Nyūtō Onsenkyō คือแหล่งออนเซ็นลึกลับที่ประกอบด้วยที่พัก 7 แห่ง กระจายอยู่ในป่าบีชของอุทยานแห่งชาติ โทวาดะฮาจิมันไต แถบด้านในของทะเลสาบ ทาซาวะ ในเมือง เซ็มโบกุ จังหวัด อากิตะ ไม่ใช่ย่านออนเซ็นที่มีโรงแรมเรียงรายในที่เดียว แต่เป็นที่พัก 7 แห่งที่ตั้งกระจายอยู่บนภูเขา และแต่ละแห่งมีน้ำพุร้อนกับบ่ออาบน้ำของตนเอง จุดเด่นที่สุดคือประสบการณ์จะเปลี่ยนไปมากตามที่คุณเลือกพัก แม้มักถูกพูดถึงในภาพจำของน้ำแร่กำมะถันสีขาวขุ่น แต่จริง ๆ แล้วแต่ละที่พักมีคุณสมบัติน้ำแร่ต่างกัน จึงไม่อาจเหมารวมว่าเป็นน้ำออนเซ็นแบบเดียวกัน

สิ่งที่นักท่องเที่ยวควรรู้คือ Nyūtō Onsenkyō ไม่ใช่ที่พักแห่งเดียว และไม่ใช่ย่านออนเซ็นแห่งเดียว แต่เป็นกลุ่มที่พัก 7 แห่งที่มีลักษณะแตกต่างกัน ที่พักทั้ง 7 มักเรียกรวมว่า Nyūtō นานายุ ประกอบด้วย สึรุโนะยุ ทาเอะโนะยุ คุโรยุออนเซ็น กานิบะออนเซ็น มาโกโรคุออนเซ็น โองามะออนเซ็น และ คิวกามูระ นิวโตะออนเซ็นเคียว บทความนี้จะสรุปความต่างของที่พักทั้ง 7 ประเภทน้ำแร่ที่แยกกันในแต่ละแห่ง แนวคิดของ yumeguri chō และรถรับส่งวนรอบ yumeguri-gō สำหรับผู้เข้าพัก ข้อควรระวังในการอาบน้ำกลางหิมะฤดูหนาว และการเดินทางโดยเริ่มจากสถานี ทาซาวาโกะ โดยอ้างอิงข้อมูลทางการจากสมาคมการท่องเที่ยวทะเลสาบ ทาซาวะ และ คะคุโนะดาเตะ รวมถึงเมือง เซ็มโบกุ

Nyūtō Onsenkyō คือแหล่งออนเซ็นแบบไหน

Nyūtō Onsenkyō เป็นพื้นที่ออนเซ็นที่เกิดจากที่พัก 7 แห่งซึ่งกระจายอยู่ในป่าบีชธรรมชาติบริเวณเชิงเขา Nyūtō-yama หรือ เอโบชิดาเกะ ลึกเข้าไปกว่าที่ราบสูง ทาซาวาโกะ พื้นที่นี้อยู่ในอุทยานแห่งชาติ โทวาดะฮาจิมันไต และเป็นสถานที่ที่ควรมาเพื่อสัมผัสธรรมชาติของป่าบีชและน้ำพุร้อนของแต่ละที่พัก มากกว่ามาเพื่อเดินเล่นย่านการค้า หากคุณคาดหวังภาพแบบย่านออนเซ็นที่มีถนนร้านค้าและร้านอาหารเรียงราย คุณอาจรู้สึกต่างจากที่คิดมาก

