Yoshinoyu est un vaste grand bain rattaché à l'hôtel Hotel Yudanaka dans la commune de Yamanouchi. Ouvert aussi bien aux clients séjournant sur place qu'aux visiteurs en journée, il permet de profiter de plusieurs bassins d'eau chaude issue directement de la source. Le sauna rénové est spacieux, dégage une agréable odeur de bois et offre un espace propice à une transpiration en profondeur. Après le bain froid, on peut s'allonger dans un luxueux espace de détente, construit comme une scène de Nô en hinoki, pour un moment de relaxation profonde.