บ่อน้ำร้อนชื่อดังของญี่ปุ่น
คู่มือออนเซ็นคินุกาวะ | น้ำอุ่นหุบเขาและฐานเที่ยวนิกโก้
สำรวจคินุกาวะออนเซ็นในนิคโก้ จังหวัดโทจิกิ ตั้งแต่จุดกำเนิดที่เคยเป็นน้ำตกออนเซ็นเฉพาะไดเมียวและพระสงฆ์, น้ำพุแร่ด่างแบบ simple, วิวหุบเขาคินุกาวะ, แหล่งเที่ยวใกล้เคียงอย่าง Tobu World Square และร่องเขาริวโอ รวมถึงการเดินทางจากอาซากุสะด้วยรถด่วน โดยอ้างอิงข้อมูลทางการของเมืองนิกโก้
วันที่เผยแพร่: 14/01/2569
บ่อน้ำร้อนชื่อดังของญี่ปุ่น
คู่มือออนเซ็นคินุกาวะ | น้ำอุ่นหุบเขาและฐานเที่ยวนิกโก้
สำรวจคินุกาวะออนเซ็นในนิคโก้ จังหวัดโทจิกิ ตั้งแต่จุดกำเนิดที่เคยเป็นน้ำตกออนเซ็นเฉพาะไดเมียวและพระสงฆ์, น้ำพุแร่ด่างแบบ simple, วิวหุบเขาคินุกาวะ, แหล่งเที่ยวใกล้เคียงอย่าง Tobu World Square และร่องเขาริวโอ รวมถึงการเดินทางจากอาซากุสะด้วยรถด่วน โดยอ้างอิงข้อมูลทางการของเมืองนิกโก้
วันที่เผยแพร่: 14/01/2569
คินุกาวะออนเซ็นเป็นย่านออนเซ็นที่แผ่ตัวตามหุบเขาคินุกาวะในเมืองนิกโก้ จังหวัดโทจิกิ และเป็นที่รู้จักในฐานะเมืองออนเซ็นขนาดใหญ่ระดับแนวหน้าของภูมิภาคคันโต จุดเด่นที่สุดคือสามารถรวมวิวหุบเขาเข้ากับการท่องเที่ยวรอบๆ ได้ในทริปเดียว ไม่ใช่ออนเซ็นสายเงียบสงบหรือสถานที่พักฟื้นแบบลึกซึ้ง แต่เหมาะกับนักเดินทางที่อยากพักโรงแรมริมวิวหุบเขาแล้วจัดทริป 1 คืน 2 วันให้รวมทั้งศาลเจ้านิกโก้โทโชกุและสวนสนุกใกล้เคียงไว้ด้วย
หากไล่ดูประวัติ จุดเริ่มต้นย้อนไปถึงยุคเอโดะจากน้ำพุที่เรียกว่า "Taki Onsen" หรือ Takinoyu มีข้อสันนิษฐานว่าพบแหล่งน้ำในปีเก็นโรคุที่ 4 (1691) ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำคินุกาวะ และตั้งแต่ปีโฮเรกิที่ 1 (1751) ก็อยู่ภายใต้การดูแลของเจ้านิกโก้ จึงไม่ใช่น้ำที่ใครก็ลงแช่ได้ในตอนแรก แต่เป็นออนเซ็นพิเศษที่อนุญาตเฉพาะไดเมียวที่เสร็จจากการแสวงบุญนิกโก้และพระสงฆ์บนภูเขานิกโก้ ต่อมาเมื่อเข้าสู่ยุคเมจิ จึงเปิดให้ประชาชนทั่วไปใช้ได้ และเมื่อรวมกับฟูจิวาระออนเซ็นที่พบอีกฝั่งหนึ่ง ก็เปลี่ยนชื่อเป็นคินุกาวะออนเซ็นในปีโชวะที่ 2 (1927) บทความนี้จะสรุปประวัติ คุณสมบัติของน้ำ แหล่งเที่ยว วิธีเที่ยวคู่กับนิกโก้ และการเดินทาง โดยอ้างอิงข้อมูลทางการของเมืองนิกโก้
จาก Takinoyu สู่คินุกาวะออนเซ็น. ประวัติของออนเซ็นที่เคยสงวนไว้ให้คนบางกลุ่ม
