
Editors' Selection — Hakone
照片:季之汤 雪月花
想在日本的旅程中,入住一家能让人由衷满足的温泉旅宿——如果带着这样的心愿,来到了东京以西、群山环抱的温泉胜地箱根,答案就在这篇文章里。编辑部走访日本各地的温泉与桑拿,从湖畔而立的旅宿到坐落于温泉街的一家,只从箱根精选出7家。无论入住哪一家都不会失望,你要做的,只是决定选哪一家而已。
神奈川县 足柄下郡箱根町
全120间客房浴室引入宫之下温泉的名门酒店










照片:富士屋酒店
编辑部点评
1878年开业、至今保留有登录有形文化财建筑的经典酒店。最高层的温泉水疗引入箱根七汤之一的宫之下温泉,室内浴池与半露天浴池正面可见箱根外轮山的山脊线。钠—氯化物泉保温性强,能从身体深处暖起来。桑拿房内没有电视也没有背景音乐,只留木香,一旁即是单人陶缸造型冷水池,出来便可直接前往能眺望箱根群山的户外纳凉区。回到客房,全120间客房的浴室同样引入这一温泉,无论夜晚还是清晨,都能在自己喜欢的时间反复浸泡。

神奈川县 足柄下郡箱根町
晨昏交替,两处遥望山峦与相模湾的观景露天浴池










照片:箱根·强罗 佳拉久
编辑部点评
两处观景露天浴池,朝向与所见之景各不相同。“明星”正对明星岳的山体,“苍海”则可望见箱根连山之外的相模湾。由于采用男女交替制,傍晚与次日清晨会浸泡在不同的风景中,唯有住宿者才能同时领略两者。温泉为钠—氯化物泉,出浴之后体内的暖意仍会久久留存。明星一侧设有干蒸桑拿,苍海一侧设有水雾桑拿。除了桧木、岩石与微气泡三种私人浴池外,客房也配有温泉露天浴池,无论深夜还是清晨,都能按自己的时间享受温泉。
神奈川县 足柄下郡箱根町
强罗站前,2处源泉与无需预约的3处私人露天浴池










照片:季之汤 雪月花
编辑部点评
尽管地处强罗站正对面,穿过大门后庭园与回廊连绵不绝,深处便是大汤屋。大浴场引自2处源泉,为氯化物泉的活水温泉。可往返于室内浴池与被林木环绕的大露天浴池“篝火”之间。露天浴池白天洒落树荫间的光影,夜晚则由灯火映照,一夜之间呈现两种风情。私人露天浴池共有3处,无需预约也无需额外付费。所有客房都配有桧木露天浴池(此为烧水加温)。此外还设有干蒸桑拿、冷水池与碳酸泉“汤处”,仅在馆内便可完成一整套泡汤体验。
神奈川县 足柄下郡箱根町
大涌谷酸性泉,客房信乐烧浴池独享










照片:Livemax Resort 箱根仙石原
编辑部点评
引自大涌谷的温泉呈酸性,是箱根火山孕育、唯独这片土地才能涌出的清冽泉质。大浴场设有室内浴池与露天浴池,可以在仙石原澄澈的空气中久久浸泡。此外,全部客房都配有信乐烧半露天浴池,可以毫无顾虑地独享同一处大涌谷温泉,无论日落之后还是清晨,都能随时享用。大浴场内设有以芬兰哈维亚(Harvia)炉具打造的泼水桑拿,紧邻冷水池,户外还设有阿迪朗达克椅。
神奈川县 足柄下郡箱根町
芦之湖水面与四季庭园,男女交替尽享双景










照片:箱根・芦之湖 花織
编辑部点评
大浴场设有两处露天浴池。一处朝向芦之湖与箱根山林敞开,浸入水中时湖景尽收眼底;另一处则面向四季庭园而建,新绿与雪景都能从这里眺望。由于采用男女交替制,只要住上一晚,傍晚与清晨便能浸泡在不同的景致之中。温泉引自元箱根温泉,为钙·镁·钠—硫酸盐·碳酸氢盐泉。此外还设有需预约的半露天私人浴池及带露天浴池的客房,可以在无人打扰之处独享同一源泉。

神奈川县 足柄下郡箱根町
客房半露天浴池,昼夜皆可浸泡元箱根温泉








照片:Livemax Resort Hakone Ashinoko
编辑部点评
所有客房都配有半露天浴池,浴槽或为信乐烧、或为满室生香的桧木。注入的是元箱根的天然温泉,入浴的时间与次数都可以由住客自行安排。大浴场为含钙·镁·钠的硫酸盐泉·碳酸氢盐泉,据说触感格外柔和。往返于室内浴池与露天浴池之间,满眼皆是箱根外轮山的绿意。桑拿房配备哈维亚(Harvia)对流式炉具,可以向桑拿石浇水提升湿度。冷水池近在咫尺,户外纳凉处备有阿迪朗达克椅。
神奈川县 足柄下郡箱根町
4处自有源泉,尽在屋顶天空之下










照片:天成园
编辑部点评
箱根汤本的院内拥有4处自有源泉,温泉注入的正是位于馆内最高层的屋顶大露天浴池。头顶毫无遮挡,箱根四季的景致直接映入眼帘。碱性单纯温泉触感柔和,出浴后肌肤会变得光滑。凉亭下的石造露天浴池为活水温泉(不循环、不加水、不加温)。私人浴池同样注满这一自有源泉,还设有带露天浴池的客房。桑拿分为干蒸与水雾两种。冷水池就在桑拿房出口旁,冷却之后可直接感受屋顶的户外空气。清晨与夜晚变幻的天空,都能从同一浴池中望见。
本篇由编辑部从已获得刊登许可的设施中选出,不设排名。