฮาโกเนะได้ชัดที่สุดคือโอวาคุดานิ ภูมิประเทศนี้เกิดจากการระเบิดแบบไอน้ำของภูเขาไฟฮาโกเนะเมื่อราว 3000 ปีก่อน ปัจจุบันยังเห็นควันพวยพุ่งจากไหล่เขาหลายจุดและได้กลิ่นกำมะถันลอยตลบ น้ำพุร้อนที่ใช้ไอน้ำจากที่นี่เป็นต้นกำลังให้น้ำในบางส่วนของย่านโกระและเซ็นโงคุฮาระ น้ำที่ส่งมานี้มีลักษณะเป็นน้ำขุ่นสีขาวในกลุ่มแคลเซียมซัลเฟต-คลอไรด์แบบกรด ซึ่งตัดกับน้ำแร่ธรรมดาใสของฮาโกเนะยุโมโตะอย่างชัดเจน
ของขึ้นชื่อของโอวาคุดานิคือ "ไข่ดำ" ไข่ที่ต้มในบ่อน้ำพุร้อน เมื่อกำมะถันและเหล็กในน้ำทำปฏิกิริยากันจะเกิดเหล็กซัลไฟด์เกาะบนเปลือก ทำให้เปลือกกลายเป็นสีดำสนิท หากคุณไม่คุ้นกับกลิ่นกำมะถันหรือน้ำขุ่นสีขาว และอยากรู้ว่าทำไมน้ำพุร้อนจึงมีกลิ่นแบบนั้น ลองอ่านต้นตอของกลิ่นน้ำออนเซ็นกำมะถัน จะช่วยให้เพลิดเพลินกับบ่อน้ำแร่ของโอวาคุดานิได้สบายใจกว่า ทั้งนี้โอวาคุดานิอาจมีข้อจำกัดในการเข้าชมและเส้นทางเดินตามสภาพก๊าซภูเขาไฟ จึงควรตรวจสอบข้อมูลล่าสุดก่อนเดินทาง
จุดแข็งของฮาโกเนะไม่ได้อยู่แค่น้ำพุร้อนเท่านั้น แต่คือการจัดทริปทั้งเส้นทางได้ง่าย การเดินทางเองก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของการท่องเที่ยวได้ รถไฟ Hakone Tozan ปีนไต่ทางลาดชันด้วยระบบสลับทิศทางขึ้นเขา แล้วต่อด้วยเคเบิลคาร์ กระเช้า และเรือโจรสลัดในทะเลสาบอาชิ เพื่อวนเที่ยวพื้นที่โดยรอบ เส้นทางคลาสสิกคือจากฮาโกเนะยุโมโตะต่อรถไฟภูเขาและกระเช้าไปยังโอวาคุดานิหรือโทเงนไดฝั่งทะเลสาบอาชิ แต่เพราะมีการเปลี่ยนขบวนหลายต่อและใช้เวลาพอสมควร จึงควรนับเวลาการเดินทางรวมไว้ในแผนด้วย
แกนหลักของการเที่ยวคือทะเลสาบอาชิและโอวาคุดานิ ที่ทะเลสาบอาชิสามารถนั่งเรือชมวิวทะเลสาบ และถ้าอากาศแจ่มใสก็เห็นภูเขาไฟฟูจิได้ ส่วนโอวาคุดานิจะได้เห็นทิวทัศน์พื้นที่ภูเขาไฟและควันพวยพุ่งใกล้ ๆ นอกจากนี้ฮาโกเนะยังเป็นพื้นที่ที่มีพิพิธภัณฑ์จำนวนมาก เช่น พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งฮาโกเนะ พิพิธภัณฑ์แก้วเวนิส และพิพิธภัณฑ์โพลา หากต้องการชื่นชมสถาปัตยกรรมของพื้นที่จัดแสดงท่ามกลางธรรมชาติ มุมมองเรื่องสถาปัตยกรรมและดีไซน์ของแหล่งออนเซ็น ก็น่าสนใจ แต่ถ้าอัดทุกอย่างเข้าไปในวันเดียว เวลาเดินทางและชมจะเต็มเร็ว ดังนั้นหากอยากให้ออนเซ็นเป็นตัวเอก ควรเลือกเที่ยวเพียง 1 ถึง 2 จุด
