定山溪温泉
可在大浴场的室内浴池、露天浴池以及包租浴池中享受的优质天然温泉。泉质为钠-氯化物泉，入浴后盐分会在肌肤表面形成一层膜，锁住水分，因此保温效果出色，离汤后的温暖也能持续很久。在露天浴池里，一边感受微风与定山溪四季变换的自然景致，一边浸泡在触感格外柔和、具有美肤效果的温泉中，度过一段安心惬意的时光。
北海道 札幌市
翠蝶馆
呵护女性身体的阶梯状“温和桑拿”，以及飘散药草香气的自家源泉温泉住宿设施
- 定山溪温泉
- 温泉旅馆
- 有包租温泉
- 天然温泉
- 可自助 löyly
- 提供芳香 löyly
- 芬兰式桑拿
- 有桑拿
关于翠蝶馆
“翠蝶馆”是位于北海道札幌市定山溪温泉的女性专用温泉住宿设施。2023年5月翻新后的桑拿室采用阶梯状、不过度加重身体负担的“温和桑拿”设计。可以在舒适的温湿度中，享受带有自家菜园采摘的无农药香草香气的 self-löyly。桑拿后，还能在触感柔和的冷水浴中放松，在吹过定山溪清澈山风的户外休息区休息，并在具有高保温效果的钠-氯化物泉天然温泉中，从内到外疗愈身心。
温泉ONSEN
桑拿SAUNA
01SAUNA
干式桑拿
女区
这是一间以温柔贴合女性身体为目的而设计的阶梯状桑拿室。座位高度以1段、1.5段、2段、2.5段的缓和落差逐级变化，可根据当天的心情和身体状况选择合适的位置。使用自家菜园的无农药香草和浸泡了调配药草的天然香氛水进行 self-löyly，在室内丰富的湿润感与香气包围下，自然而舒适地促进出汗。
冷水池COLD BATH
01COLD BATH
冷水池
女区
位于桑拿室旁边的冷水浴，水温适中，不会过于冰冷。这样温和的水温设置，能让在桑拿或天然温泉中充分暖身的身体温柔而均匀地降温。如果身处可从水疗区域前往的户外休息空间，便能被定山溪丰富的山间空气与宁静包围，在女性专用住宿设施特有的沉稳空间中，尽情享受奢华的放松体验。
设施信息
- 地址
- 〒061-2303 北海道札幌市南区定山溪温泉西3丁目57
- 营业时间
- 15:00〜03:00/05:00〜10:00
不定期休息
- 休息日
- 不定期休息
- 可使用性别
- 仅限女性
- 大浴场纹身政策
- 不明（请确认）
- 官方网站
- 查看官方网站
交通
旅程的下一站
