Nanki Shirahama Onsen เป็นเมืองออนเซ็นริมทะเลใน Shirahama-cho, Nishimuro-gun, Wakayama ที่มีจุดเด่นที่สุดคือการได้เพลิดเพลินทั้งออนเซ็นและรีสอร์ตริมทะเลในคราวเดียว โดยมีบ่อรวมกลางแจ้ง Sakinoyu ที่หันหน้าออกสู่มหาสมุทรแปซิฟิก และหาดทรายขาว Shirarahama อยู่เป็นศูนย์กลาง เป็นออนเซ็นเก่าแก่ที่ปรากฏใน Nihon Shoki และ Manyoshu ในนาม Muro no Yu และถูกนับรวมเป็นหนึ่งใน 3 บ่อน้ำพุร้อนโบราณของญี่ปุ่นร่วมกับ Arima และ Dogo ถ้าไม่มองว่าเป็นเพียงย่านแช่น้ำสงบกลางหุบเขา แต่เป็นเมืองออนเซ็นแบบรีสอร์ตที่ผสานกับวิวทะเลและแหล่งท่องเที่ยว จะเห็นภาพรวมของที่นี่ได้ง่ายกว่า

สำหรับนักท่องเที่ยว สิ่งสำคัญคือการจัดสมดุลระหว่างบทบาทของ Shirahama ที่เป็นทั้งเมืองออนเซ็นและแหล่งท่องเที่ยวริมทะเล บ่อที่เปิดรับทะเลอย่าง Sakinoyu จุดชมวิวอย่าง Engetsu-jima และ Sandanbeki รวมถึง Adventure World สำหรับครอบครัวอยู่ไม่ไกลกัน จึงควรตัดสินใจก่อนว่าต้องการเน้นออนเซ็นหรือเที่ยวชมสถานที่ ในบทความนี้จะสรุปประวัติและคุณสมบัติของน้ำแร่, บ่อกลางแจ้ง, Shirarahama, จุดชมวิว, สถานที่พักผ่อน, แนวทางเที่ยว และการเดินทาง โดยอิงข้อมูลทางการจาก Shirahama-cho และ Nanki Shirahama Tourism Association

Shirahama Onsen เป็นเมืองออนเซ็นแบบไหน

Shirahama Onsen เป็นเมืองออนเซ็นริมชายฝั่งที่แผ่ขยายอยู่ใน Shirahama-cho ทางตะวันตกเฉียงใต้ของคาบสมุทร Kii บนฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิก ย่านออนเซ็น Yuzaki กับชายหาด Shirarahama อยู่ใกล้กัน และมีจุดชมวิวตามแนวชายฝั่งกระจายตัวอยู่ จึงเหมาะทั้งกับการเดินเล่นริมทะเลและการท่องเที่ยวต่อเนื่องหลังเช็กอิน หากมองว่าเป็นเมืองออนเซ็นที่มีชีวิตชีวาและเปิดโล่ง จะวางแผนการพักผ่อนได้ง่ายขึ้น

ประวัตินั้นยาวนานมาก ตามคำอธิบายของ Nanki Shirahama Tourism Association น้ำพุร้อนของ Shirahama เป็นที่รู้จักตั้งแต่สมัย Asuka และ Nara ในนาม Muro no Yu และ Kino Onyu และมีบันทึกว่าพระราชวงศ์และขุนนางจำนวนมากเคยมาเยือน รวมถึงกรณีที่ Arima no Miko มาเยือนในปี ค.ศ. 657 ซึ่งบันทึกไว้ใน Nihon Shoki และกลายเป็นที่มาของการนับรวมเป็นหนึ่งใน 3 บ่อน้ำพุร้อนโบราณของญี่ปุ่นกับ Arima Onsen และ Dogo Onsen แม้จะมีประวัติยาวนานกว่าพันปี แต่ก็พัฒนาเป็นรีสอร์ตริมทะเล ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของ Shirahama หากต้องการเปรียบเทียบกับแหล่งออนเซ็นชื่อดังอื่นในญี่ปุ่น ดูได้ที่ แหล่งออนเซ็นชื่อดังในญี่ปุ่น