กุญแจสำคัญในการเข้าใจคินุกาวะออนเซ็นคือ แรกเริ่มไม่ได้เป็นน้ำที่ใครๆ ก็ลงแช่ได้ เมื่อพบแหล่งน้ำครั้งแรกอยู่แถบเขตทากิฝั่งตะวันตกของคินุกาวะ จึงถูกเรียกว่า "Taki Onsen" หรือ "Takinoyu" และเคยใช้เป็นสถานที่แช่เพื่อรักษาแผลไฟไหม้และโรคผิวหนัง
หลังจากอยู่ภายใต้การดูแลของเจ้านิกโก้ตั้งแต่ปีโฮเรกิที่ 1 (1751) ก็กลายเป็นออนเซ็นที่อนุญาตเฉพาะผู้มีสถานะจำกัด เช่น ไดเมียวที่กลับจากการแสวงบุญนิกโก้ หรือพระสงฆ์ที่รับใช้ภูเขานิกโก้ ประชาชนทั่วไปเริ่มเข้าใช้ได้อย่างเสรีในยุคเมจิ หลังจากนั้นจึงรวมกับฟูจิวาระออนเซ็นที่พบฝั่งตรงข้าม และเปลี่ยนชื่อเป็นคินุกาวะออนเซ็นในปีโชวะที่ 2 เมื่อรู้ที่มาเช่นนี้ จะเห็นว่าหลังภาพลักษณ์เมืองท่องเที่ยวในปัจจุบัน ยังมีช่วงเวลาที่ออนเซ็นแห่งนี้ผูกกับความเชื่อของนิกโก้และมีสถานะสูงมาก่อน
คุณสมบัติน้ำพุแร่. simple alkaline hot spring
คินุกาวะออนเซ็นมีน้ำพุแร่หลักเป็น simple alkaline hot spring น้ำใสไม่มีสี กลิ่นและรสไม่แรง ระคายเคืองน้อย และสัมผัสกับผิวค่อนข้างนุ่ม หากคาดหวังน้ำขุ่นหรือกลิ่นกำมะถันแรง ภาพรวมอาจต่างออกไป แต่เป็นน้ำที่เหมาะกับคนหลากหลายกลุ่ม
แม้น้ำพุแบบ simple จะอ่อนโยน แต่การแช่นานเกินไปก็อาจทำให้เวียนหัวหรือเหนื่อยล้าได้ เพราะคินุกาวะเป็นจุดหมายที่มักเที่ยวควบคู่กับการเดินเล่นในหุบเขาและแหล่งเที่ยวรอบๆ จึงควรแบ่งเวลาแช่เป็นช่วงๆ และดื่มน้ำระหว่างแช่ หากอยากเข้าใจคุณสมบัติของน้ำพุแร่ให้มากขึ้น ลองดูคู่มือประเภทน้ำพุร้อนสำหรับมือใหม่ ทั้งนี้ แม้อยู่ในคินุกาวะเหมือนกัน แต่ชื่อของน้ำพุหรือความรู้สึกที่ได้อาจต่างกันตามแหล่งน้ำและแต่ละสถานที่ ดังนั้นถ้าอยากรู้แน่ชัด ให้ตรวจสอบจากเอกสารวิเคราะห์น้ำพุร้อนที่ติดไว้ของแต่ละสถานที่
วิวหุบเขาคินุกาวะและบรรยากาศเมืองออนเซ็น
เสน่ห์หลักของคินุกาวะออนเซ็นอยู่ที่วิวหุบเขาคินุกาวะ โรงแรมและเรียวกังเรียงตัวตามแนวหุบเขาที่แม่น้ำกัดเซาะหน้าผาไว้ บางแห่งมองเห็นผิวน้ำและหน้าผาจากห้องพักหรือบ่อกลางแจ้งได้โดยตรง ประสบการณ์จึงต่างกันมากตามที่พักที่เลือก จึงควรเช็กก่อนจองว่าห้องหันไปทางแม่น้ำหรือไม่
ถ้าอยากสัมผัสวิวหุบเขาอีกมุมหนึ่ง กิจกรรมเด่นคือการล่องแม่น้ำคินุกาวะด้วยเรือไม้ญี่ปุ่น ระหว่างล่องจะเห็นหน้าผาและกระแสน้ำเชี่ยวอย่างใกล้ชิด แต่การให้บริการขึ้นกับฤดูกาล สภาพอากาศ และระดับน้ำ จึงควรตรวจสอบข้อมูลก่อนเดินทาง หากอยากเดินชมบรรยากาศรอบเมืองออนเซ็น สะพานแขวนเหนือหุบเขาและบริเวณทาเทอิวะก็เป็นตัวเลือกที่ดี ต้องเดินขึ้นลงทางชันและข้ามสะพาน จึงควรใส่รองเท้าที่เดินสบาย
