Kyoto Ville de Nantan
Profitez d’un sauna auto et self-service löyly dans une aire de service routière avec vue sur le barrage de Hiyoshi
«Michi-no-Eki Springs Hiyoshi» est une aire de service routière avec établissement thermal, située juste en aval du barrage de Hiyoshi, dans la ville de Nantan, préfecture de Kyoto. Les bains alternés entre les hommes et les femmes, «Hino Yu» et «Tsuki no Yu», sont chacun équipés d’un authentique sauna sec au caractère différent. Vous pouvez profiter, dans le sauna, de löyly en mode self-service à votre rythme, ainsi que d’un sauna auto-löyly agrémenté d’effets de lumière et de vent; dans les deux cas, une transpiration de grande qualité est au rendez-vous. Après le sauna, rafraîchissez-vous soigneusement dans le bain froid profond, puis savourez un moment de détente ultime lors du bain en plein air, en respirant à pleins poumons l’air de la nature grandiose.
Sauna sec installé dans Hino Yu, le bain alterné entre hommes et femmes. Dans cet espace où la chaleur circule bien, vous pouvez contrôler à votre rythme la vapeur à son apogée tout en profitant d’une transpiration profonde et d’un effet détox.
Sauna sec à poêle à convection installé dans Tsuki no Yu. Sa particularité est son löyly automatique, déclenché à haute fréquence, environ une fois toutes les 10 minutes. Le parfum d’aroma, l’éclairage et même les vagues de chaleur produites par le ventilateur automatique stimulent les cinq sens et enveloppent tout le corps d’une chaleur agréable.
Mercredi
Kyoto Ville de Nantan
Profitez d’un sauna auto et self-service löyly dans une aire de service routière avec vue sur le barrage de Hiyoshi
«Michi-no-Eki Springs Hiyoshi» est une aire de service routière avec établissement thermal, située juste en aval du barrage de Hiyoshi, dans la ville de Nantan, préfecture de Kyoto. Les bains alternés entre les hommes et les femmes, «Hino Yu» et «Tsuki no Yu», sont chacun équipés d’un authentique sauna sec au caractère différent. Vous pouvez profiter, dans le sauna, de löyly en mode self-service à votre rythme, ainsi que d’un sauna auto-löyly agrémenté d’effets de lumière et de vent; dans les deux cas, une transpiration de grande qualité est au rendez-vous. Après le sauna, rafraîchissez-vous soigneusement dans le bain froid profond, puis savourez un moment de détente ultime lors du bain en plein air, en respirant à pleins poumons l’air de la nature grandiose.
Sauna sec installé dans Hino Yu, le bain alterné entre hommes et femmes. Dans cet espace où la chaleur circule bien, vous pouvez contrôler à votre rythme la vapeur à son apogée tout en profitant d’une transpiration profonde et d’un effet détox.
Sauna sec à poêle à convection installé dans Tsuki no Yu. Sa particularité est son löyly automatique, déclenché à haute fréquence, environ une fois toutes les 10 minutes. Le parfum d’aroma, l’éclairage et même les vagues de chaleur produites par le ventilateur automatique stimulent les cinq sens et enveloppent tout le corps d’une chaleur agréable.
Mercredi
Un bain froid profond, situé juste à côté du sauna. Sa température nettement fraîche refroidit instantanément le corps réchauffé au maximum par le löyly. Grâce à sa profondeur permettant de s’immerger jusqu’aux épaules, vous pouvez savourer en silence ce moment de rafraîchissement en portant le voile de la température, ce qui approfondit ensuite l’expérience de relaxation lors du bain en plein air.
Un bain froid profond, situé juste à côté du sauna. Sa température nettement fraîche refroidit instantanément le corps réchauffé au maximum par le löyly. Grâce à sa profondeur permettant de s’immerger jusqu’aux épaules, vous pouvez savourer en silence ce moment de rafraîchissement en portant le voile de la température, ce qui approfondit ensuite l’expérience de relaxation lors du bain en plein air.
