大浴場
由第一寶亭留所擁有的3口自家源泉調和而成的溫潤、親膚的天然溫泉。泉質無色透明並含有鹽分，入浴後鹽分會附著於肌膚表面，抑制汗水蒸發，因此能從身體深處溫暖起來，不易著涼。可在內湯與能感受豐富自然風息的露天風呂中，盡情享受名湯的恩惠。
北海道 札幌市
定山溪第一寶亭留 翠山亭
在全室附溫泉的極致旅宿中，盡情享受自家源泉與正宗 sauna
- 定山溪溫泉
- 絕景展望
- 溫泉旅館
- 有包租溫泉
- 天然溫泉
- 源泉掛流
關於定山溪第一寶亭留 翠山亭
「定山溪第一寶亭留 翠山亭」是位於北海道札幌市南區定山溪溫泉的老字號溫泉旅館。這裡可在寬敞的大浴場「桂木乃湯・飛泉乃湯」以及客房中，盡情享受由第一寶亭留所擁有的3口自家源泉調和而成的濃郁天然溫泉。大浴場內設有每15分鐘一次自動注湯的正宗 sauna，高濕度環境能讓人舒適地大量出汗。此外，還有可眺望夕日岳的寬廣包場 sauna「翠山熱波」以及附設 sauna 的客房登場。在全室皆附溫泉的奢華空間中，可體驗至高無上的療癒時光。
溫泉ONSEN
源泉掛流
客房展望溫泉風呂
配備於客房內、源泉100%掛流的私人展望溫泉風呂。無論天候如何，都能在房內隨時獨享新鮮的名湯。眺望窗外展開的定山溪自然景色，無須顧慮他人，悠然度過極致的私人泡湯時光。
大浴場 · MAIN BATH桑拿
01SAUNA
大浴場 sauna
男湯女湯
設於大浴場旁的正統乾式 sauna。透過每15分鐘啟動一次的自動注湯，室內始終維持在高濕度狀態，即使設定溫度較溫和，體感溫度仍能明顯上升，促進深層排汗。上層設有貼合身體曲線的弧形背靠空間，可在放鬆姿勢下細細享受熱氣。
大浴場 · MAIN BATH冷水池
01COLD BATH
大浴場 冷水池
男湯女湯
位於大浴場 sauna 正前方的冷水池。冷度適中，能溫柔包覆在 sauna 中熱得發燙的身體，舒適地降溫。其觸感滑順是特色，能毫無負擔地慢慢浸泡。使用冷水池後，可順暢移動至穿過更衣室後方的露天風呂區域，進行外氣浴。
設施資訊
- 地址
- 〒061-2303 北海道札幌市南區定山溪溫泉西3丁目105 定山溪第一寶亭留翠山亭 內1樓
- 營業時間
- 13:00〜03:00/05:00〜10:00
【日歸入浴】包場 sauna「翠山熱波」也可供日歸使用（需事前預約）。
- 休息日
- 不定期休息
- 可使用性別
- 男女分開
- 大浴場紋身政策
- 禁止刺青
- 官方網站
- 查看官方網站
交通
◆
JAPAN ONSEN COLLECTION
JAPAN ONSEN COLLECTION日本頂級的溫泉與桑拿
巡訪52處名湯與桑拿之旅JAPAN ONSEN & SAUNA GUIDE
日本頂級的溫泉與桑拿
52 Extraordinary Destinations
走訪全國300多家設施的管理人，嚴選出52家從心推薦的極致之選。 深入了解溫泉·桑拿的魅力，以及文化與禮儀，獨一無二的指南。
300+Facilities
Visited
免費試閱JAPAN ONSEN & SAUNA GUIDEVisited