จุดเที่ยวหลักและแหล่งท่องเที่ยวใกล้เคียง
คินุกาวะออนเซ็นเด่นในฐานะจุดหมายที่ "วางแผนทริปได้ง่าย" มากกว่าจะเป็นที่เที่ยวที่ต้องมาค้นหาความลึกของออนเซ็นเพียงอย่างเดียว ภายในระยะเดินเท้าหรือขับรถไม่นาน มีสถานที่ท่องเที่ยวหลายแบบให้เลือก
หนึ่งในไฮไลต์คือ Tobu World Square ธีมพาร์กจำลองสถาปัตยกรรมและโบราณสถานทั่วโลกในสัดส่วน 1/25 มีสิ่งก่อสร้างจาก 21 ประเทศรวม 102 ชิ้น และมีมรดกโลก 45 รายการ เปิดในปี 1993 และสะดวกมากเพราะมีสถานีเฉพาะอยู่ติดกับสถานีคินุกาวะออนเซ็น ส่วน EDO WONDERLAND Nikko Edomura ที่จำลองเมืองปราสาทยุคเอโดะ อยู่ห่างจากสถานีคินุกาวะออนเซ็นราว 15 นาทีโดยรถชัตเทิลบัส ภายในมีคนแต่งกายเป็นซามูไรและชาวเมืองเดินไปมา และผู้มาเยือนยังสามารถเช่าชุดเพื่อสนุกกับโลกเอโดะได้ ถ้าเน้นธรรมชาติ ร่องเขาริวโอก็เป็นอีกจุดที่น่าสนใจ ด้วยหน้าผาหินแปลกตาและเส้นทางเดินชมวิวหุบเขา
| จุดเที่ยว | ทำเลและการเดินทาง | ประเภท | รายละเอียด |
|---|---|---|---|
| หุบเขาคินุกาวะและล่องแม่น้ำ | ตามแนวเมืองออนเซ็น | วิวหุบเขา | ล่องเรือไม้ญี่ปุ่นชมหน้าผาและกระแสน้ำเชี่ยว. การเดินเรือขึ้นกับฤดูกาลและสภาพอากาศ |
| บริเวณทาเทอิวะและสะพานแขวน | เดินจากเมืองออนเซ็นได้ | เดินชมวิว | จุดเดินระยะสั้นที่มองเห็นทั้งหุบเขาและเมืองออนเซ็น |
| Tobu World Square | ติดสถานีเฉพาะ | ธีมพาร์ก | จำลองสถาปัตยกรรมโลกในสัดส่วน 1/25 รวมมรดกโลก 45 รายการ |
| EDO WONDERLAND Nikko Edomura | นั่งบัสจากสถานีราว 15 นาที | ธีมพาร์ก | จำลองเมืองเอโดะ กิจกรรมเช่าชุดได้รับความนิยม |
| ร่องเขาริวโอ | ขับรถหรือรถไฟจากเมืองออนเซ็น | วิวหุบเขา | เส้นทางธรรมชาติท่ามกลางหน้าผาแปลกตา |
สำหรับทริปครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน การผสมออนเซ็นเข้ากับสถานที่เหล่านี้มักคุ้มค่ากว่านั่งอยู่ในออนเซ็นทั้งวัน เหมาะเป็นพิเศษกับคนที่พาเด็กมา หรือคนที่อยากได้มากกว่าแค่เดินเล่นในย่านออนเซ็น
วิธีจับคู่กับการเที่ยว นิกโก้
คินุกาวะออนเซ็นใช้เป็นฐานพักสำหรับการเที่ยวโซนนิกโก้ที่มีศาลเจ้านิกโก้โทโชกุได้สะดวก ข้อดีคือเมื่อเทียบกับการพักในย่านกลางนิกโก้ จะได้บรรยากาศการพักแบบเรียวกังริมแม่น้ำและวิวหุบเขาที่ชัดกว่า
