คุซัตสึออนเซ็นเป็นแหล่งออนเซ็นในเมืองคุซัตสึ อำเภออากาสึมะ จังหวัดกุมมะ ซึ่งโดดเด่นด้วยทิวทัศน์ของ “ยูบาทาเกะ” ที่แผ่กว้างอยู่กลางย่านออนเซ็น และน้ำกรดจัดระดับต้นๆ ของญี่ปุ่นที่มีค่า pH ราว 2 จึงเป็นบ่อน้ำพุร้อนที่มีเอกลักษณ์มาก ตั้งอยู่บนที่ราบสูงระดับความสูงราว 1,200 เมตร และมีปริมาณน้ำพุผุดขึ้นมากจนถูกกล่าวว่าเป็นอันดับหนึ่งของญี่ปุ่น เพียงเดินไปตามถนนก็สัมผัสได้ทั้งภาพและกลิ่นของออนเซ็นอย่างชัดเจน แม้จะเป็นจุดหมายยอดนิยมสำหรับมือใหม่ แต่ถ้าเข้าใจเรื่องความร้อนของน้ำและความแรงของน้ำแร่ก่อน จะเที่ยวได้สนุกกว่า

สิ่งที่ผู้เดินทางควรรู้คือ ไม่ใช่แค่ไปเพราะดัง แต่ควรเข้าใจโครงสร้างเมืองที่มี ยูบาทาเกะ เป็นศูนย์กลาง และสัมผัสน้ำกรดจัดอย่างพอดี น้ำของคุซัตสึมีฤทธิ์ฆ่าเชื้อสูง แต่ก็ระคายผิวได้ง่าย และหลายแห่งมีอุณหภูมิของอ่างค่อนข้างสูง บทความนี้จะสรุปลักษณะเด่นของคุซัตสึออนเซ็น แหล่งน้ำพุร้อนหลัก วิธีเดินชม ยูบาทาเกะ เที่ยว เน็ตสึโนะยุ ไซโนะคาวาระ โรเท็นบุโระ และบ่อรวม รวมถึงข้อควรระวังในการอาบน้ำและการเดินทาง โดยอ้างอิงข้อมูลจากเทศบาลคุซัตสึและสมาคมท่องเที่ยวคุซัตสึออนเซ็น

ย่านออนเซ็นที่มี ยูบาทาเกะ เป็นศูนย์กลาง

สัญลักษณ์ของคุซัตสึคือ “ยูบาทาเกะ” ที่อยู่เกือบกลางย่านออนเซ็น น้ำที่ผุดจากใต้ดินจะไหลผ่านรางไม้ 7 เส้นเพื่อสัมผัสอากาศและลดความร้อน ก่อนจะตกลงมาเป็นม่านน้ำ ด้านล่างรางไม้จะมีตะกอนยูโนะฮานะสะสมให้เห็น ซึ่งเป็นภาพที่มีเอกลักษณ์ของคุซัตสึ น้ำจาก ยูบาทาเกะ คาดว่าผุดขึ้นราว 4,000 ลิตรต่อนาที ตอนกลางวันจะเห็นไอน้ำและรูปทรงของรางไม้ชัด ส่วนตอนกลางคืนจะต่างไปด้วยแสงไฟ

ย่านออนเซ็นแห่งนี้รวมตัวกันเป็นวงรัศมีรอบ ยูบาทาเกะ จึงเดินเที่ยวได้สะดวก ร้านของฝาก ร้านอาหาร บ่อรวม และอาชิยูล้วนกระจุกอยู่รอบๆ ถ้าเริ่มด้วยการเดินรอบ ยูบาทาเกะ ก่อน จะเข้าใจภาพรวมและไม่หลงทางได้ง่าย สถานีขนส่งอยู่ห่างจาก ยูบาทาเกะ เพียงไม่กี่นาทีโดยการเดิน จึงเป็นจุดตั้งต้นของการพักค้างที่เข้าใจง่าย

