Une sauna sèche maintenue à haute température, conçue pour faire transpirer abondamment. En vous installant sur le banc, la chaleur puissante du poêle à convection vous enveloppe d’un coup et la transpiration commence en profondeur. Équipée d’une télévision et d’un minuteur de 12 minutes, la salle offre un espace calme, adapté aussi bien aux amateurs de sauna en quête d’un moment de concentration qu’aux visiteurs occasionnels. En 2025, le côté féminin a été rénové en sauna sèche, permettant désormais aux hommes comme aux femmes de profiter d’une véritable expérience de sudation dans ce sauna apprécié de Kaike Onsen.

Un bain froid accessible en quelques pas depuis la salle de sauna. Alimenté en continu par un système de circulation libre depuis le robinet, il se distingue par une sensation d’eau qui change selon la saison. En hiver, il resserre nettement les pores et revigore le corps, tandis qu’en été, son froid plus doux permet d’y rester plus longtemps. Après avoir refroidi d’un coup le corps réchauffé par le sauna, vous pouvez passer un moment de relaxation paisible sur le banc près du bain d’observation du 2e étage ou dans l’espace en plein air, enveloppé par le vent de la mer du Japon et le bruit des vagues.