Shiga Thành phố Otsu
Nhà trọ có bồn tắm ngoài trời infinity ngoạn mục và sauna, nhìn ra toàn cảnh Biwako rộng lớn
"Hotel Grand Biwako" là một khách sạn suối nước nóng ở Ogoto Onsen, thành phố Otsu, tỉnh Shiga. Khách sạn có nhiều khu tắm, bao gồm bồn tắm ngoài trời infinity với cảm giác rộng mở tuyệt vời như thể Biwako và bầu trời hòa làm một, cùng đại bath nhìn ra khu vườn Nhật. Du khách có thể tận hưởng suối nước nóng đơn thuần của danh khu Onsen "Ogoto Onsen" ngay trước khung cảnh ngoạn mục của Biwako. Một số đại bath được bố trí sauna, nơi bạn có thể tận hưởng tắm ngoài trời và cảm nhận làn gió dễ chịu thổi qua từ Biwako. Các phòng tắm riêng đặt trước và phòng có bồn tắm ngoài trời cũng rất được ưa chuộng.
Suối nước nóng tự nhiên để bạn tận hưởng làn nước êm dịu của Ogoto Onsen. Nơi đây có nhiều bồn tắm đa dạng như đại bath có tầm nhìn hướng ra toàn cảnh Biwako, bồn tắm ngoài trời, và bồn tắm ngoài trời trong khu vườn với vẻ đẹp theo từng mùa. Nước suối đơn thuần hơi kiềm, dịu nhẹ với làn da, được cho là có tác dụng phục hồi mệt mỏi và làm đẹp da. Tắm trong bồn tắm ngoài trời infinity như hòa vào Biwako mang đến cảm giác sảng khoái đặc biệt.
Một sauna khô nhỏ gọn được bố trí trong đại bath có tầm nhìn. Lò sưởi do Metos sản xuất tỏa nhiệt mạnh mẽ, làm ấm không gian thật dễ chịu. Đây là một không gian yên tĩnh, không có TV, nơi bạn có thể lặng lẽ đổ mồ hôi trong lúc cảm nhận ánh sáng tràn vào từ cửa sổ. Sau khi rời sauna, bạn có thể thư giãn ở khu vực ngoài trời, ngắm nhìn cảnh sắc hùng vĩ của Biwako và tận hưởng khoảnh khắc ngoài trời sang trọng để cơ thể thật sự được state of perfect relaxation.
[Kế hoạch đi trong ngày] Có thể sử dụng đại bath khi chọn các gói tắm suối nước nóng trong ngày kèm bữa trưa hoặc bữa tối
Shiga
Làm mới cơ thể đỉnh cao với suối nước nóng tự nhiên làm đẹp da và barrel sauna có thể tự löyly
Shiga
Suối nước nóng tự nhiên chảy trực tiếp từ nguồn và tầm nhìn tuyệt đẹp ra hồ Biwa
Shiga
Không gian chữa lành của suối nước nóng radium và phòng xông hơi đích thực, được bao bọc bởi gió hồ Biwa và hương thơm của củi
JAPAN'S FINEST ONSEN & SAUNA
Onsen và sauna hàng đầu Nhật Bản
64 SELECTIONS
Phần lớn những nơi đã khảo sát thậm chí không có trên trang này. Cuốn sách là một lần chọn lọc nữa từ số đã lên trang. Mọi nơi trong đó đều được tổng biên tập đích thân ngâm onsen và vào sauna, và chỉ viết những gì đã xác nhận tại chỗ.
