あわら温泉
备受喜爱的あわら温泉天然温泉，素有“关西的内厅”之称。触感柔和，特点是能从内到外慢慢温暖全身。在天之汤的开阔空间和地之汤的沉稳氛围中，可以尽情享受这处历史悠久的名汤。
JAPAN ONSEN COLLECTION
心神松弛，
至臻时刻
日本顶级的温泉与桑拿
43 Extraordinary Destinations
43
走遍全国300多家设施的管理人，严选出43家从心推荐的极致之选。 深入了解温泉·桑拿的魅力，以及文化与礼仪，独一无二的指南。
福井县 あわら市
传承あわら温泉传统的现代汤处
“圣蒂皮亚あわら”是一家位于福井县あわら市あわら温泉街的日间温泉设施。在珍视自明治时代延续至今的名汤历史的同时，这里兼具现代舒适感，是其魅力所在。这里有两种浴室，分别是空间开阔的“天之汤”和氛围沉稳的“地之汤”，男女每周轮换使用。高温干式桑拿是讲究派的正统配置，凭借充足的热气能够高效出汗。这里还配备了清凉冰爽的冷水浴，以及能一边感受温泉街气息一边享受的露天休息区，让人能够在传统温泉的陪伴下，尽情体验高品质的桑拿。
备受喜爱的あわら温泉天然温泉，素有“关西的内厅”之称。触感柔和，特点是能从内到外慢慢温暖全身。在天之汤的开阔空间和地之汤的沉稳氛围中，可以尽情享受这处历史悠久的名汤。
洁净感十足的高温干式桑拿。L字型的2层座席设计，配合略低的天花板，热气能够更有效地传递到身体，慢慢地把汗流出来。还可以一边看电视，一边在沉稳的氛围中放松身心。
设在桑拿旁边的冰凉冷水浴。单人使用的紧凑尺寸，能在桑拿后迅速收紧被热气蒸红的身体。持续注入新鲜水，带来畅快的降温体验。
不定期休息
福井县 あわら市
传承あわら温泉传统的现代汤处
“圣蒂皮亚あわら”是一家位于福井县あわら市あわら温泉街的日间温泉设施。在珍视自明治时代延续至今的名汤历史的同时，这里兼具现代舒适感，是其魅力所在。这里有两种浴室，分别是空间开阔的“天之汤”和氛围沉稳的“地之汤”，男女每周轮换使用。高温干式桑拿是讲究派的正统配置，凭借充足的热气能够高效出汗。这里还配备了清凉冰爽的冷水浴，以及能一边感受温泉街气息一边享受的露天休息区，让人能够在传统温泉的陪伴下，尽情体验高品质的桑拿。
备受喜爱的あわら温泉天然温泉，素有“关西的内厅”之称。触感柔和，特点是能从内到外慢慢温暖全身。在天之汤的开阔空间和地之汤的沉稳氛围中，可以尽情享受这处历史悠久的名汤。
洁净感十足的高温干式桑拿。L字型的2层座席设计，配合略低的天花板，热气能够更有效地传递到身体，慢慢地把汗流出来。还可以一边看电视，一边在沉稳的氛围中放松身心。
设在桑拿旁边的冰凉冷水浴。单人使用的紧凑尺寸，能在桑拿后迅速收紧被热气蒸红的身体。持续注入新鲜水，带来畅快的降温体验。
不定期休息