ฮาโกเนะอยู่ไม่ไกลจากเขตมหานครโตเกียว จึงเที่ยวได้ทั้งแบบไปเช้าเย็นกลับและพักค้างคืน หากไปแบบวันเดียว ควรเลือกออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับแถวฮาโกเนะยุโมโตะ แล้วขยับต่อด้วยรถไฟภูเขาเพียงเล็กน้อย จะช่วยไม่ให้เหนื่อยกับการย้ายที่มากเกินไป ถ้าพยายามใส่ทั้งออนเซ็นและการเที่ยวหลายจุดลงในวันเดียว เวลาเดินทางจะกินสัดส่วนมาก จึงควรจำกัดปลายทางให้ชัด
ในทางกลับกัน หากอยากค่อย ๆ เพลิดเพลินกับโกระและเซ็นโงคุฮาระ หรืออยากชิมน้ำแร่หลายแบบตามแต่ละย่าน การพักค้างคืนจะเหมาะกว่า การพักเรียวกังกับใช้สถานที่แบบไปเช้าเย็นกลับให้ประสบการณ์ต่างกัน และประเภทของสถานที่อาบน้ำในญี่ปุ่นได้สรุปไว้ในประเภทของสถานอาบน้ำญี่ปุ่น หากกำลังมองหาโรงแรมหรือสถานที่แช่แบบไปเช้าเย็นกลับในฮาโกเนะ ก็มีรายการสถานที่ และหน้าค้นหา ให้กรองตามพื้นที่และงบประมาณ เพราะแต่ละย่านให้บรรยากาศและน้ำแร่ต่างกัน การเลือกย่านก่อนแล้วค่อยหาที่พักจะง่ายกว่า
ประตูหลักสู่ออนเซ็นฮาโกเนะคือสถานีฮาโกเนะยุโมโตะของ JR และ Hakone Tozan จากโตเกียว เส้นทางที่เข้าใจง่ายคือขึ้นรถด่วนพิเศษ Romancecar ของ Odakyu จากชินจูกุไปยังฮาโกเนะยุโมโตะโดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวน ใช้เวลาประมาณ 85 นาทีเป็นค่าประมาณ แม้บางขบวนจะเร็วกว่านี้ได้ จากฮาโกเนะยุโมโตะสามารถต่อรถไฟ Hakone Tozan แล้วใช้เคเบิลคาร์ กระเช้า และเรือโจรสลัด เพื่อวนไปโกระ เซ็นโงคุฮาระ และฝั่งทะเลสาบอาชิ
เดินทางด้วยรถยนต์ก็ได้ แต่ช่วงสุดสัปดาห์ วันหยุดยาว และฤดูใบไม้เปลี่ยนสี ถนนกับลานจอดรถมักหนาแน่น และภูมิประเทศของฮาโกเนะมีความชันและความต่างระดับสูง จึงมักวางแผนได้ง่ายกว่าหากใช้รถไฟและกระเช้าเป็นหลักในวันที่คนเยอะ ตั๋วแบบฟรีพาสที่รวมระบบขนส่งหลายอย่างก็มีให้เลือกเช่นกัน และถ้าจะเที่ยวหลายย่านก็มีเหตุผลให้พิจารณา การวางแผนโดยเลือกย่านหลักไว้ก่อนจะช่วยให้แบ่งเวลาพักและเที่ยวได้ไม่สับสน
ไม่ใช่ ออนเซ็นฮาโกเนะเป็นชื่อเรียกรวมของกลุ่มน้ำพุร้อนที่กระจายอยู่ในฮาโกเนะมาชิ อาชิงาระชิโมะกุน จังหวัดคานางาวะ โดยเริ่มจาก "ฮาโกเนะ 7 บ่อน้ำแร่" ในยุคเอโดะ แล้วขยายเพิ่มผ่านการพัฒนาในยุคเมจิจนเป็น "ฮาโกเนะ 17 บ่อน้ำแร่" และเมื่อรวมโอวาคุดานิออนเซ็นก็เรียกว่า "ฮาโกเนะ 20 บ่อน้ำแร่" แต่ละย่านมีคุณสมบัติของน้ำและบรรยากาศต่างกัน
ต่างกัน ฮาโกเนะยุโมโตะมีน้ำแร่ธรรมดาและน้ำแร่ด่างเป็นหลัก จึงอ่อนโยน โกระมีความหลากหลายตามแหล่งน้ำ เซ็นโงคุฮาระมีแนวน้ำกรดและน้ำขุ่นสีขาว ขณะที่อาชิโนะยุมีน้ำกำมะถันและน้ำโซดาไบคาร์บอเนตให้สัมผัสต่างออกไป เพราะฮาโกเนะเป็นภูมิภาคภูเขาไฟที่มีระบบแหล่งน้ำหลายสาย