ที่พักทั้ง 7 แห่งมีลักษณะใกล้เคียง เรียวกัง เดี่ยวแยกกัน และแต่ละแห่งมีทั้งแหล่งน้ำพุร้อนและบ่ออาบน้ำของตัวเอง โดยเฉพาะ สึรุโนะยุ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันว่าเก่าแก่ที่สุดใน Nyūtō Onsenkyō และมีประวัติว่าถูกใช้เป็นสถานที่บำบัดของเจ้าแคว้น อากิตะ ในสมัย เอโดะ อาคารหลักหลังคามุงจากและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีน้ำสีขาวขุ่นกลายเป็นสัญลักษณ์ของแหล่งออนเซ็นแห่งนี้ เพราะประวัติและบรรยากาศแตกต่างกันมากในแต่ละที่พัก การบอกเพียงว่า “ไป Nyūtō Onsenkyō” จึงยังไม่พอ สิ่งสำคัญคือ “จะพักที่ไหน” ต่างหาก

ความต่างของที่พักทั้ง 7 แห่ง

ที่พักทั้ง 7 แห่งใน Nyūtō Onsenkyō มีบุคลิกต่างกันไปตามความเก่าแก่ ความรู้สึกแบบออนเซ็นลับ และความสะดวกในการใช้บริการ บางแห่งได้รับความนิยมสูงและจองยาก เช่น สึรุโนะยุ ขณะที่บางแห่งเข้าพักได้ค่อนข้างง่าย เช่น คิวกามูระ นิวโตะออนเซ็นเคียว ตารางสรุปด้านล่างเป็นเพียงแนวทางเบื้องต้นสำหรับเลือกที่พัก โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากเว็บไซต์ทางการของแต่ละที่พักหรือสมาคมการท่องเที่ยว เพราะสถานะของสิ่งอำนวยความสะดวกและการรับจองอาจเปลี่ยนแปลงได้

การจัดหมวดด้านบนและแนวโน้มน้ำแร่เป็นเพียงภาพรวมทั่วไป แม้อยู่ในออนเซ็นเดียวกัน ประสบการณ์ที่ได้ก็อาจต่างกันมากขึ้นอยู่กับที่พักและแหล่งน้ำพุร้อน หากต้องการทราบชื่อประเภทน้ำแร่หรือสภาพน้ำที่แน่นอน ควรตรวจสอบจากเอกสารวิเคราะห์น้ำแร่ที่แสดงไว้ในแต่ละที่พัก

น้ำแร่ที่ต่างกันในแต่ละที่พัก

เมื่อพูดถึง Nyūtō Onsenkyō หลายคนจะนึกถึงน้ำแร่กำมะถันสีขาวน้ำนม แต่ความจริงแล้วน้ำที่ขาวขุ่นเป็นภาพจำเด่นของบางที่พักเท่านั้น ไม่ใช่ว่าทั้งแหล่งจะเป็นน้ำแบบเดียวกัน ทาเอะโนะยุ เองก็มีบ่อหลายแบบที่สีและคุณสมบัติต่างกัน ทำให้แม้อยู่ในแหล่งเดียวกัน กลิ่น สี และสัมผัสผิวหลังอาบน้ำก็ต่างกันค่อนข้างชัด นี่คือเหตุผลที่การเที่ยวหลายที่พักพร้อมกันจะช่วยให้คุณสัมผัสความแตกต่างของน้ำแร่ได้จริง

การจำแนกเชิงวิทยาศาสตร์ของน้ำแร่และวิธีสังเกตนั้นอยู่นอกขอบเขตของบทความนี้ หากต้องการภาพรวมของน้ำแร่รักษา 10 ประเภท โปรดดู คู่มือประเภทน้ำแร่ออนเซ็น และหากอยากรู้จักน้ำกำมะถันสีขาวขุ่นที่เป็นภาพจำของ Nyūtō Onsenkyō ให้ละเอียดขึ้น ดู ซัลเฟอร์ออนเซ็น ได้ ที่นี่ขอเพียงจำไว้ว่าอย่าคิดว่า Nyūtō Onsenkyō เป็นน้ำเดียวกันทั้งหมด แต่ควรชิมความต่างของแต่ละที่พักให้เป็นประสบการณ์หลัก และเพราะน้ำที่ขาวขุ่นหรือมีกลิ่นชัดมักมีองค์ประกอบเข้มข้นกว่า จึงควรหลีกเลี่ยงการแช่นานเกินไป พักเป็นระยะและดื่มน้ำด้วย