แนวโน้มของคุณสมบัติน้ำแร่

ตามข้อมูลของ Nanki Shirahama Tourism Association ใน Shirahama Onsen มีต้นน้ำพุร้อนประมาณ 15 แห่ง และคุณสมบัติหลักเป็น sodium chloride spring โดยยังพบ sulfur spring, sodium bicarbonate spring และ simple spring ด้วย เพราะมีหลายแหล่งน้ำแร่ร่วมกัน จึงมีทั้งน้ำแบบ sodium chloride sulfur spring และ sodium chloride bicarbonate spring ที่ให้ความรู้สึกต่างกัน แม้อยู่ใน Shirahama Onsen เดียวกัน แต่ประสบการณ์ที่ได้จะแตกต่างตามต้นน้ำที่โรงแรมหรือบ่อกลางแจ้งใช้อยู่

น้ำแร่หลักแบบ sodium chloride spring มีเกลือแร่ละลายอยู่ จึงทำให้หลังแช่แล้วรู้สึกอุ่นต่อเนื่อง ผู้คนบางส่วนมองว่าเหมาะกับวันที่มีลมแรงและต้องการให้ร่างกายอุ่นเร็ว อย่างไรก็ตาม กลไกของ chloride spring ไม่ได้จำกัดเฉพาะที่ Shirahama เท่านั้น รายละเอียดเพิ่มเติมดูได้ที่ คุณสมบัติของ chloride spring และออนเซ็นชื่อดัง และภาพรวมความแตกต่างของชนิดน้ำแร่ดูได้ที่ ประเภทน้ำแร่ของออนเซ็นสำหรับมือใหม่ ทั้งนี้ ชื่อชนิดน้ำแร่และส่วนประกอบอาจต่างกันไปตามต้นน้ำและแต่ละสถานที่ จึงควรตรวจสอบเอกสารวิเคราะห์น้ำพุร้อนที่ติดประกาศไว้ในแต่ละสถานที่หากต้องการความแน่นอน

Sakinoyu และการตระเวนบ่อกลางแจ้ง

สิ่งที่ทำให้สัมผัสความเป็นออนเซ็นของ Shirahama ได้ชัดที่สุดคือบ่อกลางแจ้งรวม หรือ sotoyu ในย่าน Yuzaki โดยเฉพาะ Sakinoyu ซึ่งเป็นบ่อหินกลางแจ้งที่หันหน้าออกสู่มหาสมุทรแปซิฟิก และเล่าขานกันว่าเป็นบ่อน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดของ Shirahama ตั้งแต่ยุค Manyo ความรู้สึกของทะเลอยู่ตรงหน้าและคลื่นอยู่ใกล้ตัวนั้นเป็นเสน่ห์เฉพาะของที่นี่ สำหรับคนที่อยากสัมผัส open-air bath ที่เปิดสู่ทะเลอย่างแท้จริง บ่อนี้ถือว่าไม่ควรพลาด อย่างไรก็ดี เพราะเป็นบ่อกลางแจ้งที่มีหลังคาและผนังน้อย จึงได้รับผลกระทบจากคลื่นและสภาพอากาศง่าย และอาจงดให้บริการเมื่ออากาศแปรปรวน

นอกจาก Sakinoyu แล้ว ในย่าน Yuzaki ยังมี Muro no Yu ตามข้อมูลของ Nanki Shirahama Tourism Association Muro no Yu ดึงน้ำจาก 2 ต้นน้ำคือ Miyukiyu และ Mabu Yu ทำให้สามารถลองน้ำแร่วิธีต่างกันได้ในที่เดียว ใกล้ Shirarahama ยังมี Shirarayu ซึ่งเป็นบ่อรวมที่ติดชายหาดและแวะได้สะดวกหลังเล่นน้ำทะเล ถ้าอยากได้ประสบการณ์บ่อกลางแจ้งที่หันสู่ทะเลให้เลือก Sakinoyu แต่ถ้าอยากได้บรรยากาศบ่อรวมแบบย่านออนเซ็น Muro no Yu หรือ Shirarayu จะเหมาะกว่า