เป็นไข่ที่ต้มในบ่อน้ำพุร้อนของโอวาคุดานิ โดยกำมะถันและเหล็กในน้ำทำปฏิกิริยากันเกิดเป็นเหล็กซัลไฟด์เกาะบนเปลือก ทำให้เปลือกดำสนิท โอวาคุดานิเป็นภูมิประเทศที่เกิดจากกิจกรรมของภูเขาไฟฮาโกเนะเมื่อราว 3000 ปีก่อน และปัจจุบันยังเป็นพื้นที่ธรณีความร้อนที่มีควันพวยพุ่งอยู่
เส้นทางที่เข้าใจง่ายคือขึ้นรถด่วนพิเศษ Romancecar ของ Odakyu จากชินจูกุไปยังสถานีฮาโกเนะยุโมโตะโดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวน ใช้เวลาประมาณ 85 นาที จากฮาโกเนะยุโมโตะสามารถต่อรถไฟ Hakone Tozan แล้วใช้เคเบิลคาร์ กระเช้า และเรือโจรสลัด เพื่อเที่ยวตามแต่ละย่าน
ได้ หากเลือกแค่ออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับแถวฮาโกเนะยุโมโตะ แล้วต่อรถไฟภูเขาเพียงเล็กน้อยก็เที่ยวได้ในวันเดียว แต่ถ้าจะรวมการท่องเที่ยวด้วย เวลาเดินทางจะเพิ่มขึ้น จึงเหมาะกว่าสำหรับการพักค้างคืน โดยเฉพาะถ้าอยากชิมน้ำแร่หลายแบบในโกระหรือเซ็นโงคุฮาระ
ออนเซ็นฮาโกเนะเป็นชื่อเรียกรวมของกลุ่มน้ำพุร้อนที่กระจายอยู่ในฮาโกเนะมาชิ อาชิงาระชิโมะกุน จังหวัดคานางาวะ เป็นแหล่งออนเซ็นในอุทยานแห่งชาติฟูจิ-ฮาโกเนะ-อิซุที่เติบโตจากฮาโกเนะ 7 บ่อน้ำแร่ไปสู่ 17 และ 20 บ่อน้ำแร่ ย่านฮาโกเนะยุโมโตะ, โกระ, เซ็นโงคุฮาระ และอาชิโนะยุต่างก็มีน้ำแร่และบรรยากาศต่างกัน ขณะที่โอวาคุดานินำเสนอพลังของธรณีความร้อนและน้ำกำมะถัน เส้นทางรถไฟภูเขา กระเช้า และเรือโจรสลัดยังทำให้การวนเที่ยวทั้งพื้นที่กลายเป็นทริปเดียวได้ อีกทั้งยังมีพิพิธภัณฑ์มากมายให้เลือกแทรกในแผน
ถ้ามาครั้งแรก แทนที่จะพยายามดูทุกอย่าง ควรเริ่มจากเลือกย่านที่จะพักก่อน แล้วค่อยจำกัดสถานที่ท่องเที่ยวหลักเพียง 1 ถึง 2 จุด จะได้เพลิดเพลินกับออนเซ็นและวิวได้อย่างพอดี สำหรับคนที่อยากผสมความผ่อนคลายกับการเที่ยวในระยะทางไม่ไกลจากโตเกียว ฮาโกเนะคือจุดหมายที่วางแผนได้ง่ายและคุ้มค่ามากแห่งหนึ่ง