yumeguri chō และ yumeguri-gō

Nyūtō Onsenkyō มีระบบสำหรับการตระเวนแช่น้ำหลายแห่งที่เรียกว่า yumeguri chō เป็นบัตรอาบน้ำสำหรับผู้เข้าพักที่ช่วยให้สามารถวนใช้บ่อน้ำของที่พักทั้ง 7 แห่งได้ และยังใช้ร่วมกับรถรับส่งวนรอบในพื้นที่ที่เรียกว่า yumeguri-gō ได้อีกด้วย ระบบนี้สะท้อนความเป็น Nyūtō Onsenkyō ที่ที่พักกระจายอยู่บนภูเขาและไม่ได้อยู่ติดกันแบบเดินถึงง่าย จึงออกแบบมาเพื่อการตระเวนบ่อออนเซ็นโดยเฉพาะ

อย่างไรก็ตาม ราคา ระยะเวลาการใช้งาน เส้นทาง และตารางเดินรถของ yumeguri chō และ yumeguri-gō อาจมีการปรับเปลี่ยน จึงควรใช้เป็นเพียงแนวทางและตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากที่พักที่จะเข้าพักหรือจากเว็บไซต์ทางการของสมาคมการท่องเที่ยว การใช้งานยังขึ้นกับช่วงเวลารับลูกค้ารายวันของแต่ละที่พัก เวลาทำความสะอาด และการปิดบริการช่วงฤดูหนาว หากคุณมีบ่อที่อยากไปเป็นพิเศษ ควรเช็กการเดินรถในวันนั้นกับที่พักที่พักอยู่ และวางแผนให้บ่อที่ได้รับความนิยมสูงอยู่ในช่วงต้นของวันจะสบายกว่า

ถ้าจะพยายามเก็บทั้ง 7 แห่งภายในคืนเดียว มักจะกลายเป็นการเร่งรีบเกินไป สำหรับการไปครั้งแรก แนะนำให้เน้นบ่อของที่พักที่คุณพักเป็นหลัก แล้วเพิ่มอีก 2 หรือ 3 แห่งด้วย yumeguri chō จะช่วยให้ซึมซับความต่างของน้ำได้ดีกว่า

การแช่น้ำชมหิมะและการเลือกฤดูกาล

Nyūtō Onsenkyō เป็นพื้นที่ที่หิมะตกหนัก และมีชื่อเสียงจากภาพอ่างกลางแจ้งท่ามกลางหิมะขาว หรือที่เรียกว่า ยุกิมิบุโระ แม้จะเป็นเสน่ห์ที่เข้าใจง่าย แต่เบื้องหลังคือสภาพการเดินทางที่เข้มงวดตามพื้นที่หิมะจัด ฤดูหนาวถนนและรถบัสอาจได้รับผลจากสภาพอากาศ และบางที่พักอาจกำหนดช่วงปิดบริการในฤดูหนาว หากคุณอยากเน้นบรรยากาศออนเซ็นท่ามกลางหิมะ ฤดูหนาวก็น่าสนใจมาก แต่สำหรับผู้ที่กังวลเรื่องการเดินทาง หรือไปครั้งแรก ฤดูนี้ก็เป็นช่วงที่มีอุปสรรคมากขึ้นเช่นกัน