เอกลักษณ์น้ำกรดจัด pH ราว 2

สิ่งที่ไม่พูดถึงไม่ได้เมื่อกล่าวถึงน้ำของคุซัตสึคือความเป็นกรดสูงมาก ตามคำอธิบายอย่างเป็นทางการของเทศบาลคุซัตสึ น้ำพุหลักของ ยูบาทาเกะ จัดเป็นน้ำพุร้อนชนิดกรดอ่อนเจือจางความเข้มสูง และมีค่า pH ราว 2.0 ความเป็นกรดระดับนี้ถูกยกตัวอย่างว่าแม้ตะปูที่แช่ในน้ำราวสิบวันก็จะละลายหายไป จึงนับว่าเป็นหนึ่งในน้ำที่มีความเป็นกรดสูงที่สุดของญี่ปุ่น น้ำกรดจัดมีชื่อเรื่องฤทธิ์ฆ่าเชื้อที่แรง แต่ก็ทำให้ผิวระคายเคืองได้ง่ายตามไปด้วย

คุซัตสึไม่ได้มีแค่ ยูบาทาเกะ แต่ยังมีแหล่งน้ำพุหลายจุด ที่เด่นๆ ได้แก่ ยูบาทาเกะ บันได (บันได-kō), ชิราฮาตะ Jizō, นิคาวะ และ นิชิโนะคาวาระ โดยเฉพาะแหล่ง บันได-kō ถูกกล่าวว่าเป็นแหล่งที่มีปริมาณน้ำผุดมากที่สุด และมีอุณหภูมิสูงด้วย เพราะอุณหภูมิ สี และรสสัมผัสของความเปรี้ยวต่างกันไปในแต่ละแหล่ง ทำให้ความรู้สึกตอนลงแช่แตกต่างกันไปตามสถานที่ หากอยากรู้แน่ชัดว่าน้ำเป็นแบบไหน ให้ดูเอกสารวิเคราะห์น้ำพุร้อนที่ติดไว้ในแต่ละสถานที่

หากต้องการเข้าใจว่าน้ำกรดจัดส่งผลต่อผิวและร่างกายอย่างไร อ่านเพิ่มเติมได้จาก ลักษณะของน้ำพุกรดจัดและข้อควรระวังในการอาบน้ำ และวิธีอ่านค่า pH จาก คู่มือการดูค่า pH ของออนเซ็น ภาพรวมของชนิดน้ำพุร้อนดูได้จาก ประเภทของน้ำพุร้อนสำหรับมือใหม่ สำหรับคุซัตสึ สิ่งสำคัญคือการเข้าใจตั้งแต่แรกว่านี่คือน้ำที่มีฤทธิ์ฆ่าเชื้อแรง แต่ก็แรงต่อผิวเช่นกัน

วัฒนธรรม ยุโมมิ เน็ตสึโนะยุ และ จิกังยุ

คุซัตสึมีวัฒนธรรมเฉพาะที่เรียกว่า ยุโมมิ คือการใช้แผ่นไม้คนเพื่อลดอุณหภูมิน้ำร้อนให้พอดีโดยไม่ต้องผสมน้ำ ที่ เน็ตสึโนะยุ ซึ่งอยู่ใกล้ ยูบาทาเกะ จะมีการแสดงโชว์ ยุโมมิ และการเต้นรำทุกวัน ตามข้อมูลของสมาคมท่องเที่ยวคุซัตสึออนเซ็น โชว์จัดหลายรอบทั้งช่วงเช้าและบ่าย และเวลาอาจเปลี่ยนตามฤดูกาล เหมาะมากสำหรับคนที่อยากเข้าใจวัฒนธรรมออนเซ็นของคุซัตสึในเวลาสั้นๆ

เบื้องหลัง ยุโมมิ ยังเชื่อมโยงกับวิธีอาบน้ำที่เรียกว่า จิกังยุ ซึ่งเป็นการเข้าออกน้ำร้อนแบบสั้นๆ ตามจังหวะคำสั่งของหัวหน้าบ่อ เพื่อไม่ให้หน้ามืดจากน้ำที่ร้อนจัด นี่คือภูมิปัญญาที่เกิดจากน้ำพุร้อนของคุซัตสึที่ร้อนและแรงจริงๆ และเมื่อได้ดูโชว์ ยุโมมิ ก็จะเห็นว่าธรรมเนียมนี้ผูกอยู่กับเอกลักษณ์ของน้ำอย่างแนบแน่น