ออนเซ็นฮาโกเนะเป็นชื่อเรียกรวมของกลุ่มน้ำพุร้อนที่กระจายอยู่ในฮาโกเนะมาชิ อาชิงาระชิโมะกุน จังหวัดคานางาวะ ไม่ใช่เมืองออนเซ็นแห่งเดียว แต่เป็นการรวมตัวของย่านอาบน้ำพุร้อนหลายแห่งที่มีเอกลักษณ์ต่างกัน จุดเด่นที่สุดคือ เริ่มจากยุคเอโดะที่รู้จักกันในชื่อ "ฮาโกเนะ 7 บ่อน้ำแร่" แล้วค่อยขยายผ่านการพัฒนาหลังยุคเมจิจนกลายเป็น "ฮาโกเนะ 17 บ่อน้ำแร่" และเมื่อรวมโอวาคุดานิออนเซ็นด้วยก็ถูกเรียกว่า "ฮาโกเนะ 20 บ่อน้ำแร่" พื้นที่โดยรอบอยู่ในอุทยานแห่งชาติฟูจิ-ฮาโกเนะ-อิซุ และภูมิประเทศภูเขาไฟได้สร้างน้ำแร่หลากหลาย รวมทั้งทะเลสาบ กระเช้า และพิพิธภัณฑ์มากมาย ทำให้ที่นี่เป็นรีสอร์ตออนเซ็นแบบครบวงจรระดับแนวหน้าของคันโต
สิ่งสำคัญที่นักท่องเที่ยวควรรู้คือ ไม่มีน้ำแร่เพียงหนึ่งเดียวที่ชื่อว่า "ออนเซ็นฮาโกเนะ" แต่แต่ละย่านมีคุณสมบัติของน้ำและบรรยากาศต่างกัน ฮาโกเนะยุโมโตะซึ่งเป็นประตูทางเข้า โกระที่อยู่บนที่สูง เซ็นโงคุฮาระบนที่ราบสูง และอาชิโนะยุที่เงียบสงบ ล้วนให้ประสบการณ์การแช่ต่างกันอย่างชัดเจน ดังนั้น หากมาเป็นครั้งแรก การตัดสินใจก่อนว่าจะพักย่านไหนจะช่วยวางแผนได้ง่ายขึ้น บทความนี้จะสรุปที่มาของออนเซ็นฮาโกเนะ เอกลักษณ์ของแต่ละย่าน น้ำแร่ การท่องเที่ยว และการเดินทาง โดยอ้างอิงข้อมูลทางการจากสมาคมการท่องเที่ยวฮาโกเนะมาชิ
กุญแจสำคัญในการเข้าใจออนเซ็นฮาโกเนะคือ ที่นี่ไม่ใช่แหล่งน้ำพุร้อนเดี่ยว แต่เป็นการรวมตัวของออนเซ็นหลายแห่งที่เพิ่มขึ้นตามกาลเวลา ยุคเอโดะรู้จัก 7 แห่ง ได้แก่ ยุโมโตะ, ทะโนะซาวะ, โดกาชิมะ, มิยะโนะชิตะ, โซโคะคุระ, คิกะ และอาชิโนะยุ ซึ่งถูกเรียกรวมว่า "ฮาโกเนะ 7 บ่อน้ำแร่" และเป็นที่นิยมของนักเดินทางบนทางหลวงโทไกโดกับผู้มาพักฟื้นร่างกาย ฮาโกเนะยุโมโตะเก่าแก่ที่สุด โดยเชื่อว่ามีการเปิดบ่อน้ำแร่ตั้งแต่ปีเท็นเผียวที่ 10 (738) และยังคงเป็นศูนย์กลางของออนเซ็นฮาโกเนะจนถึงปัจจุบัน
ตั้งแต่ยุคเมจิถึงโชวะ ย่านออนเซ็นอย่างโอฮิระได, โคะวาคุดานิ, นิโนะฮิระ, โกระ, มิยะกิโนะ, เซ็นโงคุฮาระ, ยูโนะฮานาซาวะ, ทะเลสาบอาชิ และทาโคะงาวะ ถูกพัฒนาและรวมเข้ามาเพิ่มเติม จนถูกเรียกรวมว่า "ฮาโกเนะ 17 บ่อน้ำแร่" โกระเองเริ่มพัฒนาเป็นเมืองออนเซ็นอย่างเป็นรูปธรรมพร้อมการเปิดเดินรถไฟ Hakone Tozan ในปีไทโชที่ 8 (1919) จึงนับเป็นหนึ่งในย่านที่ค่อนข้างใหม่ในกลุ่ม 17 แห่ง ต่อมายังมีการนับรวมโอวาคุดานิออนเซ็น, โคจิริออนเซ็น, โซอุนซังออนเซ็น และแหล่งอื่น ๆ เป็น "ฮาโกเนะ 20 บ่อน้ำแร่" ด้วย การรู้ภูมิหลังนี้จะช่วยให้เข้าใจว่าทำไมฮาโกเนะจึงมีน้ำแร่ที่มีเอกลักษณ์หลากหลายกระจายอยู่ทั่วทั้งพื้นที่
หัวใจของฮาโกเนะคือบทบาทและบรรยากาศที่ต่างกันไปตามย่าน ตารางด้านล่างเป็นภาพรวมคร่าว ๆ และแม้อยู่ในย่านเดียวกัน ความรู้สึกของการแช่ก็ยังต่างไปตามที่พักและแหล่งน้ำต้นทาง