เรื่องวิธีเพลิดเพลินกับ ยุกิมิบุโระ และข้อควรระวังด้านความปลอดภัยในการอาบน้ำช่วงฤดูหนาว ดูสรุปได้ใน ยุกิมิบุโระ หากคิดจะไปช่วงหนาวควรอ่านไว้ก่อน หากอยากให้ภาพหิมะเป็นตัวเอก ฤดูหนาวคือคำตอบ แต่ถ้าเน้นความสะดวกในการเคลื่อนที่ ฤดูใบไม้ผลิถึงต้นฤดูร้อนที่ป่าบีชเริ่มเขียวสด หรือฤดูใบไม้ร่วงที่ใบไม้เปลี่ยนสีก็เข้ากับ Nyūtō Onsenkyō ได้ดี อย่าคิดว่า Nyūtō Onsenkyō เหมาะแค่หน้าหนาว เลือกฤดูกาลตามสิ่งที่คุณให้ความสำคัญจะเหมาะกว่า ตารางด้านล่างคือภาพรวมของแต่ละฤดูกาล

วิธีไปและการเดินทาง

ประตูสู่ Nyūtō Onsenkyō คือสถานี ทาซาวาโกะ ซึ่งสามารถไปได้ด้วยรถไฟชินคันเซ็น อากิตะโคมาจิ จากนั้นต่อรถบัสของ อุโกะโคตสึ ไปยังแหล่งออนเซ็น เป็นเส้นทางหลัก ระยะเวลาประมาณ 50 นาทีเป็นตัวเลขอ้างอิงคร่าว ๆ แต่เวลาเดินทางและจำนวนเที่ยวรถอาจเปลี่ยนตามเส้นทาง ตารางเดินรถ และฤดูกาล จึงควรตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากเว็บไซต์ทางการ โดยเฉพาะช่วงฤดูหนาวที่ควรเช็กสภาพถนนและสถานะการเดินรถก่อนออกเดินทาง

สิ่งที่ต้องระวังคือ แม้ไปถึงแล้วก็ยังมีการย้ายระหว่างที่พัก เพราะที่พักทั้ง 7 แห่งอยู่กระจายในภูเขา หากต้องการตระเวนหลายบ่อ ควรวางแผนโดยคำนึงถึงตำแหน่งที่พักและเวลาเดินทาง และใช้ yumeguri-gō ตามที่กล่าวไว้ด้านบน หากขับรถไปเอง ฤดูหนาวจำเป็นต้องเตรียมรับมือหิมะและน้ำแข็งบนถนนให้ดี หากต้องการให้ Nyūtō Onsenkyō เป็นจุดหมายหลัก ควรไม่เร่งเดินทางมากเกินไป และเผื่อเวลาให้กับการพักผ่อนที่ที่พักจะดีกว่า หากกำลังมองหาที่พักหรือสถานที่อาบน้ำใกล้เคียงในพื้นที่ Nyūtō Onsenkyō เรามี รายการสถานที่ และ หน้าค้นหา สำหรับกรองตามภูมิภาคและงบประมาณ

เหมาะกับใคร

Nyūtō Onsenkyō เหมาะกับคนที่ให้ความสำคัญกับบรรยากาศออนเซ็นลึกลับมากกว่าความสะดวก คนที่อยากเปรียบเทียบน้ำแร่ของแต่ละที่พัก และคนที่อยากใช้เวลาในสภาพแวดล้อมสงบท่ามกลางป่าบีช เพราะที่นี่แตกต่างจากออนเซ็นในเมืองและย่านออนเซ็นที่คึกคักพอสมควร ถ้าคุณคาดหวังการเดินเล่นย่านร้านค้าและการตระเวนชิมอาหาร อาจรู้สึกว่ายังไม่พอใจนัก จุดเด่นของ Nyūtō Onsenkyō คือที่พัก น้ำพุร้อน และธรรมชาติรอบตัวเป็นหลัก

ถ้าไปครั้งแรก อย่าตัดสินใจเรื่องฤดูกาลหรือที่พักจากภาพจำของ ยุกิมิบุโระ เพียงอย่างเดียว ควรเรียงลำดับก่อนว่าเดินทางสะดวกแค่ไหน ชอบบรรยากาศแบบไหน และอยากตระเวนบ่อมากน้อยเพียงใด จะช่วยลดความผิดพลาดได้ หากอยากเปรียบเทียบออนเซ็นชื่อดังทั่วญี่ปุ่นเพิ่มเติม ดู อันดับออนเซ็นชื่อดังในญี่ปุ่น ประกอบได้

