Tochigi Ville de Tochigi
Une source thermale naturelle en eau courante qui adoucit la peau, et un sauna baigné de vapeur
« Tochigi Onsen Yurakunosato » est un super sento situé dans la ville de Tochigi, dans la préfecture de Tochigi. La source bicarbonatée, jaillissant des profondeurs du sous-sol, est connue comme une eau qui assouplit délicatement la surface de la peau, et dès l’instant où l’on s’y plonge, on sent la différence dans la glisse des doigts. Dans l’espace extérieur, des bassins en eau courante reçoivent directement l’eau de source, aux côtés d’un bain de pierres, d’un bain allongé tourné vers le ciel et d’un bain couché garni de pierres remarquables, permettant de profiter longuement de l’eau en variant les positions. Dans le sauna, de l’eau est versée à heure fixe sur des pierres brûlantes, et une vague de vapeur brûlante s’élève d’un coup. Le bain intérieur comprend aussi une source carbonique à forte concentration, dont les bulles adhèrent à la peau, ainsi que quatre bassins aux jets de force différente, si bien qu’une journée s’écoule simplement à passer de l’eau à la sueur.

Source thermale naturelle versée dans les bains extérieurs et intérieurs. La source bicarbonatée jaillissant des profondeurs du sous-sol assouplit délicatement la surface de la peau, et l’on sent la douceur s’accentuer à mesure qu’on la caresse dans l’eau. Dans un coin de l’espace extérieur, un bassin en eau courante reçoit directement l’eau de source, offrant le plaisir d’une eau d’une grande fraîcheur. Entre le bain de pierres, le bain allongé tourné vers le ciel et le bain couché garni de pierres remarquables, on peut profiter de l’eau à loisir en changeant de posture.

Une source carbonique à forte concentration installée dans le bain intérieur. En restant immobile dans une eau tiède, de fines bulles viennent se fixer les unes après les autres sur la peau, jusqu’à ce que tout le corps prenne peu à peu une légère teinte rosée. Sans sensation de chaleur intense, une chaleur monte pourtant de l’intérieur, et l’on sent le sang circuler jusqu’au bout des doigts. Comme elle permet de se réchauffer sans trop solliciter le corps, c’est aussi un endroit agréable pour reprendre son souffle entre le sauna et les bains.

À heure fixe, de l’eau est versée sur les pierres du sauna brûlantes, et une vague de vapeur s’élève en faisant du bruit dans ce sauna löyly. L’air jusque-là sec gagne soudain en densité, et la chaleur se répand comme si elle rampait à la surface de la peau. Quand cette vague de chaleur retombe après quelques minutes, la sueur jaillit de tout le corps et la fatigue enfouie au plus profond de l’organisme s’évacue avec elle. Même l’attente avant la prochaine séance devient agréable.

Un bain d’eau froide qui calme doucement la chaleur excitée par le sauna. En commençant par y plonger lentement les extrémités, loin du cœur, la sensation de brûlure s’estompe comme la marée qui se retire, et seule demeure à la surface de la peau une fine pellicule rafraîchissante. Une fois la respiration retrouvée, si l’on sort dans l’espace extérieur, l’air du dehors caresse la peau mouillée et relâche les épaules. Le temps passé à lever les yeux vers le ciel et à reprendre son souffle prolonge la rémanence du moment.
Ouvert toute l'année
L’entrée est strictement refusée aux personnes portant des tatouages, des tatouages temporaires ou des autocollants de tatouage.

Tochigi
Un grand spa réunissant un sauna authentique brûlant et une source chaude naturelle chlorée sodique

Tochigi
Une source thermale naturelle alimentée directement à la source, avec bain extérieur privé dans chaque chambre

Tochigi
Une auberge thermale apaisée par un onsen naturel d’exception, alimenté à 100 % par sa propre source, et par une nature généreuse
JAPAN'S FINEST ONSEN & SAUNA
Les plus beaux onsen et saunas du Japon
61 SELECTIONS
La plus grande partie de ce que nous avons étudié ne figure même pas sur ce site. Ce livre est une seconde sélection parmi ce qui y figure. Notre rédacteur en chef est entré en personne dans chaque onsen et chaque sauna du livre, et rien n'y est écrit sans avoir été vérifié sur place.