Akita Ville de Odate
Des eaux de source en écoulement direct, enveloppées du parfum du hiba, et 2 types de sauna
« Hotel onsen Pokapoka dŌdate » est un établissement de proximité situé dans la ville de DŌdate, dans la préfecture d'Akita. Ouvert dès 5 h 30 du matin jusqu'à tard dans la nuit, il constitue un lieu de détente apprécié des habitants. Son onsen naturel, dont l'eau est puisée à la source et coule directement du captage, est une source thermale au sodium, calcium, sulfate et chlorure, avec une température élevée qui réchauffe le corps en profondeur. Le sauna comprend deux types d'installations, un sauna sec et un sauna à vapeur. Les baignoires en bois de hiba dégagent un parfum boisé agréable, et l'on peut savourer une relaxation profonde en combinant cela avec le refroidissement dans le bassin d'eau froide après le sauna. L'établissement propose également un hôtel attenant, un practice de golf et des installations de fitness, ce qui en fait un lieu polyvalent.
Un onsen naturel au sodium, calcium, sulfate et chlorure. Il est proposé en écoulement direct depuis la source, et se caractérise par une eau chaude. Les bassins en bois de hiba dégagent un parfum agréable et renforcent l'effet relaxant. C'est une source réputée, bénéfique pour l'artériosclérose, les coupures et d'autres affections.
Un sauna sec à température douce, où l'on peut prendre le temps de profiter de la transpiration. La chaleur diffusée par un chauffage à infrarouge lointain pénètre jusqu'au cœur du corps, permettant de transpirer agréablement. Dans un intérieur propre et soigné, c'est un espace où l'on peut se détendre à son propre rythme.
Fermeture irrégulière
Akita Ville de Odate
Des eaux de source en écoulement direct, enveloppées du parfum du hiba, et 2 types de sauna
« Hotel onsen Pokapoka dŌdate » est un établissement de proximité situé dans la ville de DŌdate, dans la préfecture d'Akita. Ouvert dès 5 h 30 du matin jusqu'à tard dans la nuit, il constitue un lieu de détente apprécié des habitants. Son onsen naturel, dont l'eau est puisée à la source et coule directement du captage, est une source thermale au sodium, calcium, sulfate et chlorure, avec une température élevée qui réchauffe le corps en profondeur. Le sauna comprend deux types d'installations, un sauna sec et un sauna à vapeur. Les baignoires en bois de hiba dégagent un parfum boisé agréable, et l'on peut savourer une relaxation profonde en combinant cela avec le refroidissement dans le bassin d'eau froide après le sauna. L'établissement propose également un hôtel attenant, un practice de golf et des installations de fitness, ce qui en fait un lieu polyvalent.
Un onsen naturel au sodium, calcium, sulfate et chlorure. Il est proposé en écoulement direct depuis la source, et se caractérise par une eau chaude. Les bassins en bois de hiba dégagent un parfum agréable et renforcent l'effet relaxant. C'est une source réputée, bénéfique pour l'artériosclérose, les coupures et d'autres affections.
Un sauna sec à température douce, où l'on peut prendre le temps de profiter de la transpiration. La chaleur diffusée par un chauffage à infrarouge lointain pénètre jusqu'au cœur du corps, permettant de transpirer agréablement. Dans un intérieur propre et soigné, c'est un espace où l'on peut se détendre à son propre rythme.
Fermeture irrégulière
Un sauna à vapeur où une vapeur douce enveloppe tout le corps. À basse température, il ménage l'organisme tout en hydratant la peau et en réchauffant délicatement le corps. Recommandé pour ceux qui n'aiment pas le sauna sec ou pour les moments où l'on souhaite se rafraîchir en profondeur.
Un bassin d'eau froide qui resserre en douceur le corps encore échauffé après le sauna. L'eau, agréablement rafraîchissante, procure une sensation de fraîcheur très plaisante. En alternant bains chauds et froids avec le bain en bois de hiba, on peut savourer une expérience de remise en forme revigorante.
Un sauna à vapeur où une vapeur douce enveloppe tout le corps. À basse température, il ménage l'organisme tout en hydratant la peau et en réchauffant délicatement le corps. Recommandé pour ceux qui n'aiment pas le sauna sec ou pour les moments où l'on souhaite se rafraîchir en profondeur.
Un bassin d'eau froide qui resserre en douceur le corps encore échauffé après le sauna. L'eau, agréablement rafraîchissante, procure une sensation de fraîcheur très plaisante. En alternant bains chauds et froids avec le bain en bois de hiba, on peut savourer une expérience de remise en forme revigorante.