ไซโนะคาวาระ โรเท็นบุโระ และวิธีตระเวนบ่อรวม

ถ้าอยากได้บรรยากาศโล่งๆ ชัดเจน ไซโนะคาวาระ โรเท็นบุโระ ที่อยู่ลึกเข้าไปทางตะวันตกของย่านออนเซ็นในสวน สวนสาธารณะนิชิโนะคาวาระ เป็นตัวเลือกที่เข้าใจง่าย เป็นอ่างกลางแจ้งขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่หลังพื้นที่สวนซึ่งมีน้ำผุดหลายจุด ทำให้ได้ทั้งความกว้างใหญ่และวิวแบบที่เข้ากับที่ราบสูง อยู่ในระยะที่เดินจาก ยูบาทาเกะ ได้ แต่ควรเผื่อเวลาเผื่อการเดินในสวนไว้ด้วย เวลาทำการเปลี่ยนตามฤดูกาล โดยช่วงฤดูร้อนและฤดูหนาวเริ่มไม่เหมือนกัน ควรตรวจสอบก่อนออกเดินทาง

อีกเสน่ห์หนึ่งคือการแวะบ่อรวมแบบชุมชนหรือ ซังคังยุ คุซัตสึมีบ่อรวมที่ชุมชนดูแลอยู่หลายแห่ง แม้บางแห่งนักท่องเที่ยวจะเข้าใช้ได้ แต่โดยมากจะเป็นน้ำร้อนจัดแบบน้ำไหลตรงจากแหล่งและแทบไม่ผสมน้ำ จึงควรตั้งใจลงแช่สั้นๆ ถ้าอยากเพลิดเพลินกับอ่างกว้างและช้าๆ ให้เลือก ไซโนะคาวาระ โรเท็นบุโระ แต่ถ้าอยากสัมผัสความร้อนของน้ำและมารยาทท้องถิ่นแบบคุซัตสึ ให้ลองบ่อรวม จะช่วยเลือกได้ง่ายขึ้น

วิธีเพลิดเพลินกับอ่างกลางแจ้งที่กลมกลืนไปกับธรรมชาติ ดูต่อได้ที่ อ่างกลางแจ้งท่ามกลางธรรมชาติ

วิธีเที่ยวตามฤดูกาล

คุซัตสึอยู่บนที่สูง จึงมีความต่างของอากาศตามฤดูกาลค่อนข้างมาก ฤดูร้อนอากาศเย็นสบายแบบรีสอร์ตบนเขา ฤดูใบไม้ร่วงจะเด่นด้วยใบไม้เปลี่ยนสีตัดกับไอน้ำจากออนเซ็น ฤดูหนาวมีเสน่ห์ของ ยูบาทาเกะ กลางหิมะและอ่างกลางแจ้งท่ามกลางหิมะ แต่การเดินทางจะลำบากขึ้นเพราะหิมะและถนนลื่น ควรเลือกช่วงเวลาตามว่าต้องการเน้นวิวหรือความสะดวกในการเดินทาง

ไม่ว่าไปฤดูไหนก็ได้บรรยากาศแบบคุซัตสึ แต่ฤดูหนาวจะยิ่งเห็นเสน่ห์ของออนเซ็นชัดขึ้น อย่างไรก็ตามต้องเตรียมกันหนาวและเช็กการเดินทางให้ดี แนะนำให้พกเสื้อผ้าเผื่อเพิ่มอีกหนึ่งชั้นเสมอ

ข้อควรระวังในการลงแช่

น้ำของคุซัตสึมีความเป็นกรดสูงมาก จึงอาจระคายเคืองสำหรับคนผิวแพ้ง่ายหรือผู้ที่มีแผลผิวหนัง หากรู้สึกแสบหรือผิดปกติให้ขึ้นจากน้ำทันทีและอย่าฝืนต่อ หากกังวลควรเลือกสถานที่ที่สามารถล้างตัวด้วยน้ำสะอาดหลังอาบได้ เพื่อช่วยลดภาระต่อผิว นอกจากนี้กรดแรงยังอาจทำให้โลหะเสียหาย จึงควรถอดแหวน สร้อยคอ และเครื่องประดับอื่นๆ ออกก่อนลงน้ำ

อีกเรื่องที่ควรจำคืออุณหภูมิของอ่างมักสูงกว่าที่อื่น คุซัตสึมีวัฒนธรรมการใช้ ยุโมมิ เพื่อลดอุณหภูมิน้ำแทนการผสมน้ำ ทำให้มีโอกาสเจอน้ำร้อนจัดสูง หากอาบนานเกินไปจะเหนื่อยง่าย ควรลงแช่สั้นๆ หลายรอบ พักและดื่มน้ำคั่นระหว่างรอบ หลีกเลี่ยงการอาบหลังดื่มแอลกอฮอล์หรือเมื่อร่างกายไม่พร้อม และสำหรับน้ำกรดจัดเป็นครั้งแรก ควรลงอย่างระมัดระวังเป็นพิเศษ