| ย่าน | ทำเลและบรรยากาศ | แนวโน้มน้ำแร่ | เหมาะกับการพักแบบ |
|---|---|---|---|
| ฮาโกเนะยุโมโตะ | ประตูทางเข้า ใกล้สถานี มีสถานที่แช่แบบไปเช้าเย็นกลับมาก | น้ำแร่ธรรมดาและน้ำแร่ด่างเป็นหลัก | ครั้งแรก ทริปวันเดียว คนที่อยากเดินทางให้เรียบง่าย |
| โกระ | ย่านบนที่สูงตามแนวรถไฟภูเขา ใกล้พิพิธภัณฑ์ | หลากหลายตามแหล่งน้ำ บางแห่งใช้น้ำส่งมาจากโอวาคุดานิ | พักเรียวกัง พักค้างคืนแบบสงบ |
| เซ็นโงคุฮาระ | ที่ราบสูงราว 700 เมตร มีทุ่งหญ้าสุซุกิ | พบแนวน้ำกรดและน้ำขุ่นสีขาว | คนที่ให้ความสำคัญกับวิวและความเงียบ |
| อาชิโนะยุ | เมืองออนเซ็นสงบเชิงเขาโคมะงะตาเกะ | มีน้ำกำมะถันและน้ำโซดาไบคาร์บอเนต | คนที่อยากสัมผัสบรรยากาศบำบัดเงียบ ๆ |
ฮาโกเนะยุโมโตะเป็นจุดเริ่มต้นของรถไฟ Hakone Tozan และมีออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับกับร้านของฝากรวมตัวกันรอบสถานี เหมาะมากสำหรับทริปแรกที่อยากลดความซับซ้อนของการเดินทาง โกระอยู่บนที่สูง เชื่อมต่อด้วยรถไฟภูเขาและเคเบิลคาร์ เหมาะกับการพักเรียวกังและเที่ยวพิพิธภัณฑ์ บรรยากาศค่อนข้างสงบ เซ็นโงคุฮาระเป็นรีสอร์ตออนเซ็นบนที่ราบสูง โดยเฉพาะช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่ทุ่งหญ้าสุซุกิเป็นที่รู้จัก จึงเหมาะกับคนที่เน้นทิวทัศน์และความเงียบ อาชิโนะยุเป็นเมืองออนเซ็นเงียบสงบที่คนรักวรรณกรรมและศิลปินเคยนิยม เหมาะกับการพักที่ต้องการความผ่อนคลายมากกว่าความคึกคัก
น้ำออนเซ็นของฮาโกเนะไม่ได้มีชนิดเดียว จุดเด่นของฮาโกเนะยุโมโตะคือมีน้ำแร่ธรรมดาและน้ำแร่ด่างเป็นหลัก จึงอ่อนโยนและสัมผัสนุ่ม บางย่านอย่างมิยะโนะชิตะมีน้ำโซเดียมคลอไรด์ และโกระเองก็มีคุณสมบัติน้ำแร่ที่หลากหลายตามแต่ละแหล่งน้ำ ในเซ็นโงคุฮาระพบทั้งแนวน้ำกรดและน้ำขุ่นสีขาว ขณะที่อาชิโนะยุมีน้ำที่มีส่วนผสมของกำมะถันและน้ำโซดาไบคาร์บอเนต เมื่อย้ายย่านไปมา ความรู้สึกของน้ำก็เปลี่ยนอย่างชัดเจน หากอยากอ่านสรุปคุณสมบัติของน้ำแร่อย่างเป็นระบบ โปรดดูประเภทน้ำแร่ออนเซ็นสำหรับผู้เริ่มต้น
