JAPAN ONSEN COLLECTION
心神鬆弛，
至臻時刻
日本頂級的溫泉與桑拿
43 Extraordinary Destinations
43
走訪全國300多家設施的管理人，嚴選出43家從心推薦的極致之選。 深入了解溫泉·桑拿的魅力，以及文化與禮儀，獨一無二的指南。
鹿兒島縣 薩摩町
連淋浴都使用 100％ 源泉掛流。被稱為「神之湯」的紫尾溫泉旅宿
「紫尾湯之宿 くすのき」是坐落於鹿兒島縣薩摩町紫尾溫泉鄉的溫泉旅宿。由於泉源位於紫尾神社的境內，因此這裡的名湯被稱為「神之湯」，可享受完全不加水、不加溫的 100％ 源泉掛流。魅力在於不僅浴缸，就連淋浴都使用源泉，盡顯奢華。帶有淡淡硫磺香氣、宛如化妝水般滑潤的弱鹼性單純硫磺泉，能讓肌膚變得細緻光滑。大浴場內還備有遠紅外線 sauna 與 cold plunge bath，能在溫泉與 sauna 中度過由內而外暖透身心的療癒時光。另有附設露天風呂的客房，以及可包棟的獨棟別館，讓您享受私密的泡湯時光。
引入湧自紫尾山東麓、紫尾神社境內的「神之湯」之大浴場。由距離 300m 的自家泉源經由地下輸送而來，因此能享受剛接觸空氣不久、極為新鮮的泉水。完全不加溫、不加水的 100% 源泉掛流，不僅浴缸，連淋浴也會流出源泉，可謂究極奢華。泉質宛如化妝水般滑潤，能讓肌膚柔嫩光滑。
配置於 1 樓西式客房「KAJIKA」與「HOTARU」的專用半露天風呂。無須顧慮他人目光，可依照自己喜歡的時間無限次獨享名湯，堪稱幸福空間。將身體浸入上質溫泉之中，同時可在私密環境裡悠然感受四季風與自然的聲音。
為「HOKUSATSU no HIKARI」客房準備的檜木製露天風呂。檜木清新的香氣與淡淡硫磺氣息絕妙交融，帶來深層放鬆。可與重要的人無拘無束地共度，只屬於兩人的泡湯時光，細細品味這特別的設計。
設於與一般客房不同的「別邸（獨棟別館）」內，尺寸為 160×140 的寬敞包場檜木風呂。由於整棟建築皆可包場，非常適合家庭或團體入住。在與外界喧囂完全隔絕的寧靜之中，一邊浸泡於寬大的浴池，一邊享受宛如置身別墅般的頂級悠閒。
【日歸入浴】12:00～21:00（週三休館。繁忙時段或連假期間可能無法使用。僅限 13 歲以上）
鹿兒島縣 薩摩町
連淋浴都使用 100％ 源泉掛流。被稱為「神之湯」的紫尾溫泉旅宿
「紫尾湯之宿 くすのき」是坐落於鹿兒島縣薩摩町紫尾溫泉鄉的溫泉旅宿。由於泉源位於紫尾神社的境內，因此這裡的名湯被稱為「神之湯」，可享受完全不加水、不加溫的 100％ 源泉掛流。魅力在於不僅浴缸，就連淋浴都使用源泉，盡顯奢華。帶有淡淡硫磺香氣、宛如化妝水般滑潤的弱鹼性單純硫磺泉，能讓肌膚變得細緻光滑。大浴場內還備有遠紅外線 sauna 與 cold plunge bath，能在溫泉與 sauna 中度過由內而外暖透身心的療癒時光。另有附設露天風呂的客房，以及可包棟的獨棟別館，讓您享受私密的泡湯時光。
引入湧自紫尾山東麓、紫尾神社境內的「神之湯」之大浴場。由距離 300m 的自家泉源經由地下輸送而來，因此能享受剛接觸空氣不久、極為新鮮的泉水。完全不加溫、不加水的 100% 源泉掛流，不僅浴缸，連淋浴也會流出源泉，可謂究極奢華。泉質宛如化妝水般滑潤，能讓肌膚柔嫩光滑。
配置於 1 樓西式客房「KAJIKA」與「HOTARU」的專用半露天風呂。無須顧慮他人目光，可依照自己喜歡的時間無限次獨享名湯，堪稱幸福空間。將身體浸入上質溫泉之中，同時可在私密環境裡悠然感受四季風與自然的聲音。
為「HOKUSATSU no HIKARI」客房準備的檜木製露天風呂。檜木清新的香氣與淡淡硫磺氣息絕妙交融，帶來深層放鬆。可與重要的人無拘無束地共度，只屬於兩人的泡湯時光，細細品味這特別的設計。
設於與一般客房不同的「別邸（獨棟別館）」內，尺寸為 160×140 的寬敞包場檜木風呂。由於整棟建築皆可包場，非常適合家庭或團體入住。在與外界喧囂完全隔絕的寧靜之中，一邊浸泡於寬大的浴池，一邊享受宛如置身別墅般的頂級悠閒。
【日歸入浴】12:00～21:00（週三休館。繁忙時段或連假期間可能無法使用。僅限 13 歲以上）
設於大浴場旁的遠紅外線 sauna。能從身體深處慢慢暖和起來，因此可望帶來改善寒冷與排毒的效果。若在享受名湯「神之湯」充分把身體泡暖後再使用，更能獲得順暢而暢快的排汗體驗。在寧靜的環境中，您可以度過與自己對話的放鬆時光。
設置於 sauna 旁的迷你 cold plunge bath。可將在 sauna 中流出的汗水徹底沖淨，並迅速冷卻發熱的身體，使其收斂緊實。使用 cold plunge bath 冷卻後，再到戶外休息區或露天風呂悠閒放鬆，一邊深深吸入大自然的空氣，一邊享受極致的 totonou 體驗。
設於大浴場旁的遠紅外線 sauna。能從身體深處慢慢暖和起來，因此可望帶來改善寒冷與排毒的效果。若在享受名湯「神之湯」充分把身體泡暖後再使用，更能獲得順暢而暢快的排汗體驗。在寧靜的環境中，您可以度過與自己對話的放鬆時光。
設置於 sauna 旁的迷你 cold plunge bath。可將在 sauna 中流出的汗水徹底沖淨，並迅速冷卻發熱的身體，使其收斂緊實。使用 cold plunge bath 冷卻後，再到戶外休息區或露天風呂悠閒放鬆，一邊深深吸入大自然的空氣，一邊享受極致的 totonou 體驗。