Saitama Ville de Tokorozawa
Resort thermal avec source naturelle, 3 types de saunas et 3 types de bassins froids
Balcon Onsen King & Queen est une installation de bains d'une journée située à Tokorozawa, Saitama. Vous pouvez profiter d'une source naturelle puisée à 1 300 m sous la surface dans une variété de bassins, et la structure propose trois types de saunas : un sauna löyly à tours en pierre de lave du mont Fuji, un sauna vapeur aux herbes et un sauna au sel. Côté eau froide, on trouve trois bassins : un cold plunge extrême dans une chambre réfrigérée, un bassin pour plongeon de 2 m de profondeur et un bain froid d'eau thermale naturelle en écoulement continu. L'établissement, l'un des plus grands resorts thermaux de la région Kanto, dispose également de ganbanyoku, d'un sauna en tente sur le toit et d'une aire de restauration.
Source minérale faiblement alcaline de type sodium-calcium-chlorure jaillissant à 1 300 m de profondeur. Le liquide de source est incolore et transparent mais présente une légère turbidité et une onctuosité, procurant une sensation douce et enveloppante sur la peau. Surnommée « l'eau de finition pour la beauté », elle aide à prévenir la sécheresse et à maintenir l'hydratation, offrant des effets attendus pour l'amélioration de la qualité de la peau. Elle présente également une large gamme d'effets thérapeutiques, notamment contre les névralgies, les douleurs musculaires, la fatigue et la sensibilité au froid. On peut en profiter sous diverses formes, notamment dans un grand bassin thermal extérieur et dans des bassins combinant eau thermale naturelle et forte carbonatation.
Sauna de stade de grande envergure, utilisant des pierres de lave du mont Fuji comme pierres de sauna. L'espace masculin offre 7 niveaux spacieux ; la chaleur profonde et douce propre aux pierres de lave enveloppe le corps et provoque une transpiration progressive depuis les couches profondes. Le löyly génère de la vapeur qui monte et des vagues de chaleur irrésistibles viennent submerger les participants, offrant une sensation vivifiante. Vous y trouverez une expérience de sauna exceptionnelle, résultat de la combinaison d'un volume adapté à de grands groupes et de la qualité thermique des pierres de lave.
Sauna relaxant où des brumes hydratantes et le parfum d'herbes naturelles remplissent l'air, propice à la détente du corps et de l'esprit. La température est plus douce que dans un sauna haute température, mais l'humidité élevée et la brume enveloppent la peau, permettant une transpiration efficace et lente. Les arômes d'herbes s'étendent à chaque respiration, apaisant l'esprit tout en stimulant le métabolisme. Contrairement au sauna sec et chaud, il offre une expérience élégante et douce. Idéal pour les personnes préoccupées par la sécheresse cutanée ou souhaitant se réchauffer progressivement et confortablement.
Sauna à température relativement modérée visant à embellir la peau grâce aux minéraux du sel. La chaleur est réglée de façon douce ; en transpirant lentement et en appliquant du sel sur la peau, on obtient un effet exfoliant qui élimine les cellules mortes. Après la transpiration, la peau devient étonnamment lisse, digne du nom de "sauna beauté". L'espace, calme et adapté à un petit nombre de personnes, permet de combiner approche beauté et bien-être. En y revenant régulièrement, on peut constater une amélioration de la qualité de la peau.
Fermeture irrégulière
Saitama Ville de Tokorozawa
Resort thermal avec source naturelle, 3 types de saunas et 3 types de bassins froids
Balcon Onsen King & Queen est une installation de bains d'une journée située à Tokorozawa, Saitama. Vous pouvez profiter d'une source naturelle puisée à 1 300 m sous la surface dans une variété de bassins, et la structure propose trois types de saunas : un sauna löyly à tours en pierre de lave du mont Fuji, un sauna vapeur aux herbes et un sauna au sel. Côté eau froide, on trouve trois bassins : un cold plunge extrême dans une chambre réfrigérée, un bassin pour plongeon de 2 m de profondeur et un bain froid d'eau thermale naturelle en écoulement continu. L'établissement, l'un des plus grands resorts thermaux de la région Kanto, dispose également de ganbanyoku, d'un sauna en tente sur le toit et d'une aire de restauration.
Source minérale faiblement alcaline de type sodium-calcium-chlorure jaillissant à 1 300 m de profondeur. Le liquide de source est incolore et transparent mais présente une légère turbidité et une onctuosité, procurant une sensation douce et enveloppante sur la peau. Surnommée « l'eau de finition pour la beauté », elle aide à prévenir la sécheresse et à maintenir l'hydratation, offrant des effets attendus pour l'amélioration de la qualité de la peau. Elle présente également une large gamme d'effets thérapeutiques, notamment contre les névralgies, les douleurs musculaires, la fatigue et la sensibilité au froid. On peut en profiter sous diverses formes, notamment dans un grand bassin thermal extérieur et dans des bassins combinant eau thermale naturelle et forte carbonatation.