การเดินทางและแนวคิดเรื่องการพัก

คุซัตสึออนเซ็นไม่ได้เดินทางได้ด้วยรถไฟอย่างเดียว เพราะต้องต่อรถบัสจากสถานีที่ใกล้ที่สุด หากเดินทางด้วยรถไฟ สถานีประตูหลักคือ สถานี JR นากาโนฮาระคุซัตสึกุจิ บนสาย JR อางัตสึมะ โดยจากสถานี อุเอโนะ ถึง นากาโนฮาระคุซัตสึงุจิ ด้วยรถด่วนพิเศษ คุซัตสึชิมะ ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง จากนั้นต่อรถบัสสายของ JR บัสคันโต หรือผู้ให้บริการท้องถิ่นไปยัง สถานีขนส่งคุซัตสึออนเซ็น ใช้เวลาประมาณ 25 นาที และจากบัสเทอร์มินัลเดินไป ยูบาทาเกะ ได้ในไม่กี่นาที

ถ้ามาจากโตเกียวก็เที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับได้ แต่ถ้าอยากเดินชมเมือง แช่น้ำหลายรอบ และดูโชว์ ยุโมมิ แบบไม่เร่ง การค้างคืนจะสบายกว่า หากขับรถมา ความยืดหยุ่นสูงกว่า แต่ฤดูหนาวจะเจอปัญหาหิมะและถนนลื่น และช่วงท่องเที่ยวรถติดง่าย ควรตรวจสภาพยางและสภาพอากาศก่อนทุกครั้ง หากใช้ขนส่งสาธารณะให้เช็กความถี่ของรถบัสและเที่ยวสุดท้ายล่วงหน้า

คุซัตสึยังได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในสามชื่อออนเซ็นที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น ร่วมกับ อาริมะออนเซ็น และ เกโระออนเซ็น ตามที่เล่ากันว่า พระสงฆ์เซนมัตสึโระในสมัยมุโรมาจิชื่อ Banri Shūkyū เรียกสถานที่เหล่านี้ว่าเป็นสามชื่อออนเซ็น และต่อมานักปราชญ์ขงจื๊อยุคต้นเอโดะชื่อ ฮายาชิ ราซัง ก็เขียนถึงว่าเป็น “สามชื่อออนเซ็นแห่งแผ่นดิน” หากอยากดูภาพรวมของชื่อออนเซ็นดังและการจัดลำดับ สามารถดูได้ที่ 10 ออนเซ็นชื่อดังของญี่ปุ่น และหากกำลังมองหาที่พักหรือที่แช่แบบไปเช้าเย็นกลับ ก็มีทั้ง รายชื่อสถานที่ และ หน้าค้นหา สำหรับกรองตามพื้นที่และงบประมาณ

คำถามที่พบบ่อย

ไปคุซัตสึออนเซ็นด้วยรถไฟอย่างเดียวได้ไหม

ไม่ได้ เพราะต้องต่อรถบัสช่วงสุดท้าย เดินทางโดยรถไฟไปยัง สถานี JR นากาโนฮาระคุซัตสึกุจิ ก่อน แล้วต่อรถบัสสายท้องถิ่นไป สถานีขนส่งคุซัตสึออนเซ็น ใช้เวลาราว 25 นาที จากสถานี อุเอโนะ ถึง นากาโนฮาระคุซัตสึงุจิ ด้วยรถด่วนพิเศษ คุซัตสึชิมะ ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง

น้ำกรดจัดอาบแล้วผิวจะเป็นไรไหม

น้ำของคุซัตสึมีค่า pH ราว 2 ซึ่งเป็นน้ำกรดจัดระดับต้นๆ ของญี่ปุ่นและมีฤทธิ์ฆ่าเชื้อสูง แต่ก็แรงต่อผิวเช่นกัน คนส่วนใหญ่แช่ได้ปกติ แต่หากผิวแพ้ง่ายหรือมีแผลอาจระคายเคือง หากรู้สึกแสบให้ขึ้นทันที อย่าแช่นาน และถ้ากังวลควรเลือกสถานที่ที่ล้างตัวด้วยน้ำสะอาดได้หลังอาบ