ความหลากหลายนี้เกิดจากฮาโกเนะตั้งอยู่ในภูมิภาคที่มีกิจกรรมภูเขาไฟสูง และมีระบบแหล่งน้ำใต้ดินหลายสาย แม้จะเรียกว่า "ออนเซ็นฮาโกเนะ" เหมือนกัน แต่น้ำใสแบบน้ำแร่ธรรมดาที่ยุโมโตะกับน้ำขุ่นสีขาวแนวกำมะถันที่มาจากโอวาคุดานิให้ประสบการณ์ต่างกันอย่างสิ้นเชิง หากต้องการรู้ลักษณะน้ำอย่างแน่ชัด ควรตรวจสอบชื่อชนิดน้ำแร่จากป้ายวิเคราะห์น้ำพุร้อนที่โรงแรมหรือสถานอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ แม้น้ำแร่ธรรมดาจะอ่อนโยน แต่การแช่นานเกินไปก็อาจทำให้หน้ามืดหรืออ่อนล้าได้ ในฮาโกเนะที่มักเที่ยวควบคู่กับการชมสถานที่ ควรกำหนดเวลาแช่และดื่มน้ำระหว่างทางเพื่อให้สบายกว่าการฝืน
สถานที่ที่ทำให้สัมผัสความเป็นภูเขาไฟของฮาโกเนะได้ชัดที่สุดคือโอวาคุดานิ ภูมิประเทศนี้เกิดจากการระเบิดแบบไอน้ำของภูเขาไฟฮาโกเนะเมื่อราว 3000 ปีก่อน ปัจจุบันยังเห็นควันพวยพุ่งจากไหล่เขาหลายจุดและได้กลิ่นกำมะถันลอยตลบ น้ำพุร้อนที่ใช้ไอน้ำจากที่นี่เป็นต้นกำลังให้น้ำในบางส่วนของย่านโกระและเซ็นโงคุฮาระ น้ำที่ส่งมานี้มีลักษณะเป็นน้ำขุ่นสีขาวในกลุ่มแคลเซียมซัลเฟต-คลอไรด์แบบกรด ซึ่งตัดกับน้ำแร่ธรรมดาใสของฮาโกเนะยุโมโตะอย่างชัดเจน
ของขึ้นชื่อของโอวาคุดานิคือ "ไข่ดำ" ไข่ที่ต้มในบ่อน้ำพุร้อน เมื่อกำมะถันและเหล็กในน้ำทำปฏิกิริยากันจะเกิดเหล็กซัลไฟด์เกาะบนเปลือก ทำให้เปลือกกลายเป็นสีดำสนิท หากคุณไม่คุ้นกับกลิ่นกำมะถันหรือน้ำขุ่นสีขาว และอยากรู้ว่าทำไมน้ำพุร้อนจึงมีกลิ่นแบบนั้น ลองอ่านต้นตอของกลิ่นน้ำออนเซ็นกำมะถัน จะช่วยให้เพลิดเพลินกับบ่อน้ำแร่ของโอวาคุดานิได้สบายใจกว่า ทั้งนี้โอวาคุดานิอาจมีข้อจำกัดในการเข้าชมและเส้นทางเดินตามสภาพก๊าซภูเขาไฟ จึงควรตรวจสอบข้อมูลล่าสุดก่อนเดินทาง
จุดแข็งของฮาโกเนะไม่ได้อยู่แค่น้ำพุร้อนเท่านั้น แต่คือการจัดทริปทั้งเส้นทางได้ง่าย การเดินทางเองก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของการท่องเที่ยวได้ รถไฟ Hakone Tozan ปีนไต่ทางลาดชันด้วยระบบสลับทิศทางขึ้นเขา แล้วต่อด้วยเคเบิลคาร์ กระเช้า และเรือโจรสลัดในทะเลสาบอาชิ เพื่อวนเที่ยวพื้นที่โดยรอบ เส้นทางคลาสสิกคือจากฮาโกเนะยุโมโตะต่อรถไฟภูเขาและกระเช้าไปยังโอวาคุดานิหรือโทเงนไดฝั่งทะเลสาบอาชิ แต่เพราะมีการเปลี่ยนขบวนหลายต่อและใช้เวลาพอสมควร จึงควรนับเวลาการเดินทางรวมไว้ในแผนด้วย
แกนหลักของการเที่ยวคือทะเลสาบอาชิและโอวาคุดานิ ที่ทะเลสาบอาชิสามารถนั่งเรือชมวิวทะเลสาบ และถ้าอากาศแจ่มใสก็เห็นภูเขาไฟฟูจิได้ ส่วนโอวาคุดานิจะได้เห็นทิวทัศน์พื้นที่ภูเขาไฟและควันพวยพุ่งใกล้ ๆ นอกจากนี้ฮาโกเนะยังเป็นพื้นที่ที่มีพิพิธภัณฑ์จำนวนมาก เช่น พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งฮาโกเนะ พิพิธภัณฑ์แก้วเวนิส และพิพิธภัณฑ์โพลา หากต้องการชื่นชมสถาปัตยกรรมของพื้นที่จัดแสดงท่ามกลางธรรมชาติ มุมมองเรื่องสถาปัตยกรรมและดีไซน์ของแหล่งออนเซ็น ก็น่าสนใจ แต่ถ้าอัดทุกอย่างเข้าไปในวันเดียว เวลาเดินทางและชมจะเต็มเร็ว ดังนั้นหากอยากให้ออนเซ็นเป็นตัวเอก ควรเลือกเที่ยวเพียง 1 ถึง 2 จุด