ถ้าอยากรู้เสน่ห์ของบ่อกลางแจ้งที่เปิดสู่ธรรมชาติในภาพกว้างขึ้น ดูได้ที่ วิธีเพลิดเพลินกับบ่อกลางแจ้งท่ามกลางธรรมชาติ

Shirarahama

Shirarahama เป็นชายหาดทรายขาวที่เป็นสัญลักษณ์ของ Shirahama Onsen และเป็นชายฝั่งรูปโค้งตื้นที่ทอดตัวอยู่ใกล้ย่านออนเซ็นมากที่สุด เป็นสถานที่ที่ทำให้สัมผัสบรรยากาศรีสอร์ตริมทะเลได้ชัดเจนที่สุด ช่วงฤดูร้อนจะคึกคักด้วยนักท่องเที่ยวที่มาพักผ่อนเล่นน้ำทะเล แม้ในช่วงนอกฤดูกาลก็ยังเหมาะกับการเดินเล่นบนหาดทราย และช่วงเย็นยังมองเห็นแสงอาทิตย์ตกทะเลได้ง่าย

Shirarahama อยู่ไม่ไกลจากย่านออนเซ็น Shirarayu และโรงแรมส่วนใหญ่ จึงสามารถแทรกไว้ก่อนเช็กอิน หลังเช็กเอาต์ หรือระหว่างช่วงพักแช่น้ำได้ หากมุ่งหมายไปเล่นน้ำทะเล ฤดูร้อนคือช่วงหลัก แต่ถ้าเน้นเดินชมวิวและบรรยากาศ ก็แวะได้ตลอดปี เหมาะมากกับทริปครอบครัวที่ต้องการทั้งทะเลและออนเซ็น

จุดชมวิว: Engetsu-jima, Sandanbeki, Senjojiki

ตามแนวชายฝั่งของ Shirahama มีจุดชมวิวที่เกิดจากการกัดเซาะของคลื่นกระจายตัวอยู่หลายแห่ง ที่เด่นที่สุดคือ Engetsu-jima, Sandanbeki และ Senjojiki ซึ่งอยู่ใกล้ย่านออนเซ็นและเที่ยวเชื่อมกันได้ง่าย สำหรับคนที่อยากชมทะเลอย่างจริงจัง ที่นี่สะท้อนว่า Shirahama ไม่ใช่แค่บีชรีสอร์ตธรรมดา แต่เป็นพื้นที่ที่มีภูมิทัศน์โดดเด่นหลายแบบ

Engetsu-jima เป็นเกาะเล็กที่มีช่องกลมตรงกลางซึ่งเกิดจากการกัดเซาะของคลื่น จนกลายเป็นสัญลักษณ์ของ Shirahama ตามคำอธิบายของ Nanki Shirahama Tourism Association พระอาทิตย์ตกที่ Engetsu-jima ได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน 100 วิวยามเย็นของญี่ปุ่น และโดยเฉพาะช่วงใกล้วันวสันตวิษุวัตและศารทวิษุวัต ผู้คนมักมาเฝ้าดูช่วงที่ดวงอาทิตย์ตกผ่านช่องวงกลมของเกาะ Sandanbeki เป็นหน้าผาสูงประมาณ 40 ถึง 50 เมตรที่ต่อเนื่องกัน และด้านล่างมีถ้ำ ส่วน Senjojiki เป็นแท่นหินทรายที่ลาดเอียงหันหน้าออกสู่มหาสมุทรแปซิฟิก มีพื้นที่ราว 4 เฮกตาร์ และชื่อมาจากความกว้างที่มากพอจะปูเสื่อทาทามิได้เป็นพันใบ หากอยากเน้นชมแสงยามเย็น เลือก Engetsu-jima ถ้าอยากสัมผัสสเกลของภูมิประเทศ เลือก Sandanbeki และ Senjojiki