ถ้ามาครั้งแรก แผนที่ง่ายคือวันแรกเที่ยวหุบเขาและสถานที่รอบคินุกาวะ จากนั้นวันที่สองค่อยไปศาลเจ้านิกโก้โทโชกุและบริเวณสองศาลเจ้าและหนึ่งวัด หากตารางหลักคือการเดินเที่ยวในตัวเมืองนิกโก้ นำคินุกาวะมาเป็นตัวเลือกสำหรับการพักค้างคืนจะเหมาะกว่า ไม่ว่าจะแบบไหน เวลา 1 คืน 2 วันมีจำกัด ถ้าอัดจุดเที่ยวมากเกินไป เวลาพักออนเซ็นจะค่อนข้างเร่งรีบ จึงควรเผื่อเวลาแช่ก่อนแล้วค่อยจัดท่องเที่ยวต่อ
ข้อควรรู้ของเมืองออนเซ็นขนาดใหญ่
คินุกาวะออนเซ็นมีขนาดใหญ่ติดอันดับต้นๆ ของคันโต แต่ก็เป็นที่รู้จักในฐานะพื้นที่ตามแนวหุบเขาที่เคยมีโรงแรมขนาดใหญ่ปิดกิจการหลงเหลืออยู่ ในยุคเศรษฐกิจเติบโตสูงจนถึงยุคฟองสบู่ มีการลงทุนขนาดใหญ่เพื่อรองรับลูกค้ากลุ่มทัวร์ แต่หลังฟองสบู่แตกก็ไม่สามารถปรับตัวทันกับความต้องการที่เปลี่ยนจากกรุ๊ปทัวร์ไปสู่ลูกค้ารายบุคคล ทำให้หลายแห่งปิดตัวลง และเพราะค่าใช้จ่ายในการรื้อถอนสูง บางอาคารจึงยังคงเหลืออยู่
สิ่งนี้ไม่ได้เป็นอุปสรรคโดยตรงต่อการท่องเที่ยว แต่ถ้าเดินเลียบแม่น้ำอาจเห็นภาพลักษณะดังกล่าวได้บ้าง ปัจจุบันยังมีที่พักและบ่อแช่รายวันเปิดให้บริการจำนวนมาก ทั้งแบบวิวสวย อาหารดี หรือเหมาะกับครอบครัว หากกำลังมองหาที่พักหรือออนเซ็นรายวันในคินุกาวะ เรามีรายการสถานที่ และหน้าค้นหาให้กรองตามพื้นที่และงบประมาณ ส่วนความแตกต่างระหว่างเรียวกังและออนเซ็นรายวันดูสรุปได้ที่ประเภทของสถานที่แช่ของญี่ปุ่น
การเดินทาง
ประตูหลักของคินุกาวะออนเซ็นคือสถานีคินุกาวะออนเซ็นของรถไฟ Tobu จากฝั่งโตเกียว เส้นทางที่เข้าใจง่ายคือขึ้นรถด่วนพิเศษของ Tobu จากสถานีอาซากุสะ โดยรถด่วนอย่าง Spacia X ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงจากอาซากุสะถึงคินุกาวะออนเซ็น รถไฟวิ่งผ่านสาย Tobu Nikko และสายคินุกาวะ และมีสถานี Tobu World Square อยู่ระหว่างทางด้วย ช่วงเวลาหนึ่งยังมีรถด่วนตรงจากฝั่งชินจูกุของ JR ให้บริการ จึงนับว่าเดินทางจากมหานครได้ค่อนข้างไม่ยาก
ถ้าขับรถ มักไปทางอิมาจิจากทางด่วน Nikko-Utsunomiya ได้สะดวก แต่ช่วงใบไม้เปลี่ยนสีและวันหยุดยาว ถนนกับที่จอดรถมักแน่นมาก หากจะเที่ยวหลายจุด รถยนต์อาจช่วยได้ แต่ถ้าอยากเลี่ยงรถติด การใช้รถไฟจะเสถียรกว่า หากวางแผนเที่ยวรวมกับนิกโก้ ควรตัดสินใจก่อนว่าจะให้คินุกาวะเป็นพระเอกของทริปหรือเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการเที่ยวรอบเมือง เพื่อจะได้แบ่งเวลาไม่สับสน