ฮาโกเนะอยู่ไม่ไกลจากเขตมหานครโตเกียว จึงเที่ยวได้ทั้งแบบไปเช้าเย็นกลับและพักค้างคืน หากไปแบบวันเดียว ควรเลือกออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับแถวฮาโกเนะยุโมโตะ แล้วขยับต่อด้วยรถไฟภูเขาเพียงเล็กน้อย จะช่วยไม่ให้เหนื่อยกับการย้ายที่มากเกินไป ถ้าพยายามใส่ทั้งออนเซ็นและการเที่ยวหลายจุดลงในวันเดียว เวลาเดินทางจะกินสัดส่วนมาก จึงควรจำกัดปลายทางให้ชัด
ในทางกลับกัน หากอยากค่อย ๆ เพลิดเพลินกับโกระและเซ็นโงคุฮาระ หรืออยากชิมน้ำแร่หลายแบบตามแต่ละย่าน การพักค้างคืนจะเหมาะกว่า การพักเรียวกังกับใช้สถานที่แบบไปเช้าเย็นกลับให้ประสบการณ์ต่างกัน และประเภทของสถานที่อาบน้ำในญี่ปุ่นได้สรุปไว้ในประเภทของสถานอาบน้ำญี่ปุ่น หากกำลังมองหาโรงแรมหรือสถานที่แช่แบบไปเช้าเย็นกลับในฮาโกเนะ ก็มีรายการสถานที่ และหน้าค้นหา ให้กรองตามพื้นที่และงบประมาณ เพราะแต่ละย่านให้บรรยากาศและน้ำแร่ต่างกัน การเลือกย่านก่อนแล้วค่อยหาที่พักจะง่ายกว่า
ประตูหลักสู่ออนเซ็นฮาโกเนะคือสถานีฮาโกเนะยุโมโตะของ JR และ Hakone Tozan จากโตเกียว เส้นทางที่เข้าใจง่ายคือขึ้นรถด่วนพิเศษ Romancecar ของ Odakyu จากชินจูกุไปยังฮาโกเนะยุโมโตะโดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวน ใช้เวลาประมาณ 85 นาทีเป็นค่าประมาณ แม้บางขบวนจะเร็วกว่านี้ได้ จากฮาโกเนะยุโมโตะสามารถต่อรถไฟ Hakone Tozan แล้วใช้เคเบิลคาร์ กระเช้า และเรือโจรสลัด เพื่อวนไปโกระ เซ็นโงคุฮาระ และฝั่งทะเลสาบอาชิ
เดินทางด้วยรถยนต์ก็ได้ แต่ช่วงสุดสัปดาห์ วันหยุดยาว และฤดูใบไม้เปลี่ยนสี ถนนกับลานจอดรถมักหนาแน่น และภูมิประเทศของฮาโกเนะมีความชันและความต่างระดับสูง จึงมักวางแผนได้ง่ายกว่าหากใช้รถไฟและกระเช้าเป็นหลักในวันที่คนเยอะ ตั๋วแบบฟรีพาสที่รวมระบบขนส่งหลายอย่างก็มีให้เลือกเช่นกัน และถ้าจะเที่ยวหลายย่านก็มีเหตุผลให้พิจารณา การวางแผนโดยเลือกย่านหลักไว้ก่อนจะช่วยให้แบ่งเวลาพักและเที่ยวได้ไม่สับสน
