Kumamoto Bourg de Oguni
Un espace de détente enlacé par la forêt primaire de Tsuetate Onsen
Il s’agit d’un établissement thermal attenant à Hizenya, à Tsuetate Onsen, dans la ville d’Oguni, district d’Aso, préfecture de Kumamoto. Dans un cadre ouvert offrant une vue sur une forêt primaire, on peut profiter d’une grande variété de bains thermaux et de saunas. Le « sauna anti-âge », considéré comme le premier au monde, se distingue par sa chaleur infrarouge lointaine à basse température, autour de 50℃, qui permet de se réchauffer en profondeur en s’allongeant, comme dans un bain sur pierre. Après le sauna, place à 2 types de cold plunge baths. On peut apprécier des sensations de fraîcheur différentes entre les bains intérieurs et les bains en plein air, et la détente en écoutant le murmure de la nature est exceptionnelle. L’eau douce légèrement alcaline laisse la peau lisse et soyeuse.
Il s’agit d’une source thermale simple légèrement alcaline, riche en métasilicate, un agent hydratant naturel. Sa texture unique, lisse et soyeuse, est très appréciée, et après le bain la peau reste bien hydratée, ce qui lui vaut d’être connue comme le « bain des belles peaux ». Entouré par la verdure de la forêt primaire, on peut savourer un bain d’exception.
Un sauna anti-âge présenté comme le premier au monde, utilisant une chaleur infrarouge lointaine à basse température. Dans une salle carrelée, on peut s’allonger et réchauffer le corps en profondeur, dans un style proche d’un bain sur pierre. Sans l’effet étouffant d’un sauna à haute température, c’est un espace conçu pour la beauté et la santé, qui favorise une transpiration profonde avec le temps.
[Bains à la journée] 17:00～21:00
Kumamoto Bourg de Oguni
Un espace de détente enlacé par la forêt primaire de Tsuetate Onsen
Il s’agit d’un établissement thermal attenant à Hizenya, à Tsuetate Onsen, dans la ville d’Oguni, district d’Aso, préfecture de Kumamoto. Dans un cadre ouvert offrant une vue sur une forêt primaire, on peut profiter d’une grande variété de bains thermaux et de saunas. Le « sauna anti-âge », considéré comme le premier au monde, se distingue par sa chaleur infrarouge lointaine à basse température, autour de 50℃, qui permet de se réchauffer en profondeur en s’allongeant, comme dans un bain sur pierre. Après le sauna, place à 2 types de cold plunge baths. On peut apprécier des sensations de fraîcheur différentes entre les bains intérieurs et les bains en plein air, et la détente en écoutant le murmure de la nature est exceptionnelle. L’eau douce légèrement alcaline laisse la peau lisse et soyeuse.
Il s’agit d’une source thermale simple légèrement alcaline, riche en métasilicate, un agent hydratant naturel. Sa texture unique, lisse et soyeuse, est très appréciée, et après le bain la peau reste bien hydratée, ce qui lui vaut d’être connue comme le « bain des belles peaux ». Entouré par la verdure de la forêt primaire, on peut savourer un bain d’exception.
Un sauna anti-âge présenté comme le premier au monde, utilisant une chaleur infrarouge lointaine à basse température. Dans une salle carrelée, on peut s’allonger et réchauffer le corps en profondeur, dans un style proche d’un bain sur pierre. Sans l’effet étouffant d’un sauna à haute température, c’est un espace conçu pour la beauté et la santé, qui favorise une transpiration profonde avec le temps.
[Bains à la journée] 17:00～21:00
Un cold plunge bath utilisant une eau naturelle claire et fraîche, potable. La qualité de l’eau, d’une transparence remarquable, rafraîchit en douceur mais efficacement le corps échauffé après le sauna. Le toucher souple de cette eau naturelle est très agréable.
Un cold plunge bath spacieux situé dans l’espace extérieur. Grâce à une température modérément douce, on peut profiter d’un moment de refroidissement tout en ressentant le vent naturel et le murmure de la rivière Tsuetate. Dans ce cadre ouvert, le corps et l’esprit se ressourcent pleinement.
Un cold plunge bath utilisant une eau naturelle claire et fraîche, potable. La qualité de l’eau, d’une transparence remarquable, rafraîchit en douceur mais efficacement le corps échauffé après le sauna. Le toucher souple de cette eau naturelle est très agréable.
Un cold plunge bath spacieux situé dans l’espace extérieur. Grâce à une température modérément douce, on peut profiter d’un moment de refroidissement tout en ressentant le vent naturel et le murmure de la rivière Tsuetate. Dans ce cadre ouvert, le corps et l’esprit se ressourcent pleinement.
