Yamagata Ville de Kahoku
Apprécié comme un « onsen qui réchauffe le corps », une source chlorurée ambrée et un authentique sauna
« Hinanoyu Benibana Onsen » est un établissement thermal de jour situé dans la ville de Kahoku, dans la préfecture de Yamagata. Réputé comme l’un des meilleurs « onsen qui réchauffent le corps » de la préfecture, il est alimenté par une source saline chlorurée de couleur ambrée qui réchauffe profondément le corps. Le sauna est un sauna sec à convection, où l’on peut transpirer tranquillement dans une atmosphère apaisante. Après le sauna, un bain d’eau froide bien rafraîchi permet un retour au calme très agréable. Des chaises de repos sont également installées dans le bain intérieur, pour profiter d’un moment de détente en contemplant le jardin. L’hébergement voisin, Hinano Yado, en fait aussi une base idéale pour le tourisme.
Une source chlorurée de sodium à la couleur ambrée caractéristique. L’eau salée retient très bien la chaleur, ce qui en fait un onsen qui réchauffe le corps, avec une sensation de chaleur durable même après le bain. Dans un espace ouvert avec vue sur le jardin à travers de grandes fenêtres, on peut savourer pleinement la qualité de cette source thermale naturelle.
Un sauna sec à l’atmosphère paisible. La chaleur stable diffusée par le poêle à convection enveloppe la pièce et favorise une transpiration agréable. En regardant la télévision, on peut se réchauffer tranquillement à son propre rythme.
Fermeture irrégulière
Yamagata Ville de Kahoku
Apprécié comme un « onsen qui réchauffe le corps », une source chlorurée ambrée et un authentique sauna
« Hinanoyu Benibana Onsen » est un établissement thermal de jour situé dans la ville de Kahoku, dans la préfecture de Yamagata. Réputé comme l’un des meilleurs « onsen qui réchauffent le corps » de la préfecture, il est alimenté par une source saline chlorurée de couleur ambrée qui réchauffe profondément le corps. Le sauna est un sauna sec à convection, où l’on peut transpirer tranquillement dans une atmosphère apaisante. Après le sauna, un bain d’eau froide bien rafraîchi permet un retour au calme très agréable. Des chaises de repos sont également installées dans le bain intérieur, pour profiter d’un moment de détente en contemplant le jardin. L’hébergement voisin, Hinano Yado, en fait aussi une base idéale pour le tourisme.
Une source chlorurée de sodium à la couleur ambrée caractéristique. L’eau salée retient très bien la chaleur, ce qui en fait un onsen qui réchauffe le corps, avec une sensation de chaleur durable même après le bain. Dans un espace ouvert avec vue sur le jardin à travers de grandes fenêtres, on peut savourer pleinement la qualité de cette source thermale naturelle.
Un sauna sec à l’atmosphère paisible. La chaleur stable diffusée par le poêle à convection enveloppe la pièce et favorise une transpiration agréable. En regardant la télévision, on peut se réchauffer tranquillement à son propre rythme.
Fermeture irrégulière
Un bain d’eau froide situé juste à côté du sauna. L’eau bien rafraîchie resserre d’un coup le corps échauffé. Sa profondeur est suffisante pour s’immerger jusqu’aux épaules et se refroidir efficacement. Les allers-retours entre le sauna et le bain offrent une expérience de fraîcheur et de remise en forme très agréable.
Un bain d’eau froide situé juste à côté du sauna. L’eau bien rafraîchie resserre d’un coup le corps échauffé. Sa profondeur est suffisante pour s’immerger jusqu’aux épaules et se refroidir efficacement. Les allers-retours entre le sauna et le bain offrent une expérience de fraîcheur et de remise en forme très agréable.