คำถามที่พบบ่อย
คินุกาวะออนเซ็นในอดีตเป็นออนเซ็นแบบไหน
จุดกำเนิดคือออนเซ็นยุคเอโดะที่เรียกว่า Taki Onsen หรือ Takinoyu โดยมีข้อสันนิษฐานว่าพบแหล่งน้ำในปีเก็นโรคุที่ 4 (1691) ตั้งแต่ปีโฮเรกิที่ 1 (1751) อยู่ภายใต้การดูแลของเจ้านิกโก้ และว่ากันว่าอนุญาตเฉพาะไดเมียวที่กลับจากการแสวงบุญและพระสงฆ์ของภูเขานิกโก้เท่านั้นที่ลงแช่ได้ การเปิดให้ประชาชนทั่วไปเกิดขึ้นในยุคเมจิ
น้ำพุร้อนของคินุกาวะเป็นแบบไหน
หลักๆ คือ simple alkaline hot spring น้ำใสไม่มีสี กลิ่นและรสไม่แรง และสัมผัสอ่อนโยนต่อผิว อย่างไรก็ตาม ความรู้สึกจริงจะแตกต่างไปตามแหล่งน้ำและสถานที่ หากต้องการความแน่ชัด ควรตรวจจากเอกสารวิเคราะห์น้ำพุร้อนของแต่ละที่
จากโตเกียวไปยังไงดีที่สุด
วิธีที่เข้าใจง่ายคือขึ้นรถด่วนพิเศษ Tobu จากสถานีอาซากุสะ เช่น Spacia X ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงไปยังสถานีคินุกาวะออนเซ็น และในบางช่วงยังมีรถด่วนตรงจากฝั่งชินจูกุของ JR ด้วย
นอกจากออนเซ็นแล้วทำอะไรได้อีก
มีการล่องแม่น้ำคินุกาวะและเดินชมบริเวณทาเทอิวะ, Tobu World Square ที่จำลองสถาปัตยกรรมโลก, EDO WONDERLAND Nikko Edomura ที่จำลองเมืองเอโดะ และร่องเขาริวโอที่โดดเด่นด้วยหน้าผาหินแปลกตา เหมาะมากกับทริปครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน
ไปพร้อมศาลเจ้านิกโก้โทโชกุได้ไหม
ได้ คินุกาวะออนเซ็นใช้เป็นฐานพักสำหรับเที่ยวโซนนิกโก้ได้ดี โดยวางวันแรกเที่ยวคินุกาวะและวันถัดไปไปศาลเจ้านิกโก้โทโชกุจะจัดทริปได้ง่าย แต่เพราะมีเวลาเพียง 1 คืน 2 วัน ควรเผื่อเวลาแช่ออนเซ็นไว้ก่อน จะได้ไม่เร่งเกินไป
สรุป
คินุกาวะออนเซ็นมีจุดกำเนิดจาก Taki Onsen ที่เคยให้เฉพาะไดเมียวและพระสงฆ์แช่ได้ ภายใต้การดูแลของเจ้านิกโก้ ปัจจุบันกลายเป็นหนึ่งในออนเซ็นใหญ่ของคันโตที่ทอดตัวอยู่ตามหุบเขาคินุกาวะ หากมองในฐานะจุดหมายท่องเที่ยว จะมีเสน่ห์จากวิวหุบเขา การเข้าพักแบบเรียวกัง แหล่งเที่ยวรอบๆ เช่น Tobu World Square และ Nikko Edomura รวมถึงการเชื่อมต่อกับทริปนิกโก้โดยรวม
สำหรับผู้มาเยือนครั้งแรก แนะนำให้เลือกที่พักที่เน้นวิวฝั่งแม่น้ำและอาหาร แล้วจัดแผนเที่ยวให้สมดุลกับการไปนิกโก้ คินุกาวะออนเซ็นจึงเป็นจุดหมายที่เลือกง่ายสำหรับคนที่อยากได้ทั้งการพักแบบออนเซ็นและการเที่ยวที่เดินทางสะดวก
