Aomori Ville d'Aomori
Un onsen urbain en plein centre-ville, le seul face à la gare à proposer un écoulement direct depuis sa propre source, avec grand sauna, bain froid et bain médicinal.
"Machinaka Onsen Aomori Center Hotel" est un complexe thermal de jour avec hébergement, situé à Furukawa, dans la ville d'Aomori, préfecture d'Aomori. Sous le nom d'"Aomori Machinaka Onsen", il s'articule autour du onsen naturel Furukawa, à écoulement direct depuis sa propre source, le seul de ce type face à la gare d'Aomori. On y trouve plusieurs bassins, du bain extérieur au bain médicinal en passant par le petit bassin pour enfants. Pour les amateurs de sauna, il y a un grand sauna sec et même un bassin d'eau froide pour se rafraîchir, tandis que l'espace de repos permet aussi de prolonger une visite tranquille.
Un onsen à haute température, hypotonique et faiblement alcalin, alimenté en écoulement direct depuis sa propre source. L'eau est douce, peu agressive, et l'on peut y rester longtemps sans fatiguer les épaules ni les lombaires. En alternant le grand bain et le bain extérieur, le rythme entre vapeur et air frais aide à éviter de se refroidir après le bain.
Un grand sauna sec relié au grand bain de l'hôtel. Dans une lumière apaisante où le bois ressort nettement, l'ensemble est enveloppé d'une chaleur dense et bien structurée. Même sur un rythme court après le travail, la transpiration se déclenche facilement, et il est simple de remettre la circulation en ordre après un passage par le bain extérieur ou le bain intérieur.
Fermeture irrégulière
Aomori Ville d'Aomori
Un onsen urbain en plein centre-ville, le seul face à la gare à proposer un écoulement direct depuis sa propre source, avec grand sauna, bain froid et bain médicinal.
"Machinaka Onsen Aomori Center Hotel" est un complexe thermal de jour avec hébergement, situé à Furukawa, dans la ville d'Aomori, préfecture d'Aomori. Sous le nom d'"Aomori Machinaka Onsen", il s'articule autour du onsen naturel Furukawa, à écoulement direct depuis sa propre source, le seul de ce type face à la gare d'Aomori. On y trouve plusieurs bassins, du bain extérieur au bain médicinal en passant par le petit bassin pour enfants. Pour les amateurs de sauna, il y a un grand sauna sec et même un bassin d'eau froide pour se rafraîchir, tandis que l'espace de repos permet aussi de prolonger une visite tranquille.
Un onsen à haute température, hypotonique et faiblement alcalin, alimenté en écoulement direct depuis sa propre source. L'eau est douce, peu agressive, et l'on peut y rester longtemps sans fatiguer les épaules ni les lombaires. En alternant le grand bain et le bain extérieur, le rythme entre vapeur et air frais aide à éviter de se refroidir après le bain.
Un grand sauna sec relié au grand bain de l'hôtel. Dans une lumière apaisante où le bois ressort nettement, l'ensemble est enveloppé d'une chaleur dense et bien structurée. Même sur un rythme court après le travail, la transpiration se déclenche facilement, et il est simple de remettre la circulation en ordre après un passage par le bain extérieur ou le bain intérieur.
Fermeture irrégulière
Un bassin de rafraîchissement placé sur le parcours des bains intérieurs. En s'y immergeant jusqu'aux épaules, la peau chauffée se resserre d'un coup, et même en alternant avec les bains médicinaux ou le bain extérieur, l'esprit se remet vite en éveil. Idéal pour se refroidir juste après le sauna.
Un bassin de rafraîchissement placé sur le parcours des bains intérieurs. En s'y immergeant jusqu'aux épaules, la peau chauffée se resserre d'un coup, et même en alternant avec les bains médicinaux ou le bain extérieur, l'esprit se remet vite en éveil. Idéal pour se refroidir juste après le sauna.