คำถามที่พบบ่อย

ที่พักทั้ง 7 แห่งของ Nyūtō Onsenkyō คืออะไร

ได้แก่ สึรุโนะยุออนเซ็น ทาเอะโนะยุ คุโรยุออนเซ็น กานิบะออนเซ็น มาโกโรคุออนเซ็น โองามะออนเซ็น และ คิวกามูระ นิวโตะออนเซ็นเคียว ซึ่งมักเรียกรวมว่า Nyūtō นานายุ แต่ละแห่งเป็นที่พักอิสระ มีแหล่งน้ำพุร้อน บ่ออาบน้ำ และบรรยากาศต่างกัน โดยเฉพาะ สึรุโนะยุ ที่ถือว่าเก่าแก่ที่สุดใน Nyūtō Onsenkyō และเป็นสัญลักษณ์ด้วยอาคารมุงจากกับอ่างกลางแจ้งน้ำขาวขุ่น สถานะของสิ่งอำนวยความสะดวกอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากเว็บไซต์ทางการของแต่ละที่พักหรือสมาคมการท่องเที่ยว

น้ำของ Nyūtō Onsenkyō ทุกแห่งเป็นซัลเฟอร์ออนเซ็นสีขาวน้ำนมไหม

ไม่ใช่ แม้หลายแห่งจะมีภาพจำเด่นเป็นน้ำแร่กำมะถันสีขาวน้ำนม แต่ทั้งแหล่งไม่ได้เป็นน้ำแบบเดียวกัน ทาเอะโนะยุ เองก็มีบ่อหลายแบบที่สีและคุณสมบัติต่างกัน และน้ำของแต่ละที่พักก็มีสี กลิ่น และสัมผัสผิวต่างกัน วิธีดูประเภทน้ำแร่สามารถดูได้ใน คู่มือประเภทน้ำแร่ออนเซ็น ส่วนรายละเอียดของน้ำกำมะถันขาวขุ่นดูได้ที่ ซัลเฟอร์ออนเซ็น

yumeguri chō คืออะไร

yumeguri chō คือบัตรอาบน้ำสำหรับผู้เข้าพักที่ใช้ตระเวนแช่น้ำของที่พักทั้ง 7 แห่งได้ และยังใช้ร่วมกับรถรับส่งวนรอบ yumeguri-gō ภายในพื้นที่ออนเซ็นได้ด้วย แต่อัตราค่าบริการ ระยะเวลาการใช้งาน และการเดินรถอาจเปลี่ยนได้ จึงควรดูเป็นข้อมูลอ้างอิงเบื้องต้น และตรวจสอบล่าสุดจากที่พักที่จะเข้าพักหรือเว็บไซต์ทางการของสมาคมการท่องเที่ยว ทั้งยังขึ้นกับเวลารับเข้าของแต่ละที่พักและการปิดบริการช่วงฤดูหนาวด้วย

จากสถานี ทาซาวาโกะ ไป Nyūtō Onsenkyō อย่างไร

ให้นั่งรถไฟชินคันเซ็น อากิตะโคมาจิ ไปลงสถานี ทาซาวาโกะ แล้วต่อรถบัสของ อุโกะโคตสึ ไปยังแหล่งออนเซ็น ซึ่งเป็นเส้นทางหลัก และใช้เวลาประมาณ 50 นาทีเป็นค่าอ้างอิงคร่าว ๆ แต่เวลาเดินทางและจำนวนเที่ยวรถขึ้นกับเส้นทาง ตารางเดินรถ และฤดูกาล โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากเว็บไซต์ทางการ โดยเฉพาะฤดูหนาวที่สภาพถนนและการเดินรถอาจเปลี่ยนแปลงง่าย

ถ้าไปครั้งแรก ควรไปฤดูไหน

ถ้าอยากเน้น ยุกิมิบุโระ ฤดูหนาวก็น่าสนใจ แต่เพราะการเดินทางยากขึ้นจากหิมะ และบางที่พักอาจปิดตามฤดูกาล จึงเหมาะให้คนที่ไปครั้งแรกเลือกฤดูใบไม้ผลิถึงต้นฤดูร้อน ซึ่งเดินทางค่อนข้างมั่นคง หรือฤดูใบไม้ร่วงที่เห็นใบไม้เปลี่ยนสีงดงาม หากจะไปหน้าหนาว ควรอ่านเรื่องวิธีเพลิดเพลินกับ ยุกิมิบุโระ และข้อควรระวังใน ยุกิมิบุโระ ไว้ก่อน เลือกฤดูกาลตามสิ่งที่คุณให้ความสำคัญจะดีที่สุด

สรุป

Nyūtō Onsenkyō คือแหล่งออนเซ็นลึกลับที่ประกอบด้วยที่พัก 7 แห่งในป่าบีชของอุทยานแห่งชาติ โทวาดะฮาจิมันไต ลึกเข้าไปด้านในของทะเลสาบ ทาซาวะ ในเมือง เซ็มโบกุ จังหวัด อากิตะ ได้แก่ สึรุโนะยุ ทาเอะโนะยุ คุโรยุออนเซ็น กานิบะออนเซ็น มาโกโรคุออนเซ็น โองามะออนเซ็น และ คิวกามูระ นิวโตะออนเซ็นเคียว แต่ละแห่งมีแหล่งน้ำพุร้อน บ่ออาบน้ำ และบรรยากาศต่างกัน โดยเฉพาะ สึรุโนะยุ ซึ่งถือว่าเก่าแก่ที่สุดและเป็นสัญลักษณ์ของพื้นที่ แม้ภาพจำจะเป็นน้ำแร่กำมะถันสีขาวน้ำนม แต่จริง ๆ แล้วน้ำแร่แบ่งต่างกันตามที่พัก และการตระเวนหลายแห่งจะทำให้คุณสัมผัสความต่างของน้ำได้โดยตรง

มองที่นี่เป็นการรวมตัวของที่พัก 7 แห่งที่มีบุคลิกต่างกัน แทนที่จะมองเป็นย่านออนเซ็นเดียว จะเข้าใจความเป็นจริงได้ใกล้เคียงกว่า ใช้ yumeguri chō และ yumeguri-gō สำหรับผู้เข้าพักอย่างพอดี ไม่ต้องยัดทุกอย่างในคืนเดียว แต่ค่อย ๆ ซึมซับบ่อออนเซ็นและธรรมชาติรอบตัว นี่คือวิธีใช้เวลาใน Nyūtō Onsenkyō แบบที่เหมาะกับพื้นที่นี้ที่สุด ราคาค่าบริการ ตารางเดินรถ สถานะที่พัก และการเดินทางฤดูหนาวเปลี่ยนได้ง่าย ควรตรวจสอบจากเว็บไซต์ทางการก่อนวางแผน เพื่อให้การไปเยือนไม่สะดุด แหล่งออนเซ็นแห่งนี้เป็นตัวเลือกที่น่าสนใจมากสำหรับคนที่แสวงหาความเงียบสงบและกลิ่นอายของออนเซ็นลับ

แหล่งอ้างอิง

• สมาคมการท่องเที่ยวทะเลสาบ ทาซาวะ และ คะคุโนะดาเตะ
• เมือง เซ็มโบกุ
• สึรุโนะยุออนเซ็น
• เอกสาร “แนวทางการวิเคราะห์น้ำแร่” ของกระทรวงสิ่งแวดล้อมญี่ปุ่น (ฉบับปรับปรุงปี 2014)