ไปแบบไปเช้าเย็นกลับสนุกไหม

สนุกได้ เดินรอบ ยูบาทาเกะ แช่ที่ ไซโนะคาวาระ โรเท็นบุโระ หรือบ่อรวมสักแห่ง และถ้าจังหวะตรงก็ชมโชว์ ยุโมมิ ที่ เน็ตสึโนะยุ แค่นี้ก็ได้เอกลักษณ์ของคุซัตสึครบพอสมควร แต่ถ้าอยากอาบหลายรอบและดูบรรยากาศยูบาทาเกะ ตอนเช้ากับตอนเย็น การพักค้างจะเหมาะกว่า

ที่ ยูบาทาเกะ ลงแช่ได้ไหม

ไม่ได้ เพราะ ยูบาทาเกะ เป็นสถานที่สำหรับทำให้น้ำพุเย็นลงและชมภูมิทัศน์ ไม่ใช่จุดอาบน้ำ การอาบน้ำต้องใช้ที่พัก สถานที่อาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ ไซโนะคาวาระ โรเท็นบุโระ หรือบ่อรวมใกล้เคียง และบริเวณ ยูบาทาเกะ ยังมีอาชิยูให้แช่เท้าได้

ทำไมอ่างของคุซัตสึถึงร้อนมาก

เพราะคุซัตสึมีวัฒนธรรมใช้แผ่นไม้คนอย่าง ยุโมมิ เพื่อลดอุณหภูมิน้ำพุร้อนแทนการผสมน้ำ ทำให้มักเจอน้ำที่ร้อนกว่าที่อื่น และยังมีวิธีอาบแบบ จิกังยุ ที่เข้าออกน้ำสั้นๆ ตามคำสั่งด้วย ดังนั้นอย่าฝืนแช่นาน ควรลงสั้นๆ หลายรอบจะปลอดภัยกว่า

สรุป

คุซัตสึออนเซ็นคือบ่อน้ำพุร้อนชื่อดังในจังหวัดกุมมะที่ขึ้นชื่อเรื่องทิวทัศน์ของ ยูบาทาเกะ ซึ่งผุดน้ำราว 4,000 ลิตรต่อนาที และน้ำกรดจัด pH ราว 2 ที่มีเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร ตั้งอยู่บนที่ราบสูงระดับราว 1,200 เมตร และมีองค์ประกอบแบบเมืองออนเซ็นครบ ทั้ง ยุโมมิ เน็ตสึโนะยุ ไซโนะคาวาระ โรเท็นบุโระ และบ่อรวม จนเป็นหนึ่งในแหล่งออนเซ็นที่มีเสน่ห์ที่สุดของญี่ปุ่น เคยถูกนับรวมเป็นหนึ่งในสามชื่อออนเซ็นร่วมกับ อาริมะ และ เกโระ ด้วย

ถ้าไปครั้งแรก แค่เดินรอบ ยูบาทาเกะ เพื่อทำความเข้าใจโครงสร้างเมือง แล้วเลือกแช่สักหนึ่งถึงสองแห่งก็จะสัมผัสความเป็นคุซัตสึได้เต็มพอสมควร หัวใจสำคัญคือเข้าใจว่าน้ำมีความเป็นกรดสูงและอ่างหลายแห่งร้อนจัด จึงควรหลีกเลี่ยงการแช่นานและลงอย่างพอดี เท่านี้ก็จะเที่ยวคุซัตสึได้อย่างสบายและสนุก

แหล่งข้อมูล

• เมืองคุซัตสึ: เกี่ยวกับคุซัตสึออนเซ็น
• สมาคมท่องเที่ยวคุซัตสึออนเซ็น: แหล่งน้ำพุ
• สมาคมท่องเที่ยวคุซัตสึออนเซ็น: คุซัตสึออนเซ็น เน็ตสึโนะยุ
• สมาคมท่องเที่ยวคุซัตสึออนเซ็น: การเดินทาง (รถไฟ)
• สมาคมท่องเที่ยวคุซัตสึออนเซ็น: การเดินทาง (รถบัส)
• เมืองคุซัตสึ: ไซโนะคาวาระ โรเท็นบุโระ