Fukui Ciudad de Awara
Dos baños al aire libre en el jardín, cada uno con su propio carácter, en un alojamiento termal con mucho que disfrutar después del baño
Oedo Onsen Monogatari Awara es un hotel de aguas termales en Awara (Fukui). El gran baño común dispone de una sauna seca sin televisión, en la que se preserva el silencio y se puede sudar con calma. No hay baño frío, pero tras refrescarse con una ducha de agua fría se disfruta de un agradable reposo al aire libre en una amplia zona exterior con vistas al jardín. Las aguas termales naturales, que contienen ácido metasilícico y embellecen la piel, se disfrutan en dos tipos de baño al aire libre: un espectacular baño de rocas y un baño sobre tarima de listones donde la luz se filtra agradablemente entre las hojas. Además, ofrece multitud de servicios gratuitos, como tenis de mesa, un rincón de manga y un salón para después del baño, para pasar el día entero relajándose en familia o con amigos.

Se pueden disfrutar dos tipos de baño: un espectacular baño de rocas que hace sentirse uno con la naturaleza que lo rodea y un baño sobre tarima de listones, donde la luz que se filtra entre las hojas cae agradablemente a través de las persianas de bambú. Sumergido en unas aguas termales naturales suaves con la piel, uno siente el viento de cada estación y el aliento de la naturaleza y pasa un rato de alivio para cuerpo y mente.

Baño interior cuyo atractivo es un diseño que permite contemplar el hermoso jardín exterior desde su amplia bañera. Se pueden estirar brazos y piernas a placer y abandonar todo el cuerpo a unas aguas termales naturales de tacto suave. Sintiendo el aliento de la naturaleza entre el vapor, se disfruta de un rato apacible que parece liberar del cansancio diario.

Sauna seca revestida por completo de madera dentro del gran baño común, en un ambiente tranquilo sin televisión. Sin distracciones, uno puede entregarse al calor en silencio, dedicarse tiempo a sí mismo y sudar agradablemente. Después de la sauna, se recomienda refrescarse con la ducha de agua fría junto a la entrada y pasar al reposo al aire libre en la zona exterior con vistas al jardín.
Consulta la disponibilidad y las tarifas en cada web de reservas.
Esta página incluye enlaces de afiliados. Reservar a través de ellos no supone ningún coste adicional.
Gran baño común y baños al aire libre: 15:00–24:00 / 5:00–10:00 Sauna: 15:00–24:00 / 7:00–10:00
Los clientes con tatuajes, tatuajes adhesivos, pintura corporal o similares no pueden usar el gran baño común. No obstante, los tatuajes de un tamaño que pueda cubrirse por completo con dos parches de 10 × 14 cm sí se admiten en el gran baño común, a condición de llevar los parches específicos. Los parches se venden en recepción a 220 yenes cada uno (impuestos incluidos).
En coche
En tren y autobús
Traslado
Aparcamiento gratuito para unos 320 vehículos
Awara Onsen
Ryokan con solera en Awara para disfrutar de aguas termales naturales de manantial propio y de una auténtica sauna finlandesa
Awara Onsen
Un alojamiento en lo alto con vistas a Awara Onsen, con un gran baño común de tatami y una auténtica sauna

Fukui
Un baño al aire libre en el jardín junto al mar de Japón, en un hotel de aguas termales naturales con todas las habitaciones mirando al mar