あわら温泉
使用从场地内涌出的优质自家温泉源泉的天然温泉。弱碱性的柔和水质，对美肌也有期待效果。可在展望露天浴池、檜木浴池等多种浴池中尽情享受这处名汤，沐浴后肌肤依然水润柔滑。
JAPAN ONSEN COLLECTION
心神松弛，
至臻时刻
日本顶级的温泉与桑拿
43 Extraordinary Destinations
43
走遍全国300多家设施的管理人，严选出43家从心推荐的极致之选。 深入了解温泉·桑拿的魅力，以及文化与礼仪，独一无二的指南。
福井县 あわら市
仰望あわら温泉天空的“天上的SPA”。自家温泉与展望桑拿的顶级度假享受
“Grandia Housen”是福井县あわら温泉的老字号温泉旅馆。从位于5楼的展望大浴场“天上的SPA”可以一览あわら的街景与田园风光，在极具开阔感的环境中享受泡汤乐趣。源自自家温泉的天然温泉，质地柔和，对肌肤十分温和。桑拿分别设在“月之汤”和“星之汤”两处浴场内，都是能充分感受到热量的高温干式桑拿。深水冷水池，以及可在吹拂着舒适微风的展望露天浴池中进行的外气浴，都能带来让人忘却日常的极致放松体验。
使用从场地内涌出的优质自家温泉源泉的天然温泉。弱碱性的柔和水质，对美肌也有期待效果。可在展望露天浴池、檜木浴池等多种浴池中尽情享受这处名汤，沐浴后肌肤依然水润柔滑。
可欣赏顶层视野的高温干式桑拿（※月之汤侧），洁净感十足。由对流式炉子带来的稳定热气包裹整个室内，促进舒适的发汗。在没有电视的安静空间里，一边感受あわら的大自然，一边让身心都焕然一新。
不定期休息
福井县 あわら市
仰望あわら温泉天空的“天上的SPA”。自家温泉与展望桑拿的顶级度假享受
“Grandia Housen”是福井县あわら温泉的老字号温泉旅馆。从位于5楼的展望大浴场“天上的SPA”可以一览あわら的街景与田园风光，在极具开阔感的环境中享受泡汤乐趣。源自自家温泉的天然温泉，质地柔和，对肌肤十分温和。桑拿分别设在“月之汤”和“星之汤”两处浴场内，都是能充分感受到热量的高温干式桑拿。深水冷水池，以及可在吹拂着舒适微风的展望露天浴池中进行的外气浴，都能带来让人忘却日常的极致放松体验。
使用从场地内涌出的优质自家温泉源泉的天然温泉。弱碱性的柔和水质，对美肌也有期待效果。可在展望露天浴池、檜木浴池等多种浴池中尽情享受这处名汤，沐浴后肌肤依然水润柔滑。
可欣赏顶层视野的高温干式桑拿（※月之汤侧），洁净感十足。由对流式炉子带来的稳定热气包裹整个室内，促进舒适的发汗。在没有电视的安静空间里，一边感受あわら的大自然，一边让身心都焕然一新。
不定期休息
紧邻桑拿设置的冰凉冷水池。“月之汤”侧水深较深，优势在于可以一直浸到肩膀，方便高效降温。通过与桑拿交替进行冷热浴，带来清爽的放松体验。
紧邻桑拿设置的冰凉冷水池。“月之汤”侧水深较深，优势在于可以一直浸到肩膀，方便高效降温。通过与桑拿交替进行冷热浴，带来清爽的放松体验。