JAPAN ONSEN COLLECTION
心神鬆弛，
至臻時刻
日本頂級的溫泉與桑拿
43 Extraordinary Destinations
43
走訪全國300多家設施的管理人，嚴選出43家從心推薦的極致之選。 深入了解溫泉·桑拿的魅力，以及文化與禮儀，獨一無二的指南。
北海道 俱知安町
眺望二世谷雄偉羊蹄山，天然溫泉與桑拿的療癒空間
「ゆころ溫泉」是位於北海道俱知安町二世谷 Hirafu 地區的一日遊溫泉設施。現代建築與大自然和諧交融，營造出高品質的空間。大浴場內配備以天然木質溫潤感包覆的乾式桑拿，讓人能體驗調整身心平衡的深度放鬆。桑拿之後，使用天然石材打造的冷水浴池溫和地為燒熱的身體降溫，而在眺望羊蹄山的露台上進行露天休息，更帶來至福時光。帶有紅潤色澤的琥珀色天然溫泉，富含滋潤肌膚的成分，並伴隨壯麗的四季景致，提供由內而外的療癒。
帶有美麗紅潤色澤的碳酸氫鈉・氯化物泉天然溫泉。含有豐富能讓肌膚柔嫩平滑的成分，泡完湯後可感受到滋潤水嫩。從設於2樓露台的露天風呂，能正面眺望隨四季變化展現不同風貌的羊蹄山雄偉姿態。
以頂級天然木打造的乾式桑拿，帶來溫和柔軟、對肌膚友善的熱感。橘色間接照明包覆空間，在寂靜中慢慢流汗時，彷彿日常疲憊都逐漸融化。發熱的身體，可在以天然石材打造的內湯一角的冷水浴池中，舒適地降溫。沐浴在大面窗戶灑入的柔和光線後，接著透過流暢動線前往露天風呂區，邊眺望羊蹄山邊盡情享受露天休息。
不定期休息
和彫（傳統日本刺青）可能會限制使用，但其他刺青通常允許。
北海道 俱知安町
眺望二世谷雄偉羊蹄山，天然溫泉與桑拿的療癒空間
「ゆころ溫泉」是位於北海道俱知安町二世谷 Hirafu 地區的一日遊溫泉設施。現代建築與大自然和諧交融，營造出高品質的空間。大浴場內配備以天然木質溫潤感包覆的乾式桑拿，讓人能體驗調整身心平衡的深度放鬆。桑拿之後，使用天然石材打造的冷水浴池溫和地為燒熱的身體降溫，而在眺望羊蹄山的露台上進行露天休息，更帶來至福時光。帶有紅潤色澤的琥珀色天然溫泉，富含滋潤肌膚的成分，並伴隨壯麗的四季景致，提供由內而外的療癒。
帶有美麗紅潤色澤的碳酸氫鈉・氯化物泉天然溫泉。含有豐富能讓肌膚柔嫩平滑的成分，泡完湯後可感受到滋潤水嫩。從設於2樓露台的露天風呂，能正面眺望隨四季變化展現不同風貌的羊蹄山雄偉姿態。
以頂級天然木打造的乾式桑拿，帶來溫和柔軟、對肌膚友善的熱感。橘色間接照明包覆空間，在寂靜中慢慢流汗時，彷彿日常疲憊都逐漸融化。發熱的身體，可在以天然石材打造的內湯一角的冷水浴池中，舒適地降溫。沐浴在大面窗戶灑入的柔和光線後，接著透過流暢動線前往露天風呂區，邊眺望羊蹄山邊盡情享受露天休息。
不定期休息
和彫（傳統日本刺青）可能會限制使用，但其他刺青通常允許。