Sauna de stade de grande envergure, utilisant des pierres de lave du mont Fuji comme pierres de sauna. L'espace masculin offre 7 niveaux spacieux ; la chaleur profonde et douce propre aux pierres de lave enveloppe le corps et provoque une transpiration progressive depuis les couches profondes. Le löyly génère de la vapeur qui monte et des vagues de chaleur irrésistibles viennent submerger les participants, offrant une sensation vivifiante. Vous y trouverez une expérience de sauna exceptionnelle, résultat de la combinaison d'un volume adapté à de grands groupes et de la qualité thermique des pierres de lave.
Sauna relaxant où des brumes hydratantes et le parfum d'herbes naturelles remplissent l'air, propice à la détente du corps et de l'esprit. La température est plus douce que dans un sauna haute température, mais l'humidité élevée et la brume enveloppent la peau, permettant une transpiration efficace et lente. Les arômes d'herbes s'étendent à chaque respiration, apaisant l'esprit tout en stimulant le métabolisme. Contrairement au sauna sec et chaud, il offre une expérience élégante et douce. Idéal pour les personnes préoccupées par la sécheresse cutanée ou souhaitant se réchauffer progressivement et confortablement.
Sauna à température relativement modérée visant à embellir la peau grâce aux minéraux du sel. La chaleur est réglée de façon douce ; en transpirant lentement et en appliquant du sel sur la peau, on obtient un effet exfoliant qui élimine les cellules mortes. Après la transpiration, la peau devient étonnamment lisse, digne du nom de "sauna beauté". L'espace, calme et adapté à un petit nombre de personnes, permet de combiner approche beauté et bien-être. En y revenant régulièrement, on peut constater une amélioration de la qualité de la peau.
Fermeture irrégulière
Un bain froid dynamique, rare au Japon, où l'on peut nager, plonger et s'immerger. Il recrée la sensation de plonger dans un lac gelé comme en Finlande, permettant un refroidissement intense dans un vaste espace. L'eau souterraine, agréablement fraîche, enveloppe le corps et abaisse rapidement la température élevée due au sauna. La grande surface permet à plusieurs personnes d'entrer en même temps ; en nageant ou en plongeant, on refroidit l'ensemble du corps de manière homogène. C'est une expérience ludique et rafraîchissante qui renverse les idées reçues sur les bains froids.
Bain professionnel implanté dans une chambre extrême à -20℃, conçu pour une eau à température fixe. La double fraîcheur de l'air ambiant et de l'eau crée un écart thermique brutal, comparable à un plongeon dans la mer arctique depuis une cabine de sauna en feu. Le corps se resserre instantanément, offrant un refroidissement profond et vif. Destiné aux saunistes expérimentés et aux professionnels du sauna, ce bain pousse la sensation de totonou à son paroxysme. Espace réservé à un petit nombre de personnes pour une immersion concentrée ; idéal pour ceux qui recherchent un défi au-delà des bains froids classiques.
Bain d'eau thermale naturelle à écoulement continu, à environ 23℃, offrant une fraîcheur douce et peu traumatisante pour le corps. Ni trop froid ni trop tiède, il permet d'apaiser agréablement la chaleur du corps. La texture lissée et soyeuse propre aux eaux thermales naturelles se ressent au contact de la peau, de sorte que l'on peut y rester longtemps sans refroidir excessivement. Idéal pour les débutants en sauna, les personnes sensibles aux eaux très froides ou celles qui souhaitent un refroidissement progressif et relaxant. Les minéraux thermaux aident à améliorer l'aspect de la peau tout en offrant un espace de respiration apaisante.
Un bain froid dynamique, rare au Japon, où l'on peut nager, plonger et s'immerger. Il recrée la sensation de plonger dans un lac gelé comme en Finlande, permettant un refroidissement intense dans un vaste espace. L'eau souterraine, agréablement fraîche, enveloppe le corps et abaisse rapidement la température élevée due au sauna. La grande surface permet à plusieurs personnes d'entrer en même temps ; en nageant ou en plongeant, on refroidit l'ensemble du corps de manière homogène. C'est une expérience ludique et rafraîchissante qui renverse les idées reçues sur les bains froids.
Bain professionnel implanté dans une chambre extrême à -20℃, conçu pour une eau à température fixe. La double fraîcheur de l'air ambiant et de l'eau crée un écart thermique brutal, comparable à un plongeon dans la mer arctique depuis une cabine de sauna en feu. Le corps se resserre instantanément, offrant un refroidissement profond et vif. Destiné aux saunistes expérimentés et aux professionnels du sauna, ce bain pousse la sensation de totonou à son paroxysme. Espace réservé à un petit nombre de personnes pour une immersion concentrée ; idéal pour ceux qui recherchent un défi au-delà des bains froids classiques.
Bain d'eau thermale naturelle à écoulement continu, à environ 23℃, offrant une fraîcheur douce et peu traumatisante pour le corps. Ni trop froid ni trop tiède, il permet d'apaiser agréablement la chaleur du corps. La texture lissée et soyeuse propre aux eaux thermales naturelles se ressent au contact de la peau, de sorte que l'on peut y rester longtemps sans refroidir excessivement. Idéal pour les débutants en sauna, les personnes sensibles aux eaux très froides ou celles qui souhaitent un refroidissement progressif et relaxant. Les minéraux thermaux aident à améliorer l'aspect de la peau tout en offrant un espace de respiration apaisante.
