Petit Voyage Kawagoe Onsen
Le "Petit Voyage Kawagoe Onsen" est un établissement de sources chaudes pour une journée situé à Kawagoe, dans la préfecture de Saitama. Vous pouvez profiter d'une source chaude de chlorure de sodium jaillissant d'environ 1 200 m sous terre, avec un effet de rétention de chaleur élevé qui empêche le refroidissement après le bain. Deux bains, "Bain de bois" et "Bain de pierre", sont disponibles en alternance chaque jour, chacun offrant 9 types de bains et 3 types de saunas. Transpirez abondamment dans le sauna haute température, le sauna au sel et le sauna aux herbes, puis rafraîchissez-vous dans le bain froid de 110 cm de profondeur, l'un des plus profonds de la région de Kanto. Profitez d'une variété de bains, y compris un bain de carbone à haute concentration, un bain en plein air et un bain allongé. Le restaurant "Koedo-ya", l'espace de repos et les soins corporels sont également bien équipés, vous permettant de passer une journée de détente.
Petit Voyage Kawagoe Onsen
Le "Petit Voyage Kawagoe Onsen" est un établissement de sources chaudes pour une journée situé à Kawagoe, dans la préfecture de Saitama. Vous pouvez profiter d'une source chaude de chlorure de sodium jaillissant d'environ 1 200 m sous terre, avec un effet de rétention de chaleur élevé qui empêche le refroidissement après le bain. Deux bains, "Bain de bois" et "Bain de pierre", sont disponibles en alternance chaque jour, chacun offrant 9 types de bains et 3 types de saunas. Transpirez abondamment dans le sauna haute température, le sauna au sel et le sauna aux herbes, puis rafraîchissez-vous dans le bain froid de 110 cm de profondeur, l'un des plus profonds de la région de Kanto. Profitez d'une variété de bains, y compris un bain de carbone à haute concentration, un bain en plein air et un bain allongé. Le restaurant "Koedo-ya", l'espace de repos et les soins corporels sont également bien équipés, vous permettant de passer une journée de détente.
Hot Spring Information
Kawagoe Onsen Naturel Bain de Beauté
Une source chaude naturelle jaillissant d'environ 1 200 m sous terre. La qualité de l'eau est une source chaude de chlorure de sodium, avec des propriétés faiblement alcalines et hypotoniques. L'effet hydratant est très élevé, enveloppant la peau de douceur, et la peau reste lisse après le bain, réputée pour ses effets de beauté. Le film de sel caractéristique des sources de chlorure recouvre le corps, offrant une excellente rétention de chaleur et empêchant le refroidissement après le bain. Dans les baignoires alimentées directement par la source, vous pouvez profiter de l'eau de source fraîche telle quelle, et elle est chauffée uniquement en hiver, permettant un bain confortable toute l'année. Efficace pour les névralgies, les refroidissements et la récupération de la fatigue, elle est idéale pour terminer après le sauna.
Sauna & Cold Bath Information
Sauna haute température
Un sauna haute température situé dans un bain imprégné de l'arôme du bois de cyprès. Un espace spacieux où vous pouvez transpirer lentement tout en admirant la vue nocturne, avec une grande fenêtre offrant une vue sur le bain en plein air, l'une des plus grandes de la région de Kanto. Un service de löyly est proposé, versant de l'eau aromatique sur les pierres chauffées du sauna, enveloppant agréablement tout le corps de chaleur et de vapeur. Les sièges sont spacieux, vous permettant de vous asseoir confortablement et de vous concentrer sur la transpiration. L'équilibre parfait entre la chaleur du bois et l'humidité permet de transpirer en profondeur.
[Bain de pierre] Sauna aux herbes
Un sauna à basse température et haute humidité rempli du parfum et de la vapeur des herbes, où vous pouvez transpirer sans sensation d'étouffement tout en vous relaxant. Les composants des herbes ouvrent les pores, hydratant la peau tout en réchauffant le corps. Même ceux qui n'aiment pas les saunas haute température peuvent y entrer sans problème, appréciant la sensation agréable de transpiration douce. Un espace où la respiration est facile et où vous pouvez vous détendre profondément. Le parfum des herbes apaise le corps et l'esprit.
[Bain de bois] Sauna au sel
Un sauna à haute efficacité pour la beauté de la peau où vous appliquez du sel sur tout le corps pour transpirer doucement. La température de la pièce est réglée plus basse que celle du sauna haute température, et la pression osmotique du sel fait naturellement transpirer. La peau devient lisse et l'élimination des déchets est favorisée. En prenant le temps de se baigner, les impuretés et les cellules mortes de la peau sont éliminées, offrant une sensation de fraîcheur inégalée après le bain. L'effet du sel améliore également la circulation sanguine, réchauffant le corps de l'intérieur.
Bain froid
Un bain froid de 110 cm de profondeur, l'un des plus profonds de la région de Kanto. Plus profond qu'un bain froid ordinaire, il permet de refroidir complètement le corps. La température de l'eau est agréablement froide, refroidissant rapidement le corps chauffé par le sauna. Grâce à sa profondeur, vous pouvez vous immerger jusqu'aux épaules en position debout, ressentant une pression de l'eau unique enveloppant tout le corps. En y restant un moment, le corps se refroidit de l'intérieur, offrant une sensation de fraîcheur inégalée lors du bain à l'air libre qui suit. Profitez également de la sensation de flottement unique d'un bain froid profond.