ไม่ใช่ ออนเซ็นฮาโกเนะเป็นชื่อเรียกรวมของกลุ่มน้ำพุร้อนที่กระจายอยู่ในฮาโกเนะมาชิ อาชิงาระชิโมะกุน จังหวัดคานางาวะ โดยเริ่มจาก "ฮาโกเนะ 7 บ่อน้ำแร่" ในยุคเอโดะ แล้วขยายเพิ่มผ่านการพัฒนาในยุคเมจิจนเป็น "ฮาโกเนะ 17 บ่อน้ำแร่" และเมื่อรวมโอวาคุดานิออนเซ็นก็เรียกว่า "ฮาโกเนะ 20 บ่อน้ำแร่" แต่ละย่านมีคุณสมบัติของน้ำและบรรยากาศต่างกัน
ต่างกัน ฮาโกเนะยุโมโตะมีน้ำแร่ธรรมดาและน้ำแร่ด่างเป็นหลัก จึงอ่อนโยน โกระมีความหลากหลายตามแหล่งน้ำ เซ็นโงคุฮาระมีแนวน้ำกรดและน้ำขุ่นสีขาว ขณะที่อาชิโนะยุมีน้ำกำมะถันและน้ำโซดาไบคาร์บอเนตให้สัมผัสต่างออกไป เพราะฮาโกเนะเป็นภูมิภาคภูเขาไฟที่มีระบบแหล่งน้ำหลายสาย
เป็นไข่ที่ต้มในบ่อน้ำพุร้อนของโอวาคุดานิ โดยกำมะถันและเหล็กในน้ำทำปฏิกิริยากันเกิดเป็นเหล็กซัลไฟด์เกาะบนเปลือก ทำให้เปลือกดำสนิท โอวาคุดานิเป็นภูมิประเทศที่เกิดจากกิจกรรมของภูเขาไฟฮาโกเนะเมื่อราว 3000 ปีก่อน และปัจจุบันยังเป็นพื้นที่ธรณีความร้อนที่มีควันพวยพุ่งอยู่
เส้นทางที่เข้าใจง่ายคือขึ้นรถด่วนพิเศษ Romancecar ของ Odakyu จากชินจูกุไปยังสถานีฮาโกเนะยุโมโตะโดยไม่ต้องเปลี่ยนขบวน ใช้เวลาประมาณ 85 นาที จากฮาโกเนะยุโมโตะสามารถต่อรถไฟ Hakone Tozan แล้วใช้เคเบิลคาร์ กระเช้า และเรือโจรสลัด เพื่อเที่ยวตามแต่ละย่าน
ได้ หากเลือกแค่ออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับแถวฮาโกเนะยุโมโตะ แล้วต่อรถไฟภูเขาเพียงเล็กน้อยก็เที่ยวได้ในวันเดียว แต่ถ้าจะรวมการท่องเที่ยวด้วย เวลาเดินทางจะเพิ่มขึ้น จึงเหมาะกว่าสำหรับการพักค้างคืน โดยเฉพาะถ้าอยากชิมน้ำแร่หลายแบบในโกระหรือเซ็นโงคุฮาระ
ออนเซ็นฮาโกเนะเป็นชื่อเรียกรวมของกลุ่มน้ำพุร้อนที่กระจายอยู่ในฮาโกเนะมาชิ อาชิงาระชิโมะกุน จังหวัดคานางาวะ เป็นแหล่งออนเซ็นในอุทยานแห่งชาติฟูจิ-ฮาโกเนะ-อิซุที่เติบโตจากฮาโกเนะ 7 บ่อน้ำแร่ไปสู่ 17 และ 20 บ่อน้ำแร่ ย่านฮาโกเนะยุโมโตะ, โกระ, เซ็นโงคุฮาระ และอาชิโนะยุต่างก็มีน้ำแร่และบรรยากาศต่างกัน ขณะที่โอวาคุดานินำเสนอพลังของธรณีความร้อนและน้ำกำมะถัน เส้นทางรถไฟภูเขา กระเช้า และเรือโจรสลัดยังทำให้การวนเที่ยวทั้งพื้นที่กลายเป็นทริปเดียวได้ อีกทั้งยังมีพิพิธภัณฑ์มากมายให้เลือกแทรกในแผน
ถ้ามาครั้งแรก แทนที่จะพยายามดูทุกอย่าง ควรเริ่มจากเลือกย่านที่จะพักก่อน แล้วค่อยจำกัดสถานที่ท่องเที่ยวหลักเพียง 1 ถึง 2 จุด จะได้เพลิดเพลินกับออนเซ็นและวิวได้อย่างพอดี สำหรับคนที่อยากผสมความผ่อนคลายกับการเที่ยวในระยะทางไม่ไกลจากโตเกียว ฮาโกเนะคือจุดหมายที่วางแผนได้ง่ายและคุ้มค่ามากแห่งหนึ่ง