Adventure World และ ToreTore Market

Shirahama ไม่ได้มีดีแค่ออนเซ็น แต่ยังขึ้นชื่อด้านกิจกรรมครอบครัวและอาหารทะเลด้วย สถานที่สำคัญคือ Adventure World ธีมพาร์กที่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากแพนด้ายักษ์ ภายในรวมซาฟารีสัตว์บก โชว์สัตว์ทะเล และเครื่องเล่นสวนสนุกไว้ในที่เดียว เหมาะกับทริปครอบครัวที่ต้องการให้น้ำหนักกับการท่องเที่ยวมากกว่าแค่ออนเซ็น หากมาพร้อมเด็ก สามารถดูแนวคิดพื้นฐานได้ที่ พื้นฐานการเที่ยวออนเซ็นกับเด็ก

ในเรื่องอาหารและของฝาก ToreTore Market เป็นจุดแวะที่สะดวก ตลาดนี้รับปลาสดจากวากายามะและพื้นที่อื่น ๆ และมีโซนอาหารที่สามารถกินข้าวหน้าซีฟู้ดหรือซาชิมิได้ แผนการท่องเที่ยวจะต่างกันไปว่าต้องการทานอาหารแบบคอร์สในที่พัก หรือเดินกินในตลาดและในตัวเมือง Shirahama มีตัวเลือกอาหารสำหรับนักท่องเที่ยวค่อนข้างมาก จึงเหมาะทั้งกับทริปพักในโรงแรมและทริปที่ออกไปเดินเที่ยวนอกที่พัก

แนวทางเที่ยวตามสไตล์ทริป

เพราะจุดท่องเที่ยวของ Shirahama กระจายตัวอยู่ค่อนข้างกว้าง หากพยายามเก็บทุกอย่างในเวลาสั้น ๆ มักจะเสียเวลาเดินทางมาก การตัดสินใจก่อนว่าจะเน้นออนเซ็น เน้นทริปครอบครัว หรือเน้นจุดชมวิว จะช่วยให้กำหนดเส้นทางได้ชัดเจนขึ้น

สำหรับผู้มาเยือนครั้งแรก การพัก 1 คืน 2 วันมักลงตัว: วันแรกเที่ยวเมืองออนเซ็นและจุดชมวิวชายฝั่ง วันที่สองไป Adventure World หรือสถานที่พักผ่อนอื่น ๆ หากเน้นออนเซ็น ควรจัด Sakinoyu และออนเซ็นของที่พักเป็นแกนหลัก ส่วนถ้าเน้นครอบครัว ให้กันเวลา 1 วันเต็มให้ Adventure World จะเหมาะกับบรรยากาศของ Shirahama มากกว่า

ช่วงเวลาที่เหมาะที่สุด

Shirahama เที่ยวได้ตลอดปี แต่ช่วงเวลาที่เหมาะจะแตกต่างกันตามจุดประสงค์ หากต้องการเล่นน้ำทะเลและใช้ Shirarahama เป็นหลัก ฤดูร้อนคือช่วงที่ชัดที่สุด ส่วนคนที่อยากเดินเล่นและแช่ออนเซ็นแบบสมดุล ฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วงจะสบายกว่า ฤดูหนาวทะเลใสและเหมาะกับการพักผ่อนในเรียวกังออนเซ็น

ช่วงฤดูร้อนจะคึกคักที่สุด แต่ก็มักแออัดและราคาที่พักสูงขึ้นด้วย หากอยากเพลิดเพลินกับวิวและการเดินเล่นอย่างผ่อนคลาย ควรหลีกเลี่ยงช่วงที่เป็นไฮซีซันของการเล่นน้ำทะเล หากตั้งใจจะรอดูพระอาทิตย์ตกผ่านช่องของ Engetsu-jima ช่วงใกล้วันวสันตวิษุวัตและศารทวิษุวัตคือจังหวะที่ดวงอาทิตย์อยู่ในตำแหน่งเหมาะสม

