Tokushima Ville de Naruto
Un grand bain panoramique avec vue imprenable sur le pont Ōnaruto et le détroit de Naruto, ainsi qu’un bain d’eau très froide
Bay Resort Hotel Naruto Kaigetsu est un hôtel resort situé dans la ville de Naruto, dans la préfecture de Tokushima. Il se trouve à l’endroit le plus proche du détroit de Naruto, au sein du parc de Naruto, et ses grandes baies vitrées du grand bain offrent une vue spectaculaire sur l’impressionnant pont Ōnaruto, les courants marins et le panorama à couper le souffle de la mer intérieure de Seto. L’eau de l’onsen de Shiozaki, transportée depuis Minami-Awaji, est une eau belle peau qui laisse la peau lisse et soyeuse. L’établissement dispose désormais, à la faveur de sa rénovation, d’un bain d’eau froide glacé et d’un sauna sec, permettant de savourer un luxueux bain alternant chaud et froid, avec en toile de fond un paysage splendide.
Un grand bain panoramique alimenté par l’excellente eau thermale de Shiozaki Onsen, transportée depuis Minami-Awaji. Cette eau onctueuse, riche en bicarbonates, adoucit la peau et conserve longtemps sa capacité à réchauffer le corps, ce qui lui vaut d’être appréciée comme une eau belle peau. Enveloppé par la vue majestueuse du pont Ōnaruto et des tourbillons marins qui s’offrent juste devant soi, on peut savourer un bain luxueux qui délasse le corps et l’esprit.
Un sauna sec classique à haute température, installé dans le grand bain. Son taux d’humidité modéré facilite la respiration et permet de transpirer doucement et avec confort. Sans télévision, l’espace est d’un calme remarquable, et l’on peut y laisser la vapeur monter tout en méditant tranquillement, en pensant au bruit des vagues de la mer intérieure de Seto et aux vastes paysages, loin de l’agitation du quotidien.
Un bain d’eau froide vif et glacé, entièrement renouvelé à l’occasion des travaux. Pour un sauna d’hôtel, il est maintenu à une température particulièrement basse, refroidissant d’un seul coup le corps échauffé après la séance et le resserrant agréablement. La sensation de fraîcheur est intense, mais l’eau reste douce, et l’on peut ensuite profiter d’un parfait bain d’air dans le calme, assis sur les espaces de repos et les bancs confortables du grand bain.
[Baignade à la journée] 11:00〜23:00 (grand bain et sauna accessibles)
Tokushima Ville de Naruto
Un grand bain panoramique avec vue imprenable sur le pont Ōnaruto et le détroit de Naruto, ainsi qu’un bain d’eau très froide
Bay Resort Hotel Naruto Kaigetsu est un hôtel resort situé dans la ville de Naruto, dans la préfecture de Tokushima. Il se trouve à l’endroit le plus proche du détroit de Naruto, au sein du parc de Naruto, et ses grandes baies vitrées du grand bain offrent une vue spectaculaire sur l’impressionnant pont Ōnaruto, les courants marins et le panorama à couper le souffle de la mer intérieure de Seto. L’eau de l’onsen de Shiozaki, transportée depuis Minami-Awaji, est une eau belle peau qui laisse la peau lisse et soyeuse. L’établissement dispose désormais, à la faveur de sa rénovation, d’un bain d’eau froide glacé et d’un sauna sec, permettant de savourer un luxueux bain alternant chaud et froid, avec en toile de fond un paysage splendide.
Un grand bain panoramique alimenté par l’excellente eau thermale de Shiozaki Onsen, transportée depuis Minami-Awaji. Cette eau onctueuse, riche en bicarbonates, adoucit la peau et conserve longtemps sa capacité à réchauffer le corps, ce qui lui vaut d’être appréciée comme une eau belle peau. Enveloppé par la vue majestueuse du pont Ōnaruto et des tourbillons marins qui s’offrent juste devant soi, on peut savourer un bain luxueux qui délasse le corps et l’esprit.
Un sauna sec classique à haute température, installé dans le grand bain. Son taux d’humidité modéré facilite la respiration et permet de transpirer doucement et avec confort. Sans télévision, l’espace est d’un calme remarquable, et l’on peut y laisser la vapeur monter tout en méditant tranquillement, en pensant au bruit des vagues de la mer intérieure de Seto et aux vastes paysages, loin de l’agitation du quotidien.
Un bain d’eau froide vif et glacé, entièrement renouvelé à l’occasion des travaux. Pour un sauna d’hôtel, il est maintenu à une température particulièrement basse, refroidissant d’un seul coup le corps échauffé après la séance et le resserrant agréablement. La sensation de fraîcheur est intense, mais l’eau reste douce, et l’on peut ensuite profiter d’un parfait bain d’air dans le calme, assis sur les espaces de repos et les bancs confortables du grand bain.
[Baignade à la journée] 11:00〜23:00 (grand bain et sauna accessibles)