การเดินทาง

ประตูหลักสู่ Shirahama Onsen คือสถานี JR Shirahama และมีรถด่วนพิเศษ Kuroshio จากฝั่ง Osaka ให้บริการ ตามข้อมูลของ Nanki Shirahama Tourism Association เวลาจากสถานี Shin-Osaka ไปยังสถานี Shirahama ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง 30 นาทีเป็นค่าประมาณ ส่วนจากสถานี Shirahama ไปยัง Shirarahama และย่านออนเซ็น Yuzaki ใช้รถบัสประมาณ 15 ถึง 18 นาที จึงต้องพึ่งรถบัสหรือแท็กซี่หลังจากเดินทางมาถึง เพราะสถานีกับย่านออนเซ็นไม่ได้อยู่ติดกัน

หากเดินทางโดยเครื่องบิน Nanki Shirahama Airport อยู่ใกล้ย่านออนเซ็น และเดินทางจากสนามบิน Haneda ใช้เวลาประมาณ 75 นาที จึงเหมาะกับผู้เดินทางจากภูมิภาคคันโต จากสนามบินต่อไปยังย่านออนเซ็นได้ด้วยรถบัสหรือแท็กซี่ จะขับรถมาเองก็ได้ แต่เพราะย่านออนเซ็นและจุดชมวิวหรือสถานที่พักผ่อนบางแห่งไม่ได้อยู่ในระยะเดินถึง ควรเผื่อแผนการเดินทางด้วยรถยนต์หรือรถบัสไว้ตั้งแต่ต้น ตารางเวลาและค่าโดยสารอาจเปลี่ยนไปตามช่วงเวลา จึงควรตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากผู้ให้บริการโดยตรง

เหมาะกับใคร

Shirahama Onsen เหมาะกับคนที่อยากแช่ออนเซ็นพร้อมชมทะเล คนที่ต้องการทริปครอบครัวซึ่งรวมออนเซ็นและการท่องเที่ยว และคนที่มองหาเมืองออนเซ็นริมทะเลที่เดินทางจากภูมิภาคคันไซได้ภายใน 1 คืน 2 วัน เพราะมีทั้งบ่อที่หันสู่ทะเลอย่าง Sakinoyu ชายหาด จุดชมวิว และสถานที่พักผ่อนอยู่ใกล้กัน จึงจัดทริปที่รวมทั้งออนเซ็นและการท่องเที่ยวไว้ในครั้งเดียวได้ง่าย

ในทางกลับกัน สำหรับคนที่อยากได้บรรยากาศแหล่งแช่น้ำสงบในภูเขา หรือความรู้สึกแบบออนเซ็นลับเฉพาะ อาจรู้สึกว่า Shirahama มีความเป็นเมืองท่องเที่ยวสูงกว่า หากมอง Shirahama เป็นรีสอร์ตออนเซ็นที่รวมทะเล ออนเซ็น จุดชมวิว และกิจกรรมพักผ่อนเข้าไว้ด้วยกัน จะประเมินความคุ้มค่าและความพึงพอใจได้ตรงกว่า

คำถามที่พบบ่อย

Sakinoyu เป็นออนเซ็นแบบไหน

Sakinoyu เป็นบ่อรวมกลางแจ้งที่หันหน้าออกสู่มหาสมุทรแปซิฟิกในย่าน Yuzaki ของ Shirahama และเล่ากันว่าเป็นบ่อน้ำพุร้อนที่เก่าแก่ที่สุดของ Shirahama ความโดดเด่นคือวิวทะเลที่เปิดกว้างตรงหน้า เพราะเป็นบ่อกลางแจ้งที่มีหลังคาและผนังน้อย จึงได้รับผลจากคลื่นและอากาศได้ง่าย และบางครั้งอาจปิดไม่ให้แช่เมื่อสภาพอากาศรุนแรง

ทำไม Shirahama Onsen จึงถูกเรียกว่าหนึ่งใน 3 บ่อน้ำพุร้อนโบราณของญี่ปุ่น

ตามคำอธิบายของ Nanki Shirahama Tourism Association น้ำพุร้อนของ Shirahama เป็นที่รู้จักตั้งแต่สมัย Asuka และ Nara ในนาม Muro no Yu และมีบันทึกว่า Arima no Miko มาเยือนในปี ค.ศ. 657 ใน Nihon Shoki จากประวัติศาสตร์อันยาวนานนี้ จึงถูกนับรวมเป็นหนึ่งใน 3 บ่อน้ำพุร้อนโบราณของญี่ปุ่นร่วมกับ Arima Onsen และ Dogo Onsen

จาก Osaka ไป Shirahama ใช้เวลานานแค่ไหน

จากสถานี Shin-Osaka ไปยังสถานี Shirahama โดยรถด่วนพิเศษ Kuroshio ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง 30 นาทีเป็นค่าประมาณ จากสถานี Shirahama ไปยัง Shirarahama และย่านออนเซ็น Yuzaki ใช้รถบัสประมาณ 15 ถึง 18 นาที ดังนั้นหลังมาถึงต้องอาศัยรถบัสหรือแท็กซี่เป็นหลัก

Shirahama Onsen เหมาะกับครอบครัวไหม

เหมาะกับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว เพราะมีทั้งชายหาดทรายขาว Shirarahama และ Adventure World ที่มีชื่อเสียงเรื่องแพนด้ายักษ์ ทำให้จัดทริปที่รวมออนเซ็นกับการท่องเที่ยวได้ง่าย หากมีเด็กเล็ก แผนที่มักลงตัวคือใช้เวลา 1 วันกับสถานที่พักผ่อน แล้วปิดท้ายด้วยชายหาดหรือออนเซ็นของที่พัก

Shirahama Onsen มีคุณสมบัติน้ำแร่อะไร

ตามข้อมูลของ Nanki Shirahama Tourism Association ใน Shirahama Onsen มีต้นน้ำพุร้อนประมาณ 15 แห่ง และพบ sodium chloride spring เป็นหลัก รวมถึง sulfur spring, sodium bicarbonate spring และ simple spring ด้วย เพราะคุณสมบัติอาจแตกต่างไปตามต้นน้ำและสถานที่ จึงควรตรวจเอกสารวิเคราะห์น้ำพุร้อนของแต่ละแห่งเพื่อความแน่นอน

สรุป

Nanki Shirahama Onsen คือเมืองออนเซ็นใน Shirahama-cho, Wakayama ที่ให้คุณเพลิดเพลินทั้งบ่อกลางแจ้ง Sakinoyu ที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกและชายหาดทรายขาว Shirarahama ในคราวเดียว เป็นแหล่งออนเซ็นที่มีประวัติใน Nihon Shoki และ Manyoshu ในนาม Muro no Yu และมีความเก่าแก่จนถูกนับเป็นหนึ่งใน 3 บ่อน้ำพุร้อนโบราณของญี่ปุ่น ขณะเดียวกันก็เป็นรีสอร์ตริมทะเลที่มี Engetsu-jima, Sandanbeki, Senjojiki และ Adventure World อยู่ใกล้กัน

หากตัดสินใจก่อนว่าจะให้ Sakinoyu และบ่อกลางแจ้งเป็นพระเอก จะให้ Shirarahama และ Adventure World เป็นหลักของทริปครอบครัว หรือจะให้พระอาทิตย์ตกที่ Engetsu-jima และจุดชมวิวเป็นจุดเด่น ก็จะวางแผนเที่ยว Shirahama ได้ชัดเจนขึ้น หากกำหนดเป้าหมายระหว่างออนเซ็นกับการท่องเที่ยวก่อนออกเดินทาง คุณจะสัมผัสเสน่ห์ของ Shirahama ได้เต็มที่ยิ่งขึ้น

แหล่งอ้างอิง

• Shirahama-cho “Shirahama Onsen Sakinoyu”
• Nanki Shirahama Tourism Association “Guide to Nanki Shirahama Springs”
• Nanki Shirahama Tourism Association “Muro no Yu”
• Nanki Shirahama Tourism Association “Beautiful Sunset of Nanki Shirahama”
• Nanki Shirahama Tourism Association “Senjojiki”
• Nanki Shirahama Tourism Association “Adventure World”
• Official site of ToreTore Park (ToreTore Market Nanki Shirahama)
• Shirahama Onsen Ryokan Cooperative “Access to Nanki Shirahama